購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

火光三部曲 3:火之誓

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 翻譯的部分便不用多提,因為也只...
轉載自博客來  尚可  2016/07/08
翻譯的部分便不用多提,因為也只是浪費口舌而已,個人覺得專注於劇情會更好些,至少不會因為翻譯喧賓奪主,讓人對這系列有不好的觀感,但是賈欣達的個性真的讓人摸不著頭緒。 其 實到了最後一部曲,愛情、逃難等元素沒有很吸引讀者,反而是塔姆拉的成長和故事是支持自己讀完的動力,因為賈欣達...
火光三部曲 3:火之誓 火光三部曲 3:火之誓

作者:索菲•喬丹 / 譯者:吳雪 
出版社:耕林
出版日期:2014-10-28
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:火光三部曲 3:火之誓

盤踞25國暢銷榜超自然羅曼史
撼動人心最終曲,熾烈登場!

一次次,我幾乎要拋下一切與他離開,
卻又被宿命的羈絆殘忍地拉了回來──

我的心渴望的是他,卻已不再屬於他……


「我們不可能在一起了。
  因為妳永遠離不開凱西恩的牽絆。」

  曾經,我與威爾約定,要拋下一切、遠走高飛。這也是我所希望的。
  然而,我不能。我和凱西恩已配了對,心靈有了連結。凱西恩的所有情緒朝我席捲而來,我卻只能選擇隱藏,因為我不想讓威爾誤解——不想他誤會我愛上了凱西恩。
  我痛恨我和凱西恩的配對,痛恨我們之間的心電感應。我無法抵抗這個宿命羈絆一次又一次地將我拉回,也許,這將成為我和威爾之間,永遠無法逾越的一道鴻溝……

作者簡介:

索菲•喬丹Sophie Jordan

成長於德克薩斯州的山區,編織關於龍、戰士和公主的奇幻故事。曾擔任高中英文老師,同時是《紐約時報》和《今日美國報》的暢銷作家。現與家人居住在休士頓,不寫作時,成日與咖啡因為伍,和任何願意聆聽的人談論故事情節,或是看一堆真實犯罪與實境節目。

個人網站:sophiejordan.net

譯者簡介:

吳雪

女,曾做過英文教師、影視編劇、圖書編輯等職務,天生的理想主義者,熱愛自由,天性樂觀,享受生活,喜於挖掘新鮮事物,擅長運用語言表達情感。經過八年奮戰,終於成為了一名自由工作者,在家中翻譯小說。


章節試閱
  我在卡車外面徘徊,肺裡的空氣變得滾燙,我探頭看著卡車裡面,仔細研究黑洞洞的陰影,回憶起不久之前的另外一台卡車。這一台是空的,不過很快我就要去填補它的空間,獨自一人。我的眼睛開始灼痛,因為太過用力盯著那個即將成為監獄的地方,我飛快地眨眨眼睛,提醒自己,這是我自己的選擇。

  「妳不用非得這樣做。」威爾握住我的手,手指在我的手腕內側輕輕刷來刷去,這令我的脈動恢復過來,我突然記起要怎樣呼吸。只要有他在,所有事都會變簡單,變得可以忍受。

  哪怕是這種事。

  我點點頭,即便恐懼好像我身體裡的一塊滾...
»看全部

商品資料
  • 作者: 索菲•喬丹 譯者: 吳雪
  • 出版社: 耕林 出版日期:2014-10-28 ISBN/ISSN:9789862865453
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 開數:25k
  • 類別: 中文書> 類型文學> 奇幻小說
圖書評論 -   評分:
 翻譯的部分便不用多提,因為也只...
轉載自博客來  尚可  2016/07/08
翻譯的部分便不用多提,因為也只是浪費口舌而已,個人覺得專注於劇情會更好些,至少不會因為翻譯喧賓奪主,讓人對這系列有不好的觀感,但是賈欣達的個性真的讓人摸不著頭緒。

其 實到了最後一部曲,愛情、逃難等元素沒有很吸引讀者,反而是塔姆拉的成長和故事是支持自己讀完的動力,因為賈欣達的個性真的可以說怪的可以,或許是因為和 凱西恩配對的因素,讓她無法輕易割捨對於他的感受,但從字裡行間可以感覺到若事不如她意,會開始耍些小脾氣,讓人不禁看了莞爾也無言。

至於伏筆的部分真的很可惜,其實作者這點可以多多著墨,而不是草草帶過,一群人震驚不已的發現陰謀,一群人誤打誤撞地發現真相,然後呢?突如其來的打鬥和昏迷就完結,看到這真心覺得作者直接羅曼史小說還比較快,這樣拐彎抹角實在是多此一舉。

書 中可以看見塔姆拉的個性,或許她只是配角而已,但是感覺她比主角和更吸引目光,原先是部落棄之於敝屣的人物,但因為龍性覺醒而成了部落寵戴的對象,這是多 麼的諷刺,光是這點就能帶起很多感情和故事,尤其是姊姊還是大家尊重噴火龍,這樣的陰影可慢慢延伸,除了愛情之外也能帶入青少年對於團體總是感覺格格不入 的議題。

但作者偏愛噴火龍,還能說些什麼?而親情的部分也是有待加強,愛情的部分就看威爾和賈欣達不斷放閃,搞得自己都想計算最後一集他們親的次數,說真的多到一個煩膩,適可而止。
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
新巴赫花精療法3:花軌、針灸經絡與兒童治療
66折: $ 396 
金石堂 - 今日66折
周姚萍的小作家書房2:溼地奇案
作者:周姚萍
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2020-10-28
66折: $ 165 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
氣質系硬筆1000字帖
作者:郭仕鵬
出版社:朱雀文化事業有限公司
出版日期:2018-07-03
$ 221 
金石堂 - 暢銷排行榜
成了鬼家人的他備受寵愛(1)
作者:五梅えるこ
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-11-21
$ 111 
金石堂 - 暢銷排行榜
孫翠鳳和她的男人們:一戲入魂,從無敵小生到無敵女人【戲裡戲外典藏版】
作者:孫翠鳳
出版社:平安文化有限公司
出版日期:2024-11-26
$ 552 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
holo英語聽力學習 hololive English -Myth-的異世界大冒險 跟hololive一起學習英語會話!
作者:塗田一帆
出版社:尖端出版
出版日期:2024-11-19
$ 553 
 
金石堂 - 新書排行榜
聖女魔力無所不能(9)漫畫
作者:藤小豆、橘由華
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-11-21
$ 111 
博客來 - 新書排行榜
人生成為:突破自我設限的成就力
作者:郝旭烈
出版社:幸福文化
出版日期:2024-09-04
$ 339 
博客來 - 新書排行榜
獲利軌道:只要沿著規畫的軌道前進,期權翻倍獲利易如反掌
作者:軌道鞅
出版社:玩股網
出版日期:2024-11-01
$ 316 
金石堂 - 新書排行榜
碎玉投珠(下)(限)
作者:北南
出版社:葭霏文創出版社
出版日期:2024-11-15
$ 332 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策