購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 5 項符合

日本怪談文學:小泉八雲/田中貢太郎名作選【日中對照】(25K軟精裝+1MP3)

的圖書
日本怪談文學:小泉八雲/田中貢太郎名作選【日中對照】(25K軟精裝+1MP3) 日本怪談文學:小泉八雲/田中貢太郎名作選【日中對照】(25K軟精裝+1MP3)

作者:小泉八雲田中貢太郎 / 譯者:蕭照芳 
出版社:寂天文化事業股份有限公司
出版日期:2016-12-15
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:日本怪談文學:小泉八雲/田中貢太郎名作選【日中對照】(25K軟精裝+1MP3)

專文推薦:國學院大學日本文學科准教授 飯倉義之 博士
作品導讀、作者介紹:靜岡英和學院大學准教授 蔡佩青 博士
總編審:東吳大學日本語文學系副教授 張桂娥 博士

本書收錄小泉八雲五篇作品:
<無耳芳一>源自「琵琶秘曲泣幽靈」,一篇對歷史充滿豐富想像的故事。
<雪女>呈現日本「萬物皆有靈」的信仰,為「白雪」賦予神秘精靈般色彩。<轆轤首>一位原為武士的出家人,與頭顱能與軀體分離、來去自如的妖怪周旋。
<被埋葬的秘密>死後一直在家中出現的幽魂,背後隱藏著不想被人知道秘密。
<貉>著和服女子,隱藏在其袖子下,出現驚悚無五官的臉。

田中貢太郎三篇作品:
<圓朝牡丹燈籠>亡魂對生者執戀,生動呈現人性貪嗔痴百態。
<皿屋敷>遭主人苛虐的下女亡魂,令人毛骨悚然的數盤子聲音,驚悚恐怖。<蛇怨>人類非為生存而殺生,藉巨蛇反撲警告世人大自然的萬物平衡循環。

另外,本書利用下列的設計,讓讀者更容易深入了解作品:
作家介紹:介紹作者的背景,以洞悉作品後隱藏的影子。
作品導讀:由靜岡英和學院大學准教授 蔡佩青博士導讀,帶領讀者探究作品寫作背影與風格。
精準原文:作品取自日本「青空文庫」,由東吳大學日本語文學系副教授 張桂娥博士總編審,如實呈現大師作品。
漢字註假名:原文漢字上皆注上假名,讀者可以流暢閱讀不中斷,迅速掌握故事精髓。
情境繪圖:配優美的彩色插圖,刺激想象力,增加讀者對故事的真實感受。

希望本書精心的設計,讓讀者在享受閱讀樂趣之際,也能增進日文閱讀能力。

作者簡介:

小泉八雲(1850―1904)

本名為Patric Lafcadio Hearn,出生於希臘的萊夫卡斯島(愛奧尼亞群島中訪客最少的一個小島),父親是愛爾蘭人、英國的軍醫,母親則是希臘人。是日本明治時代的小說家、散文家、旅行作家、日本研究專家、民俗學者等等。

田中貢太郎(1880-1941)

高知縣人,號桃葉,是日本明治時期到昭和前期的小說家、散文家。創作領域相當廣博,除了小說、隨筆,也曾編撰鄉土歷史、執筆他人的傳記,並留下許多遊記作品。

譯者簡介:

蕭照芳

東吳大學中文系畢業、日本九州大學文學碩士。 曾任出版社編輯、專業譯者。 譯有《相剋之森》、《圖解幼兒的疾病和預防接種》、《十分鐘唸出好成績》、《坂本龍馬的夢想和勇氣》等。

TOP

推薦序
前言

詭譎怪誕的氣息處處充斥之島──那就是日本這個島國。

本書所推舉的兩位怪談文學作者──小泉八雲與田中貢太郎──皆是深入理解日本的怪談文化,再以平易的「再話」方式介紹給廣大讀者的作家。作為日本怪談文學的入門書,本著作可謂最適當的選擇。

小泉八雲(出生名Lafcadio Hearn,1850-1904)出生於希臘的愛爾蘭人(父親愛爾蘭人,母親希臘人)。最初以記者身分活躍於美國,之後成為出版社的特派員於1890年來到日本。在日本則是英語教師,任教於高中及東京帝國大學(現東京大學)等。他深愛日本的風土、文化,在島根縣任教時與...
»看全部
TOP

目錄
小泉八雲:
無耳芳一
雪女
轆轤首
被埋葬的秘密

田中貢太郎:
圓朝牡丹燈籠
古盤宅院
蛇怨  
TOP

商品資料
  • 作者: 小泉八雲、田中貢太郎 譯者: 蕭照芳
  • 出版社: 寂天文化事業股份有限公司 出版日期:2016-12-15 ISBN/ISSN:9789863185321
  • 語言:繁體中文 頁數:224頁 開數:25開
  • 商品尺寸:長:210mm \ 寬:148mm
  • 類別: 中文書> 語言> 日文
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
啟動內在感官的十二堂課有聲書第6輯﹝新版﹞
作者:陳嘉珍
出版社:賽斯文化
出版日期:2017-01-06
66折: $ 211 
金石堂 - 今日66折
周姚萍講新魔王故事1:磨人王的比ㄔㄡˇ賽,附「魔王愛玩遊戲」,找隱藏版成語、分辨鏡像字、走地洞闖關
作者:周姚萍
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2018-08-28
66折: $ 198 
金石堂 - 今日66折
STEM的一天:工程-配合108課綱自然科學領域,培養小學生科技素養,具備創意設計與實作能力!
作者:南西迪克曼
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2020-03-28
66折: $ 211 
金石堂 - 今日66折
週末改造計畫:讓身心關機2天,打造快樂的365天
作者:卡特里娜.翁斯塔
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2022-01-25
66折: $ 231 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
醫美夫妻告訴你:醫美前你必須知道的全方位關鍵知識 無痕筋膜拉提回春術、淚溝黑眼圈擦擦筆》
作者:許源津,賴暉元
出版社:耕己行銷有限公司
出版日期:2025-01-01
$ 379 
博客來 - 暢銷排行榜
生命中最大的寶藏就是你自己Stand by Yourself
作者:曾寶儀
出版社:天下文化
出版日期:2024-10-31
$ 331 
博客來 - 暢銷排行榜
我可能錯了:森林智者的最後一堂人生課
作者:比約恩.納提科.林德布勞 (Björn Natthiko Lindeblad, Caroline Bankler, Navid Modiri)
出版社:先覺
出版日期:2023-02-01
$ 355 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
請解開故事謎底(4)
作者:花於景(雷雷夥伴)
出版社:魔豆文化
出版日期:2025-02-05
$ 150 
 
博客來 - 新書排行榜
失控的焦慮世代:手機餵養的世代,如何面對心理疾病的瘟疫
作者:強納森.海德特 (Jonathan Haidt)
出版社:網路與書出版
出版日期:2024-11-29
$ 379 
金石堂 - 新書排行榜
椅人:沒試過,怎麼知道你不行!
作者:Chairman 椅人(何秉錡)
出版社:三采文化股份有限公司
出版日期:2024-12-27
$ 356 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
世界哲學史(5):古代篇(III)巴洛克時代的哲學:新世界的衝擊
作者:伊藤邦武、山內志朗、中島隆博、納富信留等
出版社:黑體文化
出版日期:2025-02-12
$ 350 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
讓任何人都聽你的高效說服力:掌握從聽到說的33條職場溝通守則,巧妙取得對話主導權
作者:宋曉陽
出版社:采實文化事業股份有限公司
出版日期:2025-02-13
$ 266 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策