保重，搖滾大兵!

★獲法國文學女巫獎

　　在軍隊裡，「保重」兩個字，
　　取代了所有的早安、午安、晚安……

　　在二十一世紀初經濟委靡、失業率高的美國，前途茫茫的兄弟只能寄情於搖滾樂。十八歲青年傑瑞米一心夢想成為搖滾樂手，卻在保家衛國的號召、閃亮徽章的慫恿下，懵懵懂懂簽了參軍合約。於是這位搖滾男孩放下了吉他，扛起了槍枝，開始進行軍事訓練。傑瑞米很快發現他的體內流著神射手的血。因為過人的狙擊天分，他被分配進精英特種部隊，前往戰地最前線。然而，在把狙擊槍從標靶移到真人的那一刻起，傑瑞米的信念突然潰塌。在砲火連天下，那些權威的教條和命令，碎成了片片。

　　背負著思念和壓力，十六歲弟弟奧斯卡唯一的遁逃就是搖滾樂。隨著心儀對象瑪卡加入練團，他們的感情日漸加溫。兩人把兄長在戰場的所見所聞、以及家人無盡等待的心情寫成一首首搖滾樂曲。在揮汗淋漓的吶喊中，高聲唱出屬於那個世代的心聲……

　　★    法國文學女巫獎
　　★    法國圖書館員協會文學獎
　　★    法國上薩瓦中學文學獎
　　★    法國韋科爾文學獎
　　★    法國埃羅省文學獎
　　★    法國厄爾中學書蟲獎
　　★    法國波瓦提市歷史書獎
　　★    法國新教育雜誌獎
　　★    法國聖保羅三城堡書展芝麻獎
　　★    義大利羅馬童書展部落客獎

名人推薦

　　張經宏（小說家‧前臺中一中教師）│專文導賞

　　廖文強（創作歌手）
　　郝譽翔（作家）
　　駱以軍（作家）
　　戴立忍（導演）│噪反推薦

　　失根的漂流，往往是因為我們只為了活而活著；但當生存是種奢侈的時候，僅有的生命便是最大的祝福。我玩音樂，也有一個陪我一起玩音樂的哥哥，只差在我們家沒有車庫，而他也沒有去從軍而已；這篇故事的許多橋段讓我感動，也更堅定了我的意志。文章的篇幅不長，卻能深刻刻劃每個角色；兩條主線交織，讀者卻絲毫不會錯亂，作者的功力在節奏和細節處理上表露無遺。如果你有清楚的方向，請堅定你的信仰，就算世界隨時面臨崩解，也請用盡全力活著。推薦這本讀物給還在黑暗中摸索人生的你，願我們都能堅毅且幸福的活著。──創作歌手　廖文強

　　這是一本主題強烈、節奏緊湊的反軍事主義小說。作者的文筆看似樸實，沒有虛假的濫情和赤裸的暴力，卻細膩諷刺了戰爭對一個年輕人和家人所帶來無可彌補的後果和傷害。哥哥因為從軍而走上一條不歸路，從此必須面對現實的殘酷和人生的幻滅，搖滾夢只能由弟弟延續；而父親再努力掩埋過去，也無法抵擋兒子走上同樣一條命運之路。──法國《閱讀與奇遇》文學網站

國內讀者迴響

　　★★★★★ 胡弘毅（竹大附小四年級敏捷里）
　　這是一本以一位十六歲男孩的視角出發而寫成的故事。從十八歲的哥哥在軍中寄回給弟弟的信，我們可以知道他們兄弟倆的感情很好，平時會互相說心事、互相鼓勵。故事除了家庭生活的描寫，還加入了樂團和軍中的狀況，例如：奧斯卡和他的女朋友瑪卡組成的樂團─M & O等，讓我知道不同國家有不同的文化和生活方式。而戰爭的殘酷，使得最後奧斯卡的哥哥傑瑞米再也忍受不住戰爭的血腥和痛苦而逃兵。戰爭的描寫很令我震撼，真希望我的家鄉永遠不會發生這樣的事！
　　這本書裡雖然有一些四年級小朋友可能會看不懂的部分，例如軍中的官階──中士、中尉、傘兵團、空降師等等，但幸好這並不會影響我對本書的理解。我很喜歡這本書的其中一個原因，在於它的文字十分生動，讓我可以想像畫面，也可以學到該怎麼運用這些詞語。例如，書中有一段：「有時候，他會突然坐直，抽搐的臉上汗水淋漓；他盯著我們看的眼神，就像隻被圍剿的動物那般；他的神情恍惚，好像想知道為什麼自己在這裡……」精彩的描述，令我好像身歷其境；再加上這一本書是開放式結局，會讓讀者在讀完之後有無限的想像空間。我非常推薦這一本書。

　　★★★★★ 蔡佩珈（新竹市東門國小六年級）
　　當你看到《保重，搖滾大兵！》這個書名時，會想到什麼呢？是介紹一個搖滾樂團嗎？還是一個默默無名的搖滾樂團成名的故事呢？那你就錯了。這本書描寫一個真實又殘酷的戰爭故事，貼切的呈現戰爭中槍林彈雨的場面。而冷酷無情的戰場背後，又是多少人的傷痛與悲哀啊！
　　這本故事裡提到的搖滾樂團只有兩個人──由奧斯卡和哥哥傑瑞米所組成。他們的樂團非常特別，號稱是從有搖滾樂團以來，唯一一個沒有鼓手的樂團，但是他們對音樂的熱情卻沒有因此減少。傑瑞米因為加入軍隊而中斷樂團的練習，還好有瑪卡加入，樂團才能夠持續，同時也創造了屬於他們的音樂，並獲得大家的回響。雖然過程相當辛苦，但他們終於逹成夢想。這讓我覺得只要努力，就會有甜美的果實。
　　世界和平是我們的理想，希望戰爭能永遠從這個世界上消失。而故事的結局，是幸福快樂還是出乎意料呢？趕快來看書，一起搖滾一下！
 

作者簡介

賽維爾-勞倫．佩提

　　法國兒童文學家。1956年出生於法國巴黎，曾任小學老師、校長。從小對世界充滿好奇，尤其熱愛洋溢異國風情、新奇刺激的冒險故事。1994年他以推理小說《瑪侯之罪》（Le crime des Marots），正式出道成為作家。隔年又以短篇小說選集《鯨魚之年》（L’Année de la Baleine），榮獲法國文學獎，受到各界矚目與肯定。

　　接著他開始創作青少年小說。第一本《賈任要染髮》（Colorbelle-ébène）一出版即得到熱烈迴響，榮獲法國兒童文學最高榮譽的女巫獎。他喜歡以不同國家為背景，結合時事為題材：《綠洲》（L'Oasis）以阿爾及利亞的恐怖主義為背景；《戰爭之子》（Fils de guerre）以南斯拉夫難民營為背景，榮獲法國兒童歷史小說獎；《153天的寒冬》（153 jours en hiver）則以蒙古大草原為背景，刻劃嚴苛環境下的祖孫情，榮獲聖艾修伯里兒童文學獎；《媽媽向前跑》（Mon petit cœur imbécile）則描寫非洲貧困的小村莊，一對母女勇敢面對生命、絕不放棄的感動故事，榮獲法國亞美利哥維斯普西文學獎。

　　他的作品多著眼於世界，文筆精鍊優美，情節緊湊懸疑，獲獎無數。故事中平凡無助的小人物，往往能堅強的突破難關，展現獨立與自信，自我成長學習，讓人從中獲得力量，體悟生活的意義與生命的珍貴，深受世界各地讀者的喜愛。