失落的花園

　　我們總是不知節制地做著某些事情，魯莽無比，卻也因此而帶著笨拙的稚氣。

　　我感受到截然不同於以往的絕望滋味，充斥在我心中的並不是不安、也不是隱約察覺到慘澹無路可走的未來無論如何都會來訪，現在，我所面對的是太過於殘酷的現實。

　　我根本就不希望春天來臨！我放聲大哭，像回到了孩童時代地痛哭！
　　我不能想像沒有妳們的春天！

　　我以為春天總是去了又來，反覆得令人生厭，但我已經無法想像下一個春天的來臨。

　　四名生活在花園內的女高中生，她們所邂逅的四則愛的物語，
　　雖然苦澀得令人窒息，卻又甜膩得令人憐惜……

本書特色 

　　任誰都有不想失去的樂園，那是個幸福得叫人屏息的安居之所。
　　但愛得越深，失去時也就越痛，痛得無法忍受。

　　對所有人都和善溫柔，想討人歡心的江香、愛打扮愛撒嬌，總把漫畫主角跟藝人當成達令的小滿、穿起男裝帥氣又迷人的小津、毒舌冷淡，擁有成熟外貌的阿柴。居住在花園裡的這四名女高中生，發生在她們青春歲月裡那些真實的片段，隨著四季流轉呈現在鮮明的筆觸下。

　　纖細敏感、一不小心就會受傷的少女，她們在花園裡看見了什麼……
　　當離開花園的那一刻到來，她們又該如何面對？

　　以《角鴞與夜之王》獲得電擊小說大賞首獎的紅玉□□□，以校園為背景的全新創作。以時而婉轉細緻、時而尖銳的筆法，鮮活刻劃出四個個性、心思各有不同，卻擁有相同夢想及心情的「花園中的少女們」。描繪出這個即使充滿苦澀、煎熬，仍透著青春所特有的甘甜美好的獨特作品。

作者簡介

紅玉□□□（Kougyoku Izuki）

　　以《角鴞與夜之王》得到第十三回電擊小說大賞首獎，此作與《MAMA》、《雪螳螂》並稱《食人魔三部曲》，由電擊文庫出版。此次作品為首部以現代為背景的小說。目前居住石川縣金澤市，夏天出生、喜愛冬天。

譯者簡介

蘇文淑

　　雪城大學建築研究所畢，現居京都，專職翻譯。理科人生一路上都偷偷欣羨少女們可以待在失落的花園哪！

　　譯有《植物圖鑑》、《源氏物語樂讀本》、《漫談設計》等書。

作者後記

住在花園裡的女孩

　　有一些主題會讓人寫上無數次，一遍又一遍，每一次下筆時總會更動設定、改變故事的樣貌，可是有一件事卻是永遠不會變。那便是身穿白衣藍裙的「女孩們」。

　　因為失去，所以更美。因為取不回來，因而更令人眷戀。

　　這部故事與我向來所追求的「充滿希望與夢想的故事」截然不同，我無法說這部苦澀、煎熬、歪曲的作品是我所擅長的「愛的故事」。在完成本書的此刻，我仍舊沒有自信這部作品能為誰帶來幫助、能傳遞到誰的心湖。

　　但我想把這本書擺在昔日仍穿著藍裙的自己所使用的桌上。
　　今後，我也會持續以這些女孩們為目標族群，繼續寫作小說。
　　只是女孩們總是忙著沉醉在自己的花園之中，根本就不聽我說話呢。

紅玉□□□