京都散步：大街小巷遊京都(2)

　　上賀茂、紫野、修學院、東山……蘊含千年文化的古都裡，還有許許多多未發掘的寶藏等著您來探險呢！繼《京都漫遊》後，作者將第一集說不完的京都美景，讓您一次盡收眼底。

　　快來體驗一般旅遊書無法滿足的京都小旅行吧！

本書特色

　　有別於一般旅遊書千篇一律的景點資訊，透過在地人的角度，讓您真正體會京都的魅力與美麗。

　　小巧的隨身書大小，到京都玩，帶這本就夠了！！

作者簡介

小林由枝

　　出生於京都．下鴨。大學時專攻日本傳統繪畫。畢業後，從事書本雜誌及廣告設計等與繪畫相關的工作。本書為其第二本作品。生活在京都的作者，將平日最喜愛的散步及逛街的區域，以輕鬆的插畫筆調呈現。內容充滿一般旅遊書籍未曾觸及的京都風貌與商店資訊。

譯者簡介

張州禮

　　花蓮人，畢業於東海大學日文系研究所。

　　曾經一個人到京都流浪，喜歡她充滿故事的每個角落。那一年，騎鐵馬到琵琶湖游泳，在鴨川被老鷹襲擊。原來，京都可以浪漫，也可以瘋狂。

前言
散步區域圖

受雷神保護，被清水淨化…… —上賀茂—
上賀茂散步地圖　
散步小語「醃漬物」

幻紫千年 —紫竹．紫野—
紫竹、紫野散步地圖
散步小語「小沙彌也愛這一味」

小河，老故事 —小川．御所西—
小川、御所西的散步地圖
散步小語「關鍵在水」

表鬼門與世外桃源 —修學院．一乘寺—
修學院、一乘寺散步地圖
散步小語「人間活佛」

觀音與夢境 —東山七條—
東山七條散步地圖
散步小語「地震、雷電、火災與老爸」

一寺百景 —洛南東山—
洛南東山散步地圖
散步小語「隨處都是文化之美」

後記
刊載店家一覽
區域地圖
上賀茂
東山七條
紫竹、紫野
小川、御所西
修學院、一乘寺
洛南東山

前言

　　曾經在旅遊的當下，被偶然巧遇的景致深深感動，就是在那個時間點、那個季節、那個年紀的我，因為恰好在那兒，才能邂逅的美景。正因為無法再見到第二次，才會在心裡留下印象。

　　人們都說：只要一長大，能觸動心靈的事物就會變少。或許如此，人才會追求新鮮事，離開日常生活的地方去旅行。

　　在這樣的時空背景下，很開心京都能成為人們旅遊的一個目的地。或許是因為我也從事繪畫的關係，即使我是在地人，在京都散步時仍能感動於它的每一片角落。

　　這本書讓我自由自在地畫著平時漫步其間的街道，在您當作旅遊書參考之後，請務必遠離書裡描繪的路線，驚奇於迷路的感覺吧！盡情使用自己的雙腳與五感，您將體會開車旅遊所無法帶來的邂逅與新奇事物。

　　記得發掘更多美麗的回憶喔！