習慣「閱讀」、體驗「閱讀」日語的樂趣!
對應《大家的日本語 進階Ⅰ・Ⅱ 改訂版》教科書之學習項目編寫而成。
多樣化的讀物類型,收錄題材廣泛,閱讀不再是難題!
平時我們透過「閱讀」文字、標記等來獲得各種訊息。學習語言時,不僅可透過聲音,還可透過文字加以確認,藉此加深理解和幫助記憶所學的內容,提高學習效率,可見「閱讀」在學習語言的過程中有著非常重要的作用。
日語有漢字、平假名、片假名三種書寫方式,很多人也許會感到「閱讀」很難,但是只要在學習的初級階段開始練習「閱讀」就會逐漸習慣,並有助於日後順利進入以閱讀和理解為學習中心的中級階段。
本書是以習慣「閱讀」、體驗「閱讀」的樂趣為目的而編寫的教材,對應《大家的日本語 進階Ⅰ.Ⅱ》的每課課文,按照其學習項目編寫而成。讀物的種類從故事、解說,到電子郵件、採訪、問答、問卷調查、食譜、俳句等,收錄的題材類型齊全又廣泛。
享受閱讀五祕訣:
★各課生字附有翻譯
《大家的日本語 進階Ⅰ.Ⅱ 改訂版》教科書中尚未學過的詞彙,皆在每課的開頭整理成單字表。
★對應主教科書學習項目
本書對應《大家的日本語 進階Ⅰ.Ⅱ 改訂版》的各課的學習項目編寫而成,使用其他教材的學習者也可參照本書的「學習項目一覽」,選擇適當的文章閱讀。
★閱讀文章
首先閱讀標題,想一想課文是由什麼內容組成,接著再閱讀整篇文章。如有不懂的詞彙,請參照詞彙翻譯。即使有一些不懂之處也沒關係,請試著讀到最後。
★讀後練習問題
閱讀之後試著做練習問題,測驗自己讀懂了多少內容。看解答對答案,如有答錯請再回頭重新理解一遍課文。
★補充讀物
除了課文以外,書中附有各種補充讀物,包含問答、問卷調查、食譜等。如有時間,不妨嘗試挑戰。