深夜裡,一隻閃爍青光、碩大如牛的怪獸,出現在無底泥沼一帶,專門撲殺巴斯卡比爾家的人。牠究竟是不是魔犬?到底世界上有沒有「魔人」這回事呢?福爾摩斯經過抽絲剝繭的推理,終於發現謀財的祕密。
東方經典套書「福爾摩斯系列」改版上市,自10月起即以新封面帶給讀者新的視覺呈現,在世代交替的過程中,希望喚起更多人兒時的回憶,同時讓更多人有機會再次接觸到這套經典著作。
在推理小說的領域,福爾摩斯是一個十分成功的人物,不僅跨越世紀,更躍然紙上,深刻地刻畫在每個人的記憶裡,藉著此次改版,期喚醒大家心中的「福爾摩斯。」
書中主角簡介
夏洛克‧福爾摩斯SHERLOCK HOLMES
生於1854年。鄉紳後代,長他七歲的哥哥麥考夫是內閣祕密調查局局長。
夏洛克在牛津大學專攻化學,不擅交際,愛思考。精通劍術、拳術。被同學的狗咬傷後,兩人反而成了莫逆,一次拜訪同學家,推測出同學父親的一樁陳年往事,也因此引發他踏上偵探一途的興趣。23歲在大英博物館附近的蒙塔格街創立私家偵探社,一邊研究科學,一邊接辦同學介紹的案子。27歲與退役軍醫華生結識,並合租貝克街221號B室(221B Baker Street),兩人協力辦案。
每日必讀大量報紙。最大的興趣是音樂,拉得一手好小提琴,最不離手的嗜好是抽菸斗。射擊神準,善於運用心理學和邏輯學分析推理。偵查過六十件膾炙人口的案件。58歲隱退。
約翰‧H‧華生Dr. John Hamish Watson
生於1852年,26歲獲得倫敦大學醫學博士學位。結業後隨軍赴阿富汗任軍醫,28歲負傷回倫敦。結識福爾摩斯後,兩人合租貝克街221號B室。36歲與梅麗結婚,搬出貝克街,自己成立診所。42歲,梅麗過世,結束診所,再回貝克街。其間皆不間斷的跟隨福爾摩斯辦案,並詳細記錄偵案過程,再發表於報章雜誌。
作者簡介:
柯南‧道爾(Arthur Conan Doyle, 1859-1930)
一八五九年五月二十二日出生於蘇格蘭愛丁堡,小時候曾在教會學校讀書,十八歲進入愛丁堡大學攻讀醫學。一八八一年畢業後成為隨船醫生前往西非,一八八二年回國後在普利茅斯開業行醫。一八八五年取得同校醫學博士學位。
柯南‧道爾從小喜愛文學,很早就表現出寫作才華。他的診所病患不多,所以他有很多時間以寫小說自娛,作品散見各雜誌。
自從愛倫‧坡的《莫格街凶殺案》問世後,偵探小說已成為通俗文學的一個重要支流,不過大半的情節都太過離奇,結構常有瑕疵,人物個性也極為平板,往往禁不起仔細推敲。有鑑於此,柯南‧道爾認真的閱讀埃德加‧愛倫‧坡、威爾基‧柯林斯以及加波利奧的作品,試圖創造出一個不同於以往的偵探角色。
他在愛丁堡大學求學時,有位教授(也是皇家醫院小兒科醫生)約瑟夫‧貝爾(Professor Joseph Bell)先生常用生動有趣的方式鼓勵學生對病人進行精確的觀察和邏輯推理,以作出必要的判斷,給了他的學生很大的啟發。柯南‧道爾覺得愛倫.坡等人的作品雖然也有精采的推理和論斷,卻不及貝爾先生來得真實,所以決定用貝爾先生的形象塑造出一位冷靜、聰明、博學、深謀遠慮的偵探;於是名聞國際的神探夏洛克‧福爾摩斯(Sherlock Holmes)於焉誕生,當然,作為故事陪襯的講述者華生先生,就是他自己的化身了。
一八八六年四月,他的第一本小說《深夜疑案》(又作:血字的研究)完成了。幾次投稿都被退。好不容易有一家出版公司─沃德‧洛克─答應把它收入一八八七年﹁比頓聖經年刊﹂中,這本書才得以與世人見面。沒想到它引起了意想不到的回響,因此出版公司主動要求柯南繼續撰寫﹁福爾摩斯探案﹂。一八九一年,他索性棄醫從文,全力投入寫作,在很短的時間裡他寫了一個長篇、六個短篇小說,成為英國知名作家。福爾摩斯為他帶來豐厚的財富,可是他真正想創作的是歷史小說,他期待自己可以成為正統的文學家。
在《最後一案》時,柯南‧道爾毅然的讓福爾摩斯和黑幫首領一起悲壯的墜崖而亡。《福爾摩斯探案》就這樣間斷了八年。
這段期間,他以軍醫的身分志願參與英國在南非的戰爭,並以親身經歷寫下兩部歷史小說《大布耳戰爭》、《南非之戰的原因與行動》,為英國侵占南非辯護。一九○二年,他獲得維多利亞女皇頒發的騎士爵位。
一九○一年,柯南‧道爾聽到朋友提起英格蘭中部達特摩爾荒原上一隻獵犬的傳奇事蹟,激發了他的好奇心與創作慾,那個詭譎的氣氛、陰暗的沼澤、神祕的火光,除了福爾摩斯之外,再也找不出任何角色來擔綱了,於是,失蹤八年的福爾摩斯終能再度復活,讓柯南‧道爾順利完成這本犯罪小說的經典作品《夜光怪獸》(又作:巴斯克維爾的獵犬)。福爾摩斯迷終於可以重燃熱情,等待新作了。
在一九三○年柯南‧道爾過世前,《福爾摩斯探案》系列總共累積了四個長篇故事和五十六個短篇故事。偵探小說由愛倫‧坡起始,卻由柯南‧道爾推向顛峰,他驚險的構思、細膩的描寫不僅在偵探小說的領域建立威望,就算在文學界也占有一席不容忽視之地。
章節試閱
第一部 疑霧重重
祖先的遺言
這篇〈夜光怪獸〉是很久很久以前一個名叫托瑪斯.巴斯克維爾的英國人寫的。托瑪斯.巴斯克維爾是大地主,在英國西部擁有一片廣闊的土地。他的後代至今仍住在這片土地上,這篇離奇古怪的怪獸故事也一直被他的子孫祕密收藏著。
經過這麼久的歲月早已被人們淡忘。不料,若干年後怪獸竟又意外出現在福爾摩斯和我的面前。
我現在就把這篇恐怖的怪獸故事,抄錄在下面:
以下這一篇文稿,是我(托瑪斯.巴斯克維爾)在極隱密的情況下寫的,為的是要流傳給我親愛的後代子孫們。
擁有這一片廣闊土地的先祖猶哥.巴斯克維爾,讓我覺得有些羞於啟齒,因為他並不善良。
不學無術的猶哥愛上鄰村美麗的農家少女富羅琳,幾次派人求婚都遭拒絕,讓他心中憤恨不平,並起了非達目的誓不罷休的念頭。
某一個節日的夜晚,猶哥又率領幾個手下,騎著駿馬去找富羅琳。當晚富羅琳的家人都外出看熱鬧,只剩富羅琳一個人在家。猶哥和他的手下利用這個機會,將她捆綁雙手、塞住嘴巴,強押回家,反鎖在三樓的房裡。
雙手的繩子被解開後,富羅琳還是被突如其來的橫禍嚇得渾身發抖,只一逕的哭。相反的,年輕的猶哥這時正為擄獲日思夜想的美人而大加慶祝,和手下在樓下大廳徹夜暢飲。
「哈哈!今天真是個可喜可賀的日子,我終於能和富羅琳結婚了。大家先舉杯祝我婚姻美滿成功。來!我們喝個痛快。」
樓下吵嚷的聲音直竄到窗戶敞開的三樓房間。原本暗自哭泣的富羅琳一聽到猶哥說「我終於能和富羅琳結婚了」,不禁驚慌的抬起頭來。
「我一定得逃走!再不逃就來不及了。」
富羅琳心裡盤算著,立刻擦乾眼淚,收拾起悲傷的心情,探出窗外,從高高的三樓望去,想找個可能的出路。
從地面到樓頂整面牆爬滿茂密的常春藤,藤蔓糾結粗碩,說不定這些藤蔓可以協助她。她把心一橫,鑽出窗戶,抓住一根藤蔓,一步步由三樓……二樓……一樓,慢慢的下到地面;還好這扇窗朝著後院,沒有被人發現。
富羅琳的家距離這裡大約十四五公里,中途必須經過一片森林、一座深谷和一處令人聞之喪膽的「無底沼澤」。那片陰暗的泥沼隱沒在荒草中,稍不留意誤踏一步,就會深陷無法自拔的泥沼。但是,富羅琳不顧一切,一心只想回家。
經過一夜狂歡,猶哥帶著醉意,看著窗外的晨曦,說:「今天是個晴朗的好天氣,天公作美,給我和富羅琳的婚禮一個好兆頭。如果她不乖乖聽話,我就要讓她嘗嘗我的厲害。」
他醉醺醺、顛顛晃晃的登上三樓,不一會兒樓下的人便聽到他的喊叫。
「富羅琳不見了!」
猶哥慌張的從樓梯飛奔而下,晃著一條從地上撿到的白手帕,對仍在大廳裡痛飲的手下們嚷嚷。
「這是她的手帕!富羅琳從窗戶順著藤蔓逃掉了。就憑她一個女孩是跑不了多遠的。你們快跟我去追。」接著又厲聲吩咐:「牽馬來,順便把獵犬也全放出來。」
見猶哥氣呼呼的樣子,他的十三名手下一刻也不敢怠慢,立刻將十四匹好馬和八隻獵犬牽到庭院待命。猶哥把富羅琳留下的那條白手帕湊到每隻獵犬的鼻子前,讓牠們熟記氣味,然後下令。
「追!」
八隻獵犬一聽指令,立刻爭先恐後向前奔去。猶哥隨手把那條沾滿富羅琳淚水的白手帕扔到地上,跨上一匹黑馬,拉緊了韁繩再次下令。
「快追!務必追到!」
話沒說完,猶哥那匹黑馬就隨著獵犬,箭一般的快速奔馳。他的十三名手下也呼喝一聲,緊跟主人而去。
我(華生)一邊閱讀著巴斯克維爾的文稿,一邊問福爾摩斯。
「夜光怪獸會不會是那八隻獵犬裡的一隻呢?」
福爾摩斯抽著菸斗,像往常一般把煙霧噴得高高的,悠哉的回答我。
「別急,主角很快就會出場了。」
難道那些獵犬中的一隻真是主角嗎?為了得知解答,我只好繼續讀下去。
猶哥的馬術是出了名的精湛,不久他的手下就遠遠落後他三點二公里。手下看不到猶哥的蹤跡,緊張的抱怨著。
「快點兒趕上去吧!要不然老大會怪罪。」
「你看到老大往哪個方向去了嗎?」
「那邊不是有一個牧羊少年嗎?過去問問他。」
對面的草叢裡是有一名牧羊少年,猶哥的手下勒住馬,大聲問他。
「喂!你有沒有看到一個人騎著黑馬,帶著一群獵犬往哪裡去了?」
那名少年似乎沒有聽到他的話,只瞪著兩隻大眼睛,一副受到極大驚嚇的模樣。
「怎麼了?你不會說話嗎?你有沒有聽見我的話?」
猶哥的手下大聲咆哮,牧羊少年這才回過神來,哆嗦的回話。
「剛才我……我看到一個年輕的女孩,向『無底沼澤』跑過去,隨後……就有一大群很凶的獵犬追上去……」
「你是說往『無底沼澤』那一邊去?」
「嗯!接著有一個騎黑馬的人追上去。這時,突然出現一隻……」
「一隻什麼?」
「出現一隻……全身烏黑的大怪獸也朝『無底沼澤』跑去……」
「什麼怪獸?簡直胡說八道。」
猶哥的手下當作牧羊孩子嚇傻了才會亂講話;反正方向確定就行,他雙腿一夾,催著馬匹往「無底沼澤」奔馳。其他人也追上去。不一會兒,十三個人都來到「無底沼澤」邊緣,再跨過一片草地,就進入泥沼區了。
最前頭的那個人突然勒住韁繩,困惑的叫著:「這是怎麼一回事?」
其他十二個人也停了下來。只見猶哥那匹黑馬獨自從草地那邊走來,卻不見猶哥蹤影。
「發生什麼意外嗎?」
「走吧!去看看。」
「老大可能出了意外,大家要提高警覺。」有個人謹慎的叮嚀著。
一行十三人都不禁緊張起來。精於馬術的猶哥絕不可能失足落馬,一定是發生意外。猶哥的黑馬口吐白沫,不停的晃頭,神色非常驚慌。於是,他們拔出手槍,小心翼翼的拉緊韁繩,慢慢接近那片草地。
「真是奇怪。」我說。
「哦!『夜光怪獸』出場了嗎?」福爾摩斯露出了興奮的笑容。
「是有個什麼怪獸出現了。」
……
……
第一部 疑霧重重
祖先的遺言
這篇〈夜光怪獸〉是很久很久以前一個名叫托瑪斯.巴斯克維爾的英國人寫的。托瑪斯.巴斯克維爾是大地主,在英國西部擁有一片廣闊的土地。他的後代至今仍住在這片土地上,這篇離奇古怪的怪獸故事也一直被他的子孫祕密收藏著。
經過這麼久的歲月早已被人們淡忘。不料,若干年後怪獸竟又意外出現在福爾摩斯和我的面前。
我現在就把這篇恐怖的怪獸故事,抄錄在下面:
以下這一篇文稿,是我(托瑪斯.巴斯克維爾)在極隱密的情況下寫的,為的是要流傳給我親愛的後代子孫們。
擁有這一片廣闊土地的先祖猶哥....
目錄
第一部 疑霧重重
祖先的遺言
神祕的腳印
遺失的黃色皮鞋
隱形的敵人
第二部 管家的祕密
巴斯卡比爾宅邸
可疑的總管
深夜的足音
殺人魔施爾甸
第三部 撥雲見日
老學者的新發現
黑岩石探險
夜光怪獸
第一部 疑霧重重
祖先的遺言
神祕的腳印
遺失的黃色皮鞋
隱形的敵人
第二部 管家的祕密
巴斯卡比爾宅邸
可疑的總管
深夜的足音
殺人魔施爾甸
第三部 撥雲見日
老學者的新發現
黑岩石探險
夜光怪獸