東村女巫

村上春樹熱愛的美國小說大師  約翰．厄普代克
菲力普．羅斯：「厄普代克是我們時代最偉大的文學家。」
馬丁．艾米斯：「毫無疑問是20世紀美國最偉大的小說家之一。」

約翰．厄普代克電影改編代表作
經典魔幻喜劇《紫屋魔戀》電影原著小說

　　在一座新英格蘭的小鎮上，六○年代進入七○年代之際的哄亂時期裡，曾有三位女巫。亞麗珊卓．史波佛，女雕塑家，能製造暴風雨。珍．史麥特，大提琴手，會飛。當地八卦專欄作家，蘇琪．魯吉蒙，能將牛奶變為奶油。離婚但絕非寡居，這些奇妙的女巫有天發現她們自己中了蠱，施法的是新到鎮上的男人，達若．范洪恩，他裝配了閃光燈的熱澡盆浴室成了惡魔的歡愉場景。

　　《東村女巫》出版於一九八四年，故事時間背景則是在六○年代晚期，三位迷戀魔法與愛情的女性主角，彼時皆為三十歲左右的輕熟女。這部作品曾被好萊塢和百老匯看上，改編成電影和音樂劇，在銀幕舞台熱熱鬧鬧紅極一時，導演和編劇相中的不外乎是這三位女性主角的年輕貌美，以及她們追求愛情與慾望那種無所畏懼的動人魄力。這三位女主角都是明顯的女性主義者，也或多或少反映了美國六○年代末的激進主義女權運動。

　　《東村女巫》是美國二十世紀最重要的小說大師約翰．厄普代克八○年代的題材跳脫之作，而《東村寡婦》（The Widows of Eastwick）是《東村女巫》的後續之作，這兩本書的書名，厄普代克只改了一個字，把「女巫」（witches）換成「寡婦」（widows），讓人一眼就能看出兩者的賡續關係。兩冊「東村」並列，更能看出大師跨世紀仍精鍊不變的文字魔力，並獲得悠遊女巫神妙世界的絕佳閱讀樂趣。

作者簡介

約翰．厄普代克(John Updike)

　　一九三二年出生於美國賓州西林頓。一九五四年畢業於哈佛學院，並在英國牛津大學的「拉斯金美術學校」研讀一年。一九五五至一九五七年間，任職於《紐約客》雜誌。他的小說曾獲得「普立茲獎」、「國家圖書獎」、「美國圖書獎」、「國家書評獎」、「羅森陶獎」和「霍威爾獎章」。二○○○七年他獲得「美國藝術文學學院」的「小說金質獎」。約翰．厄普代克於二○○九年一月去世。

譯者簡介

梁家瑜

　　英國愛賽克斯大學電影與文學碩士，現為影像與文字工作者，譯有《邊境國》（一人，2011）。