【本書簡介】
一位老漁夫在數週一無所獲後,終於捕捉到一尾大旗魚。但是他帶著魚返家途中,魚肉卻被鯊魚食盡,抵達港灣時只徒留一副魚骨。
故事情節簡單不含任何偉大的象徵或哲學,海明威只是用老人從不停歇的奮鬥故事,生動描繪一段經歷執著痛苦、不向命運低頭的堅毅,及一份不輕易放棄的精神。海明威用簡單卻強勁的文字,描述了漁人精神與生命動力。《老人與海》被譽為海明威信念的最佳體現:雖然生命是場戰鬥,有時失敗最終無可避免,但奮鬥的過程本身即是值得尊敬的勝利,同時也將贏得尊嚴。
【套書簡介】
本套書是專為初學者或小學到高中學生所精心設計的世界文學名著改寫讀本,共分為五級,故事由入門的初級350字,到中級及進階級的1000字寫成,讀者可藉由閱讀簡單精煉的故事文字,增進閱讀與聽力理解能力,培養文學涵養,擴展閱讀視野,品嚐英文的純正趣味。
Let’s Enjoy Masterpieces所選名著因皆為讀者非常熟稔的故事,所以極易讀懂故事內容。學習者在享受閱讀之時,英文能力也能飛速增進,更能沉浸在閱讀英文名著的興味中。
每本書的編排,除了文學改寫故事,也精心編寫了單元前圖解重要單字和例句、隨頁單字註釋、音標、文法說明、故事背景解說,並設計有各種活潑的練習題,加強培養聽力與閱讀能力。每冊書均錄製有MP3,由專業英語老師朗誦故事全文,幫助從內文與習題中練習聽力和口語能力。
★精選名著,作品類型廣泛:精選各領域的名作,包括童話、宗教、文學、歌劇等不同類型的作品,讓讀者在英語閱讀學習之外,也能有更寬廣的文學涉獵。
★程度分級:依學習者的英語能力,全套書由入門的初級到中高級共分五個等級,分別由350、450、600、800和1000字寫成,可循序漸進從易到難分階段學習。
★閱讀理解習題演練:每章依據故事內容和相關文法,設計各類練習題,幫助學生學習重要字彙並了解故事文本的意義,可加深閱讀印象,並幫助複習和自我評量。
★精彩插畫:全書配合故事情境,搭配豐富的精美插圖,讓閱讀處處充滿想像力與樂趣。
全書設計精美,編排清楚,不管是當作自修用的課外閱讀讀本,或當作課堂使用教材,都非常適宜。
作者簡介:
海明威(Ernest Hemingway, 1899–1961)
海明威是美國20世紀最著名的作家,出生於伊利諾州。在當時大環境的影響下,海明威高中畢業後就進入《堪城星報》擔任記者,這對他日後的創作影響甚遠。儘管他只在《星報》待了半年,但卻形成了他精簡的寫作風格。
1918年,海明威加入紅十字會,參與了第一次世界大戰。他在義大利前線受傷後便返國,隨後他前往歐洲當外國記者,於此期間與許多名作家交流,並持續寫作。
1923年,他的第一本書《三個故事和十首詩》(Three Short Stories and Ten Poems)出版。1929年的《戰地春夢》(A Farewell to Arms)則奠定了他小說家的名聲。1952年出版的《老人與海》(The Old Man and the Sea)描述了老漁夫為捕捉大魚的孤獨奮鬥,廣獲好評,也獲頒1953年普立茲獎與1954年諾貝爾文學獎。
海明威的作品中普遍展現出不屈不撓的精神,有人認為海明威在作品中影射出自己的影子,道出寫作路上的艱辛。然而海明威晚年因百病纏身而抑鬱寡歡,結束了自己精彩的一生,令人惋惜。
目錄
Introduction
How to Use This Book
How to Improve Reading Ability
Before You Read
Chapter OneThe Worst Kind of Luck 極度的厄運
Understanding the Story
Hemingway and The Old Man and the Sea海明威及《老人與海》
Chapter TwoFar Out to Sea 深入遠洋
Comprehension Quiz
Chapter ThreeThe Battle Begins博鬥的開始
Understanding the Story
Man and Nature人類與大自然
Chapter FourAn Even Fight 公平的戰鬥
Comprehension Quiz
Chapter FiveShark Attack 鯊魚攻擊
Understanding the Story
The Caribbean Sea加勒比海
Chapter SixThe Final Battle 最後的戰役
Comprehension Quiz
Appendixes
Listening Guide
Listening Comprehension
Translation
Answers
Introduction
How to Use This Book
How to Improve Reading Ability
Before You Read
Chapter OneThe Worst Kind of Luck 極度的厄運
Understanding the Story
Hemingway and The Old Man and the Sea海明威及《老人與海》
Chapter TwoFar Out to Sea 深入遠洋
Comprehension Quiz
Chapter ThreeThe Battle Begins博鬥的開始
Understanding the Story
Man and Nature人類與大自然
Chapter FourAn Even Fight 公平的戰鬥
Comprehension Quiz
Chapter FiveShark Attack 鯊魚攻擊
Understanding...