單純信念，富足心靈

「你可以害怕艱巨的挑戰；你可以呆坐著，哭喊著人生的種種橫逆。或者，你可以去嘗試。大膽去嘗試，如果失敗了，再嘗試一次。按照我的經驗，流汗一定勝過流淚，因為我們相信努力。」

一位傑出企業家、白手起家的億萬富翁、慈善家、全球演講者、暢銷作家、愛家的人和虔誠的基督徒――只有少數人可以像理查．狄維士一樣，體現美國創業精神的核心。狄維士不只創立了安麗這個全球最大的企業，而且是從頭開始，以他對上帝的深切信仰引導決定，讓夢想得以持續。在狄維士關於商業世界的暢銷著作之後，他第一次揭露了自己的人生故事。《單純信念，富足心靈》坦率地訴說狄維士從無到有，從草創企業到取得巨大成功，從懷疑到夢想成真的過程。

《單純信念，富足心靈》是一個為數不多的激勵人心、迷人、充滿熱情，精采的白手起家故事。狄維士身為一個企業家，以忠實和慷慨的心達到令人驚豔的成就，他展現了成功的真正定義。

作者簡介

理查・狄維士Richard DeVos

理查．狄維士（Rich DeVos）是一位成功的美國商人，安麗企業的共同創辦人，美國職業籃球隊奧蘭多魔術隊的擁有者。狄維士在二次世界大戰時，曾經服役於美國陸軍航空隊。他和他的妻子海倫有四個孩子、十六個孫子以及兩個曾孫。現居於密西根州大湍市與佛羅里達州的維羅海灘。

譯者簡介

蕭美惠

蕭美惠，國立政治大學英語系畢業，從事翻譯二十餘年，譯作數十本，包括《透明社會》（先覺）、《景氣為什麼會循環》（財訊）、《投資人的生存戰役》（財信）、《單純信念，富足心靈：安麗創辦人理查．狄維士的人生智慧》（天下文化）等。

目錄

推薦序　豐富人生，從單純信念出發　劉明雄　22
誌　謝　26
引　言　28

第一部　行動、態度和環境
第一章　良好的成長環境　33
第二章　終身合夥的開始　61
第三章　嘗試或哭泣　83
第四章　助人亦自助　109

第二部　推銷美國
第五章　創立安麗　131
第六章　「以人為本」的企業　147
第七章　四面八方的批評　167
第八章　將安麗傳遍全球　185
第九章　我的演說生涯　201
第十章　「魔術」時刻　217

第三部　人生豐富者
第十一章　名聲與財富　231
第十二章　家族財富　247
第十三章　上帝拯救的罪人　263
第十四章　人生豐富者的城鎮　273
第十五章　美國公民　287
第十六章　來自內心的希望　301
第十七章　上帝國度的冒險　317
第十八章　謹守承諾　331