結合新聞媒才的實驗性詩語言
詩的美學創造再突破
這是一本以新聞媒材為創作泉源的詩集,新聞內容五花八門,新聞地域浩瀚無際,遍及全世界甚至外星球,寫作方式超越現實範疇,作者將新聞素材在心靈內化後再反芻為豐富的詩語言,顯現一種現實與虛構交融的特殊情境──全書計分為「颱風臉」、「不正常之歌」、「摘星記」、「阿兵歌」、「海邊的大衛」、「發明課」、「末世七日紀」等七輯。
本書中的新聞詩可依附新聞存在,亦可脫離新聞閱讀,衍生不同的想像空間與趣味。王羅蜜多集結新聞詩的實驗性詩語言,為百花齊放的詩壇,托展了新興的美學創造領域。
作者簡介:
王羅蜜多,1951年生,本名王永成,喜歡誦讀心經,王羅與蜜多經常進行著內在世界對話。
1973年淡江文理學院中文系畢業,2007年南華大學宗教學碩士。
詩人兼畫家,畫作廣獲國內外人士收藏。詩作散見吹鼓吹詩論壇網站、詩刊,新世紀吹鼓吹網路世代詩人選,大陸大詩歌詩刊,詩歌月刊,國內報紙副刊等。
現任吹鼓吹詩論壇新聞詩、散文詩版版主
2011年出版詩集《問路 用一首詩》
2014年生原家電〈閱讀空氣〉詩獎
章節試閱
〈不正常之歌〉
來,這河往天上去
雲向地下遊,你們
用雙手抓地吧,倒著行走
樹,就飄浮在腳邊
來,這雨從地灑向天空
斗篷緊緊箍住腳底,你們
在游移不定的時代裡
必須陸上行舟,記得
船底朝上
來,深夜有大野宅
是新世界的必然,即便醜陋
總會溫柔呼喚你,羔羊
回家吧,與整排利牙舞蹈
用腹語一同關愛獻身的
宅,女們
來,腥空臊雲已彌漫你們
用足尖諦聽呀,全新的聖訓
愛,是為了不愛
喜歡,是為了殺害
附魔的人,鬼才
不可懷疑純真為何是這樣
莫名所以,你們只需祈禱
無所不在的神啊,請噤聲
任由罪惡悄悄到,來
來呀,不正常日來了
劇毒鍌著寶杖擊打
土地漸次離去
地獄來的使者們,快快倒懸
高唱
不正常之歌
【新聞】失戀又失業的29歲男子,不滿國三女友另結新歡,瘋狂砍殺其家中姊弟3人,他攜帶工作手套、童軍繩進入中市某區女友住處,以童軍繩勒昏女友就讀小五小弟,再持菜刀砍死,與女友國一大弟激烈格鬥,將他砍成重傷後,挾持該女到頂樓欲跳樓同歸於盡,幸被警方制止。身高188公分、體重上百公斤的嫌犯就醫時揚言拿手術刀自戕,戒護押返過程中還冷血地向警方說,「若再遇到她和家人,會再動手 !」(見2012/3/9自由時報)
〈發明課〉
返回童年的課堂。我
神神地看著萊特兄弟,鳥人,滑翔機
一些躍然的文字。
風來了,書本鼓翼,我緩緩騰起……。
他們仍趴在發明的夢裡。
老師說,那個叫阿三哥的,擁有五百個專利。
【新聞一】今年上半年,(大陸)中關村國家自主創新示範區企業共申請專利10698件,獲得專利授權7231件,比去年同期分別增長21.4%和17.8%。日前,中關村智慧財產權促進局局長徐正祥在接受本報記者獨家專訪時透露,中關村企業首次實現半年專利申請量破萬件。(見2012/7/30中國新聞網)
【新聞二】停辦五年的台灣鳥人大賽,今年捲土重來。新北市副市長李四川昨天以鳥人裝扮、頭戴KUSO造型的飛行帽,揮動手中象徵翅膀的羽毛,宣布二○一二台灣鳥人大賽將於九月十五日在蘆洲微風園區舉行;號召廣大愛好飛行的好手,以「勇敢創新」的精神、發揮創意同台較勁。(見2012/7/27自由時報)
〈不正常之歌〉
來,這河往天上去
雲向地下遊,你們
用雙手抓地吧,倒著行走
樹,就飄浮在腳邊
來,這雨從地灑向天空
斗篷緊緊箍住腳底,你們
在游移不定的時代裡
必須陸上行舟,記得
船底朝上
來,深夜有大野宅
是新世界的必然,即便醜陋
總會溫柔呼喚你,羔羊
回家吧,與整排利牙舞蹈
用腹語一同關愛獻身的
宅,女們
來,腥空臊雲已彌漫你們
用足尖諦聽呀,全新的聖訓
愛,是為了不愛
喜歡,是為了殺害
附魔的人,鬼才
不可懷疑純真為何是這樣
莫名所以,你們只需祈禱
無所不在的神啊,請噤聲
任由罪惡悄悄到,...
作者序
【自序一】新聞詩‧詩新聞──心靈基底對繽紛世界的回應
2010年元月,蘇紹連老師在他主持的台灣詩學「吹鼓吹詩論壇」創設了「新聞詩」版,提倡以媒體新聞為詩材的創作方式,而且只要符合版規的稿件,必登於紙版詩刊。一時參與詩友眾多,論壇也曾在十一期、十二期以20至30頁的版面大量登出這些〈新聞詩〉。
所謂新聞詩,依字面看,很清楚的就是以新聞內容為素材創作的詩。而新聞媒材在網路盛行的當代,已遍佈世界各角落,廣及社會各階層。新聞詩,是現實書寫的一種,但取材之廣泛已超越一般現實書寫。
當代的詩壇就像一個充滿各類花果的林園,傳統的,新奇的,實驗性的,多元而各異其趣。當代的新聞園地亦復如是,眾多新聞觸鬚幾乎無所不在,無時無刻探尋各角落的新聞,這與以前受時間地域與政治因素限制的新聞報導已不可同日而語。
很多人可能會誤以為,新聞詩取材的重點在於對政治、社會事件的反映或批判,但光瀏覽一下奇摩新聞,會發現它包含了政治、社會、財經、地方、影劇、運動、生活、文教、健康、科技、旅遊、氣象、專欄、影音、新奇等十二大類,如此,我們可以理解新聞詩可產生的題材如何的浩瀚無邊無際,而我們想像的翅膀也可以在此海闊天空,八方遨遊。
書寫新聞詩,首先觸及的是作者對新聞素材的反應與選用。通常新聞最引人注目的是所謂重大事件,但這些事件是發生在國外或在週遭,可能會有相當不同的感受,因而觸發的書寫也將大為逕庭。譬如挪威殺人魔殘害77條人命卻能享受舒適的監禁環境,這對國人而言,所引起的震撼遠不如部隊虐死一名士兵;對此詩寫者反而會以比較冷靜與不同的角度切入。另外,就新聞詩寫作的選材偏好而言,以吹鼓吹論壇新聞詩版的稿件為例,受媒體日夜報導、評論、攻訐的熱門新聞,除了少數幾件風起雲湧的全國性事件外,一般並不會特別引發詩友諷喻的興趣,反而是一些偏僻角落挖掘出來的不平、感傷、溫馨、有趣的新聞最受青睞。
國內詩人書寫新聞詩並附新聞概要的,早在1986年,媒體人羅任鈴寫的〈寶寶,這不是你的錯〉是個典型的例子。這詩以國際新聞報導為素材,書寫了她對人類困境與地球危機的憂慮。而在2011年,陳黎的詩集《我/城》輯三〈新聞台〉,選用了關於冰島、阿富汗等新聞報導為素材,抒發他的人道關懷。亦是附新聞摘要的新聞詩。這兩者都是在詩中具有清楚的新聞脈絡可循的例子。
但在吹鼓吹的新聞詩版所提倡的「新聞詩」,則試圖擴大新聞詩寫的可能性,其中很重要的觀點是,新聞詩可以脫離新聞報導內容而獨立存在,創設者蘇紹連老師甚至表示,能獨立存在的才是好的新聞詩。對於這種有如金蟬脫殼的新聞詩,曾受到一些詩友的質疑,脫離新聞,還算是新聞詩嗎?蘇老師在〈詩的現實五重奏中〉特別闡釋這個問題,他認為,「一首詩的精彩,往往在於詩本身語言的建構,不在於材料建構的內容。建構的方式是非常個人的,是以個人的美學觀及心靈的深度為基礎,透過語言文字的揉搓打造而完成。」「這是有我的現實書寫。」這種經過個人心靈內化後再反芻為詩語言的結果,使一篇新聞詩本與某新聞有關,但如不看新聞附註,可能想像不到是由那篇新聞蛻變而來。
自2012年2月擔任論壇新聞詩版主以來,除了回應詩友各類型的新聞詩外,個人的創作理念是相當貼近蘇老師觀點的。依我的取材方向與書寫經驗,覺得新聞詩的寫作就像新聞素材進入了流動的意識中,與個人的心靈攪和一番後,再從基底迸射出來,成為嶄新的個體。這個體可以依附新聞存在,亦可以獨立自主,但兩種方式,會讓讀者有不同的感受。
在我前年出版的詩集《問路 用一首詩》中,即放進了一些新聞詩,但一律把新聞摘要去掉,呈現獨立的面貌;而在這詩集中,頗多詩作呈現了心靈的流動與釋放。兩年來,專注於大量的新聞詩寫作期間,亦曾經歷書寫路線的迷惑;當內在意識流動與外在新聞事件遭逢時,應如何去進行揉合生發詩情?但後來慢慢發現,豐富的網路新聞資源,取之不竭用之不盡,讓人不致於有靈感枯竭之虞,而各種類型的新聞媒材,可以單篇取用,亦可結合不同事件一併使用,還可加入影像參照,這些多元而能自由調配的素材,適可在個人不同時間的心境變化中,提供抒寫情懷的素材,更可能在心靈觀照與生靈觀照的交合間,形成一種特別的「新聞觀照」。這是網路盛行的時代所產生的便利,而這對我此種以網路發表為主的詩人來說,就像如魚得水。
新聞詩,是心靈基底面對繽紛世界的回應,亦是內在意識與外在事物的交合,新聞詩寫的果實是豐盛而具有多種可能性。謝謝紹連老師鼓勵我出版這本專集,也盼有更多同好加入新聞詩創作的行列。
2013年12月6日
【自序一】新聞詩‧詩新聞──心靈基底對繽紛世界的回應
2010年元月,蘇紹連老師在他主持的台灣詩學「吹鼓吹詩論壇」創設了「新聞詩」版,提倡以媒體新聞為詩材的創作方式,而且只要符合版規的稿件,必登於紙版詩刊。一時參與詩友眾多,論壇也曾在十一期、十二期以20至30頁的版面大量登出這些〈新聞詩〉。
所謂新聞詩,依字面看,很清楚的就是以新聞內容為素材創作的詩。而新聞媒材在網路盛行的當代,已遍佈世界各角落,廣及社會各階層。新聞詩,是現實書寫的一種,但取材之廣泛已超越一般現實書寫。
當代的詩壇就像一個充滿各類花果的林...
目錄
【總序】台灣詩學吹鼓吹詩人叢書出版緣起 /蘇紹連
【推薦序】上詩若水―我讀王羅蜜多新聞詩集/蕭 蕭
【推薦序】 寫實與虛構的交融—我讀王羅蜜多新聞詩選集《颱風意識流》 /羊子喬
【自序一】 新聞詩‧詩新聞—心靈基底對繽紛世界的回應
【自序二】吃新聞的方法
【自序三】新聞詩
輯一 颱風臉
颱風臉
方舟
颱風意識流
死亡
火大火
颱風新聞標題佳作
覆手
輯二 不正常之歌
不正常之歌
不正常說法
不正常價值
稽首百科:黃冠無毛鷺
精靈的話語
當他按下鳥鳥時
椎與肋
睪丸釘在地板上
梯形的由來
他買下了自己
無
浪醉
相欠債(台語詩)
謬我
坦蕩之書
封面
輯三 摘星記
新聞報導:摘星記
笑話
杏仁豆腐冰
與月亮擦身而過
配方
午夜的翻譯機
馴牛記
馬賽
莫宰羊
強暴句
悚然
墜樓事件
舞台守則
五月節慶台上致詞範例
中華命相學院招生錄取名單
輯四 阿兵歌
真不是蓋的
阿兵歌
102年新代數考卷
抓酒風
只要一些好咖啡
蛇年公投
中秋節新開幕:鴨霸仙
輯五 海邊的大衛
海邊的大衛
真是的
不仙不死
最夯的求婚術
敝屣與Slipper
家家酒
禮佛慢慢來
一泡種子
無心之愛
輯六 發明課
傷停—紀念商禽
不纏
空格
洗妳
致大豪
致小強
進化
幽浮
發明課
鬥鬧熱(台語詩)
燒聲
信天翁
輯七 末世七日紀
末世七日紀
末日商品廣告
退貨聲明
天使的露齒笑
聖誕貓
佛說阿羅刺多經
八方淨士俱樂部
回家
【附錄】詩的現實五重奏/蘇紹連
【後記】
【總序】台灣詩學吹鼓吹詩人叢書出版緣起 /蘇紹連
【推薦序】上詩若水―我讀王羅蜜多新聞詩集/蕭 蕭
【推薦序】 寫實與虛構的交融—我讀王羅蜜多新聞詩選集《颱風意識流》 /羊子喬
【自序一】 新聞詩‧詩新聞—心靈基底對繽紛世界的回應
【自序二】吃新聞的方法
【自序三】新聞詩
輯一 颱風臉
颱風臉
方舟
颱風意識流
死亡
火大火
颱風新聞標題佳作
覆手
輯二 不正常之歌
不正常之歌
不正常說法
不正常價值
稽首百科:黃冠無毛鷺
精靈的話語
當他按下鳥鳥時
椎與肋
睪丸釘在地板上
梯形的由來
他買下了自...