咪嚕咪嚕

最歡樂的療癒系繪本
超呆萌小水獺咪嚕與朋友們的搞笑日記，
瞬間療癒疲憊的心！

　　法國超人氣動畫短片改編
　　一個個可愛逗趣動物角色，
　　深深擄獲大人、小朋友歡心！
　　異想天開的咪嚕和朋友們糗事一籮筐，
　　超乎想像的日常爆笑情節，
　　讓每一天充滿歡樂！

　　01咪嚕咪嚕──驚喜餃子　
　　神奇變身，驚喜連連?!

　　走著走著，小水獺咪嚕人生第一次看見了餃子，
　　大吃一驚的他，突然靈光一閃，決定要給朋友們一個驚喜……

　　02咪嚕咪嚕──森林系彩妝師
　　動物森林系化妝法，獨家大公開！

　　櫥窗裡的太太，臉上塗塗抹抹後，竟然變成大美女！
　　小水獺咪嚕決定獨創森林系化妝法，讓朋友們漂亮變身……成功了嗎？

　　03咪嚕咪嚕──毛線帽相機
　　誰偷拍？是相機還是毛線帽?!

　　捕扇貝高手小水獺咪嚕，被一道閃光嚇一跳！
　　誰？！拿相機偷拍？只看見一頂絨球毛線帽……
　　毛線帽怎麼會拍照？朋友們議論紛紛，到底是怎麼一回事？

　　04咪嚕咪嚕──神祕大蝴蝶
　　蝴蝶的「大」祕密，藏在星星翅膀裡?!

　　春天蝴蝶到處飛，咪嚕開心追著跑。
　　撞見一只大繭掛樹上，鑽出一個黑影伸懶腰……
　　是蝴蝶？但竟然會走，還把翅膀拍得啪啦啪啦響。
　　一陣風揚起，翅膀竟然飛走了！
　　沒有翅膀的蝴蝶還是蝴蝶嗎？

　　05咪嚕咪嚕──春季大掃除
　　貪玩不打掃，性命不保？！

　　春季大掃除起跑，咪嚕卻只想找人玩！
　　玩著玩著，「啊，」被食蟻獸吃進肚子裡……
　　「救命啊！」救人的竟是毛毛蟲?!

　　06咪嚕咪嚕──畫畫比賽
　　森林塗鴉大師爭霸戰開打！

　　兔子森林塗鴉超吸睛！咪嚕也想動手畫，卻被嘲笑拒絕……
　　哼，噴漆不稀奇，噴墨才夠力，咻——
　　究竟噴出什麼曠世奇作？！

本書特色

　　1. 法國超人氣動畫改編，深獲大人小孩喜愛
　　2. 可愛療癒畫風，撫慰大人小孩的心
　　3. 異想天開的故事情節，滿足孩子天馬行空的想像力
　　4. 透過鮮明角色設定，開啟孩子對世界的美好感受
　　5. 有趣生活搞笑日記，帶孩子學會樂觀面對問題

好評推薦

　　各界名家熱情推薦
　　◎知性療癒暢銷作家 Peter Su  
　　◎漫畫插畫雙棲知名畫家 吳楚璿  
　　◎義大利波隆那插畫獎得主 陳盈帆  
　　◎英國倫敦V&A Museum插畫獎得主 陳姝里
　　◎療癒系新生代作家 張閔筑  
　　◎榮格分析師‧精神科醫師 鄧惠文  
　　◎超萌草莓頭插畫家 毛毛蟲鄭明輝
　　 (以上順序根據姓名筆劃排列)

　　小水獺咪嚕藉著與一群森林小動物的互動，展開了彼此的友誼，並且在探索新世界的過程中漸漸找回了自己。故事及畫面生動有趣，寓教於樂，是套適合親子共讀的繪本選擇。──吳楚璿

　　森林裡的咪嚕，等等我！── 陳盈帆

　　看似荒誕不經的咪嚕咪嚕，其實是善於跳脫框架、充滿創意的寶庫。每一則俏皮的冒險故事，都能幫助我們重新看待事物的可能性，同時提醒我們，人際互動間應有的尊重與體貼。── 張閔筑
 

作、繪者簡介

貴志春菜 Haruna KISHI  

　　著名的幼兒藝術插畫家、動畫家。

　　出生於日本，中學移居法國，從波爾多國立美術學院畢業後至法國動畫名校瓦倫斯普狄業學院進修，至今累積多部為學齡前兒童所創作的著名短篇動畫及暢銷繪本。

　　「咪嚕！咪嚕！」是她所創作的短篇動畫，甫推出便廣受好評，深得大人小孩的喜愛，進而改編成繪本出版，一躍登上暢銷書榜，譯作更是遍及世界各國。

譯者簡介

殷麗君

　　畢業於輔大法文系，曾任出版社編輯，現為英、法文專職譯者，譯有《味覺樂園》、《巴黎人的巴黎》、《少年邁爾斯的海》、《隱藏的學校》等書。

賈翊君

　　法文譯者，曾擔任影視節目工作，遊走於筆譯與劇場翻譯多年，喜歡接觸不同類型的題材。譯有《打架天后莉莉》、《蛋糕學校》、《我親愛的瑪德蓮》以及「小王子電影書」系列等書。