斷章的另一種可能——截句雅和詩選

〈老家〉──雅和劉梅玉同題詩／無花

挖土機敲過幾次
時間的窄門
只是母親的心油漆未乾
父親把他的遺照掛得更高

【原截句詩】〈老家〉／劉梅玉

荒蕪了17年的門
我費力地將灰塵打開
裡面的陰影還在
但有些已經老成光的模樣

──選自《臺灣詩學截句選300首》，頁229。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〈回家〉──雅和葉莎〈不悔〉／江美慧

許多窗亮自月娘
家鄉都直了
忘記蜿蜒的河
成為童年，漲了

【原截句詩】〈不悔〉／葉莎

許多樹暗自星星
身子都歪了
不肯傾斜的人
成為湖泊，靜了

──選自葉莎《幻所幻截句》，頁127。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〈我的心是一片激湧的海潮〉──雅和蕓朵〈我的心是一片荒蕪的草原〉／蔡知臻

遠望疫病肆虐的彼岸
喧囂與慌亂的音符毫無旋律的爆裂
觀我之地
恐慌從腳邊捲起的浪花侵略到你的意志

【原截句詩】〈我的心是一片荒蕪的草原〉／蕓朵

瞧著你手中的汽水
情話綿綿連續不斷破裂的泡泡
叮囑你時
愛情已是一串媽媽的嘮叨綁在你的耳垂

──選自蕓朵《舞截句》，86頁。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〈寫詩〉──雅和蕓朵同題詩／黃士洲

不是我寫詩
是詩在寫我
字句尼采筆劃的光，點燃
馬遭鞭打，而悲鳴的影子

【原截句詩】〈寫詩〉／蕓朵

我的腦袋裡關著鬼怪神祇
每天放一隻出來走走
傍晚時，就釘在牆上
成了一首詩。

──選自《蕓朵截句》，頁110。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〈風的嘆息〉──雅和蘇紹連〈炭的嘆息〉／姚于玲

吹走葉的青春
剪斷高放風箏追夢的手
長翼的沙，孵一座城的遷徙
現在，我聽見樓空的回音

【原截句詩】〈炭的嘆息〉／蘇紹連

煙燻我的綠色前世
今生我竟如此漆黑
現在，我和已變灰、變白的囚服
一同躺在冷卻的爐子裡

──選自2017年2月1日facebook詩論壇

〈老家〉──雅和劉梅玉同題詩／無花

挖土機敲過幾次
時間的窄門
只是母親的心油漆未乾
父親把他的遺照掛得更高

【原截句詩】〈老家〉／劉梅玉

荒蕪了17年的門
我費力地將灰塵打開
裡面的陰影還在
但有些已經老成光的模樣

──選自《臺灣詩學截句選300首》，頁229。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

〈回家〉──雅和葉莎〈不悔〉／江美慧

許多窗亮自月娘
家鄉都直了
忘記蜿蜒的河
成為童年，漲了

【原截句詩】〈不悔〉／葉莎

許多樹暗自星星
身子都歪了
不肯傾斜的人
成為湖泊，靜了

──選自葉...

【總序】不忘初心
／李瑞騰

　　一些寫詩的人集結成為一個團體，是為「詩社」。「一些」是多少？沒有一個地方有規範；寫詩的人簡稱「詩人」，沒有證照，當然更不是一種職業；集結是一個什麼樣的概念？通常是有人起心動念，時機成熟就發起了，找一些朋友來參加，他們之間或有情誼，也可能理念相近，可以互相切磋詩藝，有時聚會聊天，東家長西家短的，然後他們可能會想辦一份詩刊，作為公共平臺，發表詩或者關於詩的意見，也開放給非社員投稿；看不順眼，或聽不下去，就可能論爭，有單挑，有打群架，總之熱鬧滾滾。

　　作為一個團體，詩社可能會有組織章程、同仁公約等，但也可能什麼都沒有，很多事說說也就決定了。因此就有人說，這是剛性的，那是柔性的；依我看，詩人的團體，都是柔性的，當然程度是會有所差別的。

　　「臺灣詩學季刊雜誌社」看起來是「雜誌社」，但其實是「詩社」，一開始辦了一個詩刊《臺灣詩學季刊》（出了四十期），後來多發展出《吹鼓吹詩論壇》，原來的那個季刊就轉型成《臺灣詩學學刊》。我曾說，這一社兩刊的形態，在臺灣是沒有過的；這幾年，又致力於圖書出版，包括同仁詩集、選集、截句系列、詩論叢等，迄今已出版超過百本了。

　　根據白靈提供的資料，2021年有6本書出版（另有蘇紹連創立主編的吹鼓吹詩人叢書兩本，不計在內），包括截句詩系、同仁詩叢、臺灣詩學論叢，各有二本，略述如下：

　　截句推行幾年，已往境外擴展，往更年輕的世代扎根，也更日常化、生活化了。今年有二本：一是《斷章的另一種可能──截句雅和詩選》，由寧靜海‧漫漁主編；一是白靈主編的《疫世界──2020~2021臉書截句選》。

　　「同仁詩叢」有蘇家立《詩人大擺爛》，自嘲嘲人，以雜文筆法面對詩壇及社會，暗含一種孤傲的情緒。另有白靈《瘟神占領的城市》，除了寫愛在瘟疫蔓延時，行旅各地的寫作，或長或短，皆極深刻；有一些詩作，有畫有影相伴；最值得注意的是原稿檔案，像行動藝術，詩人把詩完成的過程向讀者展示。兩本詩集，我各擬十問，讓作者回答，盼能幫助讀者更清楚認識詩人及其詩作。

　　「臺灣詩學詩論叢」，有同仁陳鴻逸的《海洋‧歷史與生命凝視》，活躍於吹鼓吹詩論壇的這位青年學者，勤於筆耕，有詩文本細讀能力，亦擅組構綿密論述文本，特能進出詩人的詩世界。而來自香港的余境熹，以《五行裡的世界史──白靈新詩演義》獻給臺灣讀者，演義的真工夫是披文以入情，詩質之掌握是第一要義。

　　詩之為藝，語言是關鍵，從里巷歌謠之俚俗與迴環復沓，到講究聲律的「欲使宮羽相變，低昂互節，若前有浮聲，則後須切響」（《宋書‧謝靈運傳論》），是詩人的素養和能力；一但集結成社，團隊的力量就必須凝聚，至於把力量放在哪裡？怎麼去運作？共識很重要，那正是集體的智慧。

　　臺灣詩學季刊社永不忘初心，不執著於一端，在應行可行之事務上，全力以赴。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【書序】
〈你唱罷　我登場〉── facebook詩論壇截句雅和之觀察／寧靜海

　　回顧2017年初蕭蕭老師和白靈老師在【facebook詩論壇】壇倡導最多四行的截句詩，因行數少成詩容易，迅速獲得海內外許多愛詩同好的踴躍支持，自此每日都有人在詩論壇平臺張貼截句，至今未歇。facebook詩論壇推廣截句詩寫以來，從個人的自由詩寫、主題式競寫，到你寫我讀的「截句解讀」，乃至贈答、應和的「截句雅和」，《斷章的另一種可能‧截句雅和詩選》的出版即為截句詩推廣第五年的一個里程碑。

　　2021年臺灣詩學季刊社與吹鼓吹詩論壇在facebook詩論壇合辦舉行兩個回合的「截句雅和」競寫，除將優勝佳作分別刊登於第45期、第46期《吹鼓吹詩論壇》詩刊上，更以集結出版專書為目標。一首首經由閱讀他人之作所激發的雅和截句詩作，為2021年的facebook詩論壇平臺掀起整個上半年的詩寫熱度，遞延出另一種樣貌的截句詩寫精神。承蒙白靈老師厚愛之託付，由我和另一同仁漫漁共同肩負起截句雅和詩選的選編任務。我們從積累數百首的截句雅和之作搜尋、審理，感受到截句詩在雅和過程中時而端莊嚴肅，時而逗趣詼諧的共鳴，足證雅和獨特的書寫魅力。

　　《斷章的另一種可能‧截句雅和詩選》是臺灣第一本由諸家合力在截句詩的基礎上以詩雅和詩的專書，分為六個專輯，共計收錄300首「截句雅和」作品。除了從兩個回合競寫脫穎而出的優作，更蒐羅自2017年至2021年facebook詩論壇優秀的截句雅和之作，並邀請詩社同仁參與詩寫雅和。一～四行的截句詩始終是最容易引人靈動思句，當詩論壇向外廣徵詩稿參與競寫時，第一回合競寫立即吸引眾多愛詩人的參與，一首接著一首的雅和之作如雪片紛杳而至，截稿之日竟累積722首，續推進到第二回合競寫時，來稿數雖不若第一回合熱烈，也還有466首作品參賽較勁。

　　我們為《斷章的另一種可能‧截句雅和詩選》收錄300首雅和之作，規劃六個專輯：【輯一】筆墨相親，收錄20首競寫優勝；【輯二】意氣相投，收錄20首競寫佳作，此二輯都是從兩個回合競寫脫穎而出獲獎的雅和好作。【輯三】惺惺相惜，從兩個回合競寫入圍未得獎120首中再次篩選出30首遺珠之作；【輯四】以禮相待，嚴選自facebook詩論壇平日投稿雅和之作85首；【輯五】相輔相成，收錄臺灣詩學‧吹鼓吹詩論壇同仁響應雅和之作40首；【輯六】傾蓋相逢，從facebook詩論壇選出不同「主題」系列之集創雅和聯作105首。

　　facebook詩論壇裡最堅持的精彩是──詩作；最生動的交流是──留言；最美麗的風景是──愛詩的人。承蒙世界各地的詩友們愛護，日日書寫不懈，夜夜努力投稿，以詩文相和，以詩心相挺。感謝蘇紹連老師在臉書建立【facebook詩論壇】投稿平臺，感謝白靈老師引領截句詩寫，逐年策畫各種主題或形式的截句詩競寫，鼓勵新手勇於嘗試詩寫創作，經由不同形式的變化，詩寫手也一再精進詩藝。

　　有人寫詩，有人讀詩，與之雅和，乃至聯作集創為寫詩增添更多的可能性，是何等美好的事。在不偏離被雅和之原截句詩意，雅和便是一種共鳴。希望透過這本「截句雅和詩選」展現截句詩的豐富性，讓更多人喜歡寫詩、讀詩，以詩交流，豐收更多元的表現方式。日後的facebook詩論壇仍繼續秉持初心，為每一位愛詩人服務，讓讀詩、寫詩以及雅和一起在生活裡發光。──寫於2021.07.01，觀音

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【編後】
〈定格中的疊影〉──淺談facebook詩論壇截句雅和／漫漁

　　2017年夏天加入吹鼓吹詩論壇，就和截句結緣，從《魚跳：2018臉書截句300首》，到《不枯萎的鐘聲：2019臉書截句選》，記錄了這幾年我個人以及同時期詩友在截句園地的耕耘和成長。截句的的精神在於「簡潔、直接、自由」，一般以為四行以內的詩容易經營，其實要做到言簡意深，意猶未盡，也需要功夫和巧思。白靈老師在吹鼓吹詩論壇大力推動截句創作的發展，所建立的寫詩活動讓我們看到截句不同的面向和各種可能性，「小說截句」、「電影截句」、「春之截句」、「禪之截句」、「攝影截句」、「讀報截句」、「茶之截句」等競寫，帶著大家從生活細節裡萃取對人事物的觀想和體悟，對於無論是當時剛開始創作新詩的我，或是原本善於經營中長詩想嘗試短詩的寫手，都是一個很好的磨筆機會。

　　雅和，是詩人表達對某一首作品的欣賞和有感而發的後續創作。如何做到「雅」以及「和」，都是學問，尤其是後者，無論是同題創作，或是新闢主題延伸，要能抓準火苗，再燃起一堆意象旺盛的篝火，對於寫詩功力是一個考驗。吹鼓吹詩論壇舉辦的2021年第一回合截句雅和競寫，參加者踴躍，一個月的競賽期間，共計722首參賽。個人觀察到一個現象，有不少詩友的作品比較類似「仿作」，而非「雅和」。仿作即是使用原詩的格式做框架，再「填入」或「代換」自己的詞句。這裡要說的是，並非不能使用類似原作的格式，畢竟這也是一種和詩，但要能和得高明，必須要有自己的精神和哲思，才不會讓雅和的詩流於空有框架沒有靈魂的仿作。而第二回合的截句雅和競賽，上述的現象大幅減少，顯示眾詩友在參與的過程中探索到截句雅和的真正意義，這就是活動成功之處。

　　雅和是美的創作，也是一種良性的互動。身為詩論壇截句雅和的參與者、觀察員、後來的評審、到本書編者，我欣喜見到許多詩人的互相提攜，誠懇建言，與惺惺相惜，而各人在詩領域的發展與成就也是眾人的同喜，寫詩的道路有時是黑暗孤獨的，而這些美好的星光火花，成為最佳的鼓勵和動力。──寫於臺北，2021.07.01

【總序】不忘初心
／李瑞騰

　　一些寫詩的人集結成為一個團體，是為「詩社」。「一些」是多少？沒有一個地方有規範；寫詩的人簡稱「詩人」，沒有證照，當然更不是一種職業；集結是一個什麼樣的概念？通常是有人起心動念，時機成熟就發起了，找一些朋友來參加，他們之間或有情誼，也可能理念相近，可以互相切磋詩藝，有時聚會聊天，東家長西家短的，然後他們可能會想辦一份詩刊，作為公共平臺，發表詩或者關於詩的意見，也開放給非社員投稿；看不順眼，或聽不下去，就可能論爭，有單挑，有打群架，總之熱鬧滾滾。

　　作為一個團體...

【總序】李瑞騰／不忘初心

【書序】寧靜海／〈你唱罷　我登場〉──facebook詩論壇截句雅和之觀察

【輯一】筆墨相親
│第一回合競寫優勝│

無花／ 〈老家〉──雅和劉梅玉同題詩
江美慧／〈回家〉──雅和葉莎〈不悔〉
忍星／〈晨喚〉──雅和露珠兒同題詩
建德／〈老夫老妻老是掉牙的日常〉──雅和邱逸華〈疫情時代新婚夫妻的蜜月〉
邱逸華／〈母親當鋪〉──雅和白靈〈樹木銀行〉
邱逸華／〈你擱淺過我的海灘〉──雅和無花〈你睡過我的臥房〉
林佩姬／〈詩是一絲絲飛落的雨聲〉──雅和白靈〈櫻花是一朵朵散掉的鐘聲〉
無花／〈緬甸萬人送葬聯想〉──雅和緬華王崇喜〈仰光街角隨想〉
劉驊／〈退休後〉──雅和蕭蕭〈退休日〉

│第二回合競寫優勝│

澤榆／〈傳燈〉──雅和明月〈祝福〉
忍星／〈晾衫〉──雅和無花〈晾衫〉
劉驊／〈逝去的年華〉──雅和張威龍〈老巷〉
蔡知臻／〈我的心是一片激湧的海潮〉──雅和蕓朵〈我的心是一片荒蕪的草原〉
姚于玲／〈白喝〉──雅和邱逸華〈白吃〉
胡淑娟／〈翹翹板的兩端〉──雅和風下鷹〈走鋼絲的小醜〉
無花／〈六四〉──雅和吳添楷〈歷史〉
黃士洲／〈寫詩〉──雅和蕓朵同題詩
蔡知臻／〈啊，何以廢言〉──雅和蕓朵同題詩
謝美智／〈畫一朵紅玫瑰的素材〉──雅和卡夫〈玫瑰〉

【輯二】意氣相投
│第一回合競寫佳作│

無花／〈父子〉──雅和劉枝蓮〈母女〉
語凡‧新加坡／〈母親〉──雅和蕭蕭〈文火〉
李瘦馬／〈花苞的凝想〉──雅和蕭蕭〈露珠的觀望〉
謝祥昇／〈冰滴咖啡〉──雅和邱逸華同題詩
澤榆／〈躺〉──雅和木子〈坐〉
姚于玲／〈雨天無傘〉──記遙遠的雨傘運動──雅和白靈〈冬夜觀星〉
姚于玲／〈風的嘆息〉──雅和蘇紹連〈炭的嘆息〉
林佩姬／〈井〉──雅和吳添楷〈資料庫〉
默石／〈假裝清風〉──雅和蕓朵〈假裝是你〉
李瘦馬／〈睡不醒的春午〉──雅和白靈〈睡不醒的秋午〉

│第二回合競寫佳作│

語凡‧新加坡／〈小店〉──雅和向明同題詩
姚于玲／〈誤解〉──雅和胡淑娟的同題詩
邱逸華／〈徒留你燦爛記憶〉──雅和宇軒〈你如一座海消失〉
李瘦馬／〈落葉的掌紋〉──雅和愛羅同題詩
邱逸華／〈必需品〉──雅和宇軒〈奢侈品〉
建德／〈歷史課本〉──雅和吳添楷〈歷史〉
無花／〈居家觀心自在〉──雅和蕭蕭〈海上觀心自在〉
忍星／〈透明口罩〉──雅和王勇〈口罩〉
謝美智／〈剪影〉──雅和胡淑娟〈剪不斷〉
卡路／〈晒命〉──雅和無花〈晾衫〉

【輯三】惺惺相惜
│第一回合入圍嚴選│

聽雨／〈謠言〉──雅和胡淑娟〈魚〉
胡淑娟／〈思念〉──雅和無花〈思念是一條未乾的鹹魚〉
呂白水／〈輕重〉──雅和蕭蕭〈相忘〉
心鹿／〈晴天你還撐傘〉──雅和桑青〈雨天還串門子〉
紅紅／〈絲巾〉──雅和無花〈恨是〉
卡路／〈傷口〉──雅和林廣同題詩
李宜之／〈五四之百歲有感〉──雅和白靈〈五四胡適之？〉
冬雪／〈闊〉──雅和邱逸華同題詩
慢鵝／〈歲月〉──雅和李昆妙同題詩
黃木擇／〈下坡宜剎車〉──雅和于中〈單車〉
春日鳥／〈安〉──雅和寧靜海〈歸〉
玉香／〈陀螺人生〉──雅和靈歌同題詩
John Lee／〈蟬〉──雅和趙紹球同題詩
之宇／〈香菸〉──雅和無花〈鴉片〉
吳國金豪／〈鐘〉──雅和桑青同題詩

│第二回合入圍嚴選│

菓菓／〈花事了〉──雅和寧靜海〈花兒開好了〉
丁口／〈夜修〉──雅和胡淑娟同題詩
謝宗翰／〈中〉──雅和邱逸華〈小〉
無花／〈煞有其事〉──雅和卡夫〈沒有事發生〉
宇正／〈母親劫──每年今天，時間有賊〉──雅和無花〈母親節〉
林佩姬／〈詩俟〉──雅和余境熹〈禪4〉
心鹿／〈巒想〉──雅和無花〈湖思〉
江美慧／〈暮之華〉──雅和漫漁〈暮之花〉
凱諦貓／〈眉毛〉──雅和林廣〈魚尾紋〉
齊世楠／〈西域〉──雅和白靈同題詩
吳詠琳／〈插座〉──雅和劉金雄〈插頭〉
文靜／〈收衫〉──雅和無花〈晾衫〉
謝祥昇／〈陳詩現場〉──雅和邱逸華同題詩
游鍫良／〈用餐。勿擾〉──雅和黃士洲同題詩
趙紹球／〈魚尾紋〉──雅和林廣同題詩

輯四以禮相待
│facebook詩論壇精選│

楊子澗／〈撲〉──雅和白靈〈穿〉
楊子澗／〈老人〉──雅和葉莎同題詩
卡夫／〈人生〉──雅和漫漁同題詩
季閒／〈理想〉──雅和卡夫〈主義〉
忍星／〈歲月突襲〉──雅和李昆妙〈歲月〉
忍星／〈盛開，且慢凋謝〉──雅和寧靜海〈花兒開好了〉
游鍫良／〈循環〉──雅和無花〈萬物生〉
游鍫良／〈遠行〉──雅和趙紹球同題詩
游鍫良／〈荷必再來〉──雅和謝美智同題詩
邱逸華／〈寂寞效應〉──雅和無花〈過勞值〉
邱逸華／〈現任〉──雅和無花〈前度〉
邱逸華／〈稻草人〉──雅和無花同題詩
邱逸華／〈致多疑的戀人〉──雅和紅紅〈致前任〉
紅紅／〈OFF〉──雅和漫漁〈ON〉
紅紅／〈壁虎〉──雅和白靈〈形色〉
紅紅／〈花〉──雅和漫漁〈違〉
紅紅／〈如何綁架一群現代人〉──雅和漫漁〈如何謀殺一個現代人〉
李瘦馬／〈石頭的自述〉──雅和許曉嵐〈石頭〉
李瘦馬／〈寂靜的倒影〉──雅和靈歌同題詩
李瘦馬／〈河流讀詩〉──雅和葉莎老師〈河流寫詩〉
李瘦馬／〈灰燼〉──雅和蕭蕭〈灰塵〉
李瘦馬／〈唱片〉──雅和林廣同題詩
李瘦馬／〈行囊裡的落日〉──雅和白靈同題詩
黃士洲／〈淚眼〉──雅和蔡履惠〈汗手〉
黃士洲／〈春天。好草〉──雅和白靈〈春景〉
黃士洲／〈包子〉──雅和王錫賢同題詩
黃士洲／〈致唯一一任〉──雅和紅紅〈致前任〉
黃士洲／〈旗開五月，得勝〉──雅和無花〈無花，不礙盛開〉
胡淑娟／〈噤聲的我〉──雅和夏虫〈噤聲的蟬殼〉
胡淑娟／〈誰不是禮教下的犧牲品〉──雅和無花〈誰不是砧板上的沙西米〉
胡淑娟／〈心在闇黑的角落〉──雅和楚淨〈心的光在角落〉
胡淑娟／〈意象的美學〉──雅和劉驊〈聲音的美學〉
胡淑娟／〈綠荷〉──雅和周夢蝶〈雨荷〉
梁傑／〈King in room〉──雅和澤榆〈N〉
梁傑／〈牆國人〉──雅和漫漁〈封殺〉
梁傑／〈宜家〉──雅和無花〈新家俬〉
梁傑／〈缺〉──雅和紅紅〈月〉
梁傑／〈獵物〉──雅和無花〈健身男子〉
建德／〈誰不是祭壇上的一記驚嘆〉──雅和無花〈誰不是砧板上的沙西米〉
建德／〈統一答案〉──雅和無花〈一問和三不知〉
建德／〈按鈕〉──雅和無花〈當今世上〉
建德／〈魚訓〉──雅和謝美智〈飛蛾探祕〉
建德／〈母親結〉──雅和無花〈母親節〉
李黎茗／〈大〉──雅和邱逸華〈小〉
李黎茗／〈意象之死〉──雅和林廣同題詩
李黎茗／〈稿紙〉──雅和林廣同題詩
李黎茗／〈詩是朽木〉──雅和林廣老師〈詩是新芽〉
玉香／〈荷必再來〉──雅和謝美智同題詩
玉香／〈字主隔離〉──雅和邱逸華同題詩
玉香／〈旁觀〉──雅和邱逸華同題詩
星垂平野／〈死相〉──雅和漫漁〈封殺〉
星垂平野／〈靜好〉──雅和紅紅〈偕老〉
星垂平野／〈日常，假裝為一種無常〉──雅和紅紅〈如常，作為一種反抗〉
夏虫／〈我們錯過在世界盡頭〉──雅和無花〈你約定我在無人廣場〉
夏虫／〈聽見文字哭泣的迴音〉──雅和林廣〈蒐集文字漂流的聲音〉
夏虫／〈手語〉──雅和王婷〈抽象〉
無花／〈何謂民主〉──雅和漫漁〈所謂自由〉
無花／〈桃花遇見一朵淡味的巷弄〉──雅和黃士洲〈遇見巷弄一朵淡味的小花〉
無花／〈不藥而癒〉──雅和寧靜海〈慢性自殺〉
劉驊／〈為什麼讀詩〉──雅和李瘦馬〈為什麼寫詩〉
劉驊／〈某種光譜〉──雅和白靈〈確診者〉
凱諦貓／〈環保〉──雅和聽雨同題詩
凱諦貓／〈窗〉──雅和江彧同題詩
澤榆／〈實在〉──雅和漫漁〈虛度〉
澤榆／〈冰箱教會我的事—4〉──雅和桑青同題詩—3
聽雨／〈怎麼殺掉一段戀情〉──雅和漫漁〈如何謀殺一個現代人〉
聽雨／〈末日〉──雅和靈歌同題詩
宇正／〈愛戀〉──雅和無花〈暗戀〉
宇正／〈禁忌的人間〉──雅和邱逸華〈禁忌的房間〉
謝情／〈鷹說：無所謂的。 終究天空就是如此遼闊〉（小說詩）
　　　　──雅和林廣〈魚說：沒關係的。反正死亡就是這麼回事〉（小說詩）
謝情／〈時事〉──雅和漫漁〈拿捏〉
桑青／〈冰箱教會我的事—3〉──雅和無花同題詩—2
龍妍／〈情流感〉──雅和漫漁〈愛在病毒蔓延時〉
江彧／〈母親剪影〉──雅和張文進同題詩
卓黔／〈瘦身〉──雅和漫漁〈婦人〉
曾耀德／〈街角〉──雅和林廣同題詩
丁口／〈縫紉機〉──雅和明月同題詩
高原／〈情人夜〉──雅和紅紅〈月的告白〉
吳詠琳／〈月臺煮沸的笛聲〉──雅和邱逸華〈一個人的月臺〉
語凡‧新加坡／〈單鳳眼〉──雅和邱逸華〈雙下巴〉
涓涓／〈閒〉──雅和龍妍同題詩
慢鵝／〈心鑰〉──雅和高原〈心鎖 〉
姚于玲／〈許願板〉──雅和無花同題詩
鐵人‧香港／〈手拍黃瓜〉──雅和無花同題詩
Ah Loong／〈小時鳥鳥〉──雅和無花同題詩

輯五相輔相成
│臺灣詩學詩社同仁賜稿│

蕭蕭／敬和周夢蝶四行詩六首（附跋）
白靈／〈請茶浮上來〉──雅和並借字蕭蕭〈讓乾坤坐下來〉
白靈／〈抖落7〉──雅和蕭蕭〈茶之靈7〉
白靈／〈沒有風，哪有皺褶〉──雅和並借句蕭蕭〈沒有了然，哪有一切〉
白靈／〈退休日〉──和蕭蕭同題詩
白靈／〈心裏的沙與漠〉──雅和蕭蕭〈沙與漠〉
白靈／〈龍隱後的以後〉──雅和蕭蕭〈龍隱之後〉
白靈／〈我的心有好幾個洞〉──雅和蕭蕭〈我藏著一片草原〉
曾美玲／〈觀星〉──雅和劉驊〈夜讀〉
曾美玲／〈確診者〉──雅和白靈同題詩
曾美玲／〈被新月割瘦了一圈〉──雅和白靈〈夜聞落果聲有感〉
曾美玲／〈神話〉──雅和無花〈舞〉
曾美玲／〈另一種雨的變奏〉──雅和靈歌〈雨的變奏〉
曾美玲／〈玫瑰〉──雅和卡夫同題詩
郭至卿／〈愛情〉──雅和邱逸華〈遠距〉
郭至卿／〈魚尾紋〉──雅和林廣同題詩
郭至卿／〈蒼白的春天〉──雅和白靈〈失聲的蛙〉
郭至卿／〈回憶〉──雅和胡淑娟同題詩
郭至卿／〈花之截句〉──雅和蕓朵同題詩〈花開〉、〈花謝〉
郭至卿／〈煮詩論月〉──雅和寧靜海同題詩
寧靜海／〈聲音的駭浪〉──雅和劉驊〈聲音的美學〉
寧靜海／〈絕〉──雅和漫漁〈分〉
寧靜海／〈截句〉──雅和林廣同題詩
寧靜海／〈重逢〉──雅和沐沐〈久別〉
寧靜海／〈愚技，之一〉──雅和無花〈心有餘悸，之一〉
寧靜海／〈候鳥〉──雅和白靈〈澎湖〉
寧靜海／〈海的原因〉──雅和白靈〈詩的原因〉
漫漁／〈ON〉──雅和無花〈當今世上〉
漫漁／〈冰箱〉──雅和紅紅同題詩
漫漁／〈恨不能〉──雅和無花〈恨是〉
漫漁／〈乾燥花瓣〉──雅和無花〈旗魚標本〉
漫漁／〈另一半〉──雅和沐沐〈一半〉
漫漁／〈倦途〉──雅和傑狐〈旅人〉
漫漁／〈決心〉──雅和無花〈線索〉

輯六傾蓋相逢
│facebook詩論壇聯作優選│

【截句雅和聯作：意識篇】──假裝是○○──
蕭蕭／ 白靈／楊子澗／白世紀／蕓朵／劉正偉／譚仲玲／ 寧靜海／

【截句雅和聯作：意識篇】──○○是什麼──
沐沐／ 紅紅／無花／寧靜海／漫漁／

【截句雅和集創：文具篇】
沐沐／漫漁／胡淑娟／ 寧靜海／李學長／黃士洲／玉香／

【截句雅和集創：通訊篇】
邱逸華／無花／紅紅／漫漁／ 寧靜海／chamonix lin／語凡‧新加坡／宇正／澤榆／ 玉香／
謝祥昇／李宜之／胡淑娟／姚于玲／

【截句雅和集創：饗宴篇】──美食之術──
邱逸華／ 無花／紅紅／宇正／海角／謝祥昇／語凡‧新加坡／ 姚于玲／梁傑／漫漁／寧靜海／

【截句雅和集創：饗宴篇】──飯飯之道──
王勇／ 寧靜海／無花／漫漁／朱名慧／趙紹球／蘇榮超／

【截句雅和集創：用品篇】
邱逸華／玉香／卡路／ 無花／建德／姚于玲／

【截句雅和集創：湖思篇】
無花／卡路／涓涓／梁傑／ 謝宗翰／建德／玉香／黃士洲／李瘦馬／

【截句雅和集創：空談篇】
漫漁／無花／卡夫／胡淑娟／ 梁傑／謝情／林振任／劉正偉／玉香／

【截句雅和集創：愛情篇】
邱逸華／無花／李宜之／ 黃士洲／謝祥昇／趙紹球／吳詠琳／顏信如／玉香／ 簡淑麗／謝宗翰／
楚淨／林廣／卡路／文靜／ 張舒嵎／

【截句雅和集創：理由篇】
李瘦馬／無花／星垂平野／ 黃士洲／漫漁／胡淑娟／寧靜海／

【截句雅和集創：廢墟篇】
紅紅／無花／黃士洲／ 謝祥昇／澤榆／宇正／寧靜海／語凡‧新加坡／ 林錦成／

【截句雅和集創：傷口篇】
林廣／無花／玉香／ 顏信如／

【編後】漫漁／〈定格中的疊影〉──淺談facebook詩論壇截句雅和

【附錄】截句雅和競寫說明

【總序】李瑞騰／不忘初心

【書序】寧靜海／〈你唱罷　我登場〉──facebook詩論壇截句雅和之觀察

【輯一】筆墨相親
│第一回合競寫優勝│

無花／ 〈老家〉──雅和劉梅玉同題詩
江美慧／〈回家〉──雅和葉莎〈不悔〉
忍星／〈晨喚〉──雅和露珠兒同題詩
建德／〈老夫老妻老是掉牙的日常〉──雅和邱逸華〈疫情時代新婚夫妻的蜜月〉
邱逸華／〈母親當鋪〉──雅和白靈〈樹木銀行〉
邱逸華／〈你擱淺過我的海灘〉──雅和無花〈你睡過我的臥房〉
林佩姬／〈詩是一絲絲飛落的雨聲〉──雅和白靈〈櫻花是一朵朵散掉的鐘聲〉...