分享的樂趣只會加倍不會減少
黃惠綺(日文繪本閱讀推廣人)
「淅瀝淅瀝嘩啦嘩啦雨下來了,我的媽媽拿著雨傘來接我,淅瀝淅瀝嘩啦嘩啦啦啦啦」這首耳熟能詳的兒歌,旋律輕快的敘述似乎「下雨」也是件令人開心的事。
翻開《分享傘》第一頁「小玉最喜歡下雨天了……」咦?小孩竟然最喜歡雨天?看著封面上撐著花雨傘小貓甜美的笑臉,不禁想起了自己收在衣櫃裡,一把捨不得用的蕾絲雨傘。對啊!我也曾經喜歡下雨天。
故事主角是隻愛漂亮的可愛小貓,她喜歡在下雨天撐著心愛的雨傘出門。一個颳風下雨的日子,強風把她的傘吹跑了。失去心愛雨傘的小玉非常難過,隔天出門參加小熊的慶生會前,還一度抗拒帶爸爸的大傘,因為爸爸的大黑傘不好看,讓她覺得很丟臉。但是朋友的慶生會她必須參加,天很陰,她又不能不帶傘,所以只好心不甘、情不願的接受爸爸的大黑傘。小玉真希望不要被別人看到她撐著醜醜的大黑傘。不料途中她遇到了幾個也要前往小熊家的好朋友。這些朋友正因沒帶傘或是傘壞了而慌張躲雨。看到小玉的大傘,大家彷彿見到救星一般!小玉的大黑傘居然保護了所有的朋友不被雨淋溼,還讓大家在傘下開心聊天。這樣的結果岀乎小玉的意料,也一掃她出門時的鬱悶。
快到小熊家時,他們發現小玉的小花傘原來卡在大樹上保護雨裡的鳥窩呢!看到這裡,小朋友是不是預測結局會是:「小玉歡喜的把傘送給小鳥了」呢?沒想到,小玉對小花傘的愛是難以割捨的,她可以將傘「借」給小鳥,但不想「給」啊!讓人會心一笑的是,小鳥們似乎也明白小玉的心情,瞧!書合起來的那一刻,小鳥一家不是就銜著傘來還小玉了嗎?
本書淡彩的畫風,將每個小動物都描繪得十分可愛,每頁畫面,就像從被綿密雨水打溼的窗戶看出去的景象,有刷洗過的透明感,小玉跟好友們在大黑傘下的表情,還有跟著大傘往前移動時所出現的驚喜,都很吸引大小讀者的目光。讀完後,除了可以體認小朋友對自己專屬物品的獨特情感外,最重要的是主角因願意「分享」,而感受到它所帶來的快樂。分享並不會讓樂趣短少,反而因有人一起做一件相同的事而倍數增加。
幼齡兒童沒辦法了解什麼是分享,尤其是在團體活動時,因此時有爭吵,如能藉由一個好的故事來引導,將在不知不覺中感受到分享的快樂。
看完《分享傘》繪本,讓我想起兒子小時候看到下雨,就吵著要穿長頸鹿雨鞋出門去散步。現在我也好想拿出我那把蕾絲傘,帶著孩子去體驗雨天的趣味──穿上小雨鞋,啪噠啪噠的踩著溼溼的路面,邊哼著歌邊轉著雨傘。想必書中主角小玉也是因為這樣,才喜歡下雨天的吧!《分享傘》讓我想和兒子來個雨中的約會,我們要分享雨中的記憶,並且再造雨中的樂趣!
黃惠綺
(惠子媽媽)
畢業於東京的音樂學校, 主修電腦編曲。回臺後曾任日本詞曲作家在臺的經紀人。也受過專業日文教師訓練,因有小孩的緣故接觸了繪本。發現繪本的美好之後,一發不可收拾的愛上它,並將推廣繪本閱讀作為終身志職。除了繪本之外,喜歡的事物有:小孩、閱讀、說故事、料理和音樂。現為中華民國兒童文學學會志工 ,日文繪本講師,成立繪本分享社團與日文繪本同好交流。