安娜大聲回答：「可是我的大象還不想睡！他還要吃東西！」
「好吧，」爸爸說：「那我做香腸麵包給他吃好了。」
「不—行—！」安娜大喊：「大象是吃素的！他只吃草和葉子！」
「好吧，」爸爸說：「那你的大象想吃沙拉嗎？」
然後安娜要尿尿。大象也要。
安娜提醒大象：「你坐上馬桶要小心哦！」
大象把他的大屁股輕輕放在馬桶上。
「他好像想便便耶！」安娜說。
沒錯，大象要便便。
爸爸擔心的說：「希望馬桶不會塞住。」
大象便便完了以後，爸爸壓下沖水把手。馬桶裡的水愈來愈多。
爸爸說：「糟糕……」
然後，突然「噗嚕噗嚕」兩聲，大象的便便就沖下去了。
爸爸拿起安娜的睡衣說：「好了，現在……」
「……大象要做睡前運動！」安娜大喊：「他一定要動一動，不然根本睡不著。」
「好吧，」爸爸嘆口氣說：「我跟你們去花園。只能一下下哦！」
可是，來不及了。
大象摔下來，「碰」的一聲滾到地上去，把長鼻子撞得好痛。
爸爸和安娜趕緊抱住大象，安慰他。
抱一抱，大象就好多了。
爸爸說：「現在真的要上床睡覺了。」
於是，他們一起走進屋裡。
大象終於蓋好棉被了。
爸爸讀了一段床邊故事，安娜還唱了一首晚安曲，
大象用長鼻子幫她伴奏。
| FindBook |
有 7 項符合
我的大象還不想睡的圖書 |
| 最新圖書評論 - | 目前有 2 則評論，查看更多評論 |
|
 |
我的大象還不想睡 作者：珊．紐德特 ／ 譯者：李紫蓉 出版社：台灣東方出版社股份有限公司 出版日期：2019-01-04 語言：繁體書 |
| 圖書選購 |
| 型式 | 價格 | 供應商 | 所屬目錄 | 二手書 |
$ 190 |
 TAAZE 讀冊生活 |
二手中文書 |
$ 196 |
 iRead灰熊愛讀書 |
圖畫書 |
$ 221 |
 三民網路書店 |
社會人文 |
$ 221 |
 樂天書城 |
國際觀 |
$ 246 |
TAAZE 讀冊生活 |
中文書 |
$ 246 |
 蝦皮商城 |
Parenting & Education |
電子書 |
$ 280 |
 Readmoo |
繪本 |
|---|
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活
圖書名稱：我的大象還不想睡
★最可愛幽默的睡前親子共讀繪本★
每個小寶貝都有不想睡的拖延藉口，
一起尊重寶貝的睡前習慣吧！
安娜該上床睡覺了，可是她最愛的「大象」還不想睡。
爸爸知道，要哄一隻大象上床睡覺可不是那麼簡單的事――
如果大象睡前要喝水，就得喝滿滿一浴缸的水！
如果大象要刷牙，小小的牙刷要刷多久啊？
如果大象的睡前運動要玩跳床，該怎麼辦？
還有，大象要怎麼坐上馬桶呢？
所有孩子睡前的儀式和拖延的藉口，都在這個可愛歡樂的故事中，不僅是安娜，她的「大象」也很享受，充滿雙重的趣味！
不妨尊重孩子的睡前儀式，和孩子一起建立彼此喜歡的睡前習慣，輕鬆快樂的入眠，將有助於培養孩子良好的行為與情緒發展。
讀者迴響
˙我們知道孩子有許多睡前儀式，不論如何，必須受到尊重。孩子許多拖延戰術都可以納入遊戲中，就像這個故事一樣。這個快樂的故事具有很高的識別價值，肯定會迅速成為幼兒園的熱門話題，並想融入到他們的睡前習慣中。～～Hoppsala, Barbara Blasum
˙圖畫非常可愛的一本書，我們女兒很愛這本書，每天晚上要一次又一次的讀這本書才睡得著。～～kittekatze
˙一個充滿魔力的睡前故事。～～Kilifü
作者簡介：
珊．紐德特
1976年出生於德國艾希斯特。大學主修德語文學、英語文學和藝術史，現居慕尼黑近郊，為自由作家。每天晚上不只哄兩個孩子上床睡覺，還有家裡的大象、長頸鹿和河馬。
繪者簡介
蘇珊娜．格里西
1972年出生於德國耶拿，於萊比錫攻讀藝術史。求學期間亦從事海報和平面設計。2004 年起定居萊比錫，為自由平面設計師和插畫家。
譯者簡介：
李紫蓉
臺北人，輔仁大學英文系畢業，美國印第安納大學英文系碩士。曾任兒童文學讀物編輯和實踐大學兒童文學講師，現為自由作家及英德童書譯者，作品包括圖畫書和兒歌集。兒歌作品《小鞭炮劈啪劈》和《嗚哇嗚哇變》獲《中國時報》「開卷好書獎」最佳童書。譯作德文青少年小說《克拉拉的箱子》獲得德國圖書信息中心主辦的第二屆《德譯中童書翻譯獎》優秀獎。
章節試閱
安娜大聲回答：「可是我的大象還不想睡！他還要吃東西！」
「好吧，」爸爸說：「那我做香腸麵包給他吃好了。」
「不—行—！」安娜大喊：「大象是吃素的！他只吃草和葉子！」
「好吧，」爸爸說：「那你的大象想吃沙拉嗎？」
然後安娜要尿尿。大象也要。
安娜提醒大象：「你坐上馬桶要小心哦！」
大象把他的大屁股輕輕放在馬桶上。
「他好像想便便耶！」安娜說。
沒錯，大象要便便。
爸爸擔心的說：「希望馬桶不會塞住。」
大象便便完了以後，爸爸壓下沖水把手。馬桶裡的水愈來愈多。
爸爸說：「糟糕……」
然後，突然「噗嚕噗...
「好吧，」爸爸說：「那我做香腸麵包給他吃好了。」
「不—行—！」安娜大喊：「大象是吃素的！他只吃草和葉子！」
「好吧，」爸爸說：「那你的大象想吃沙拉嗎？」
然後安娜要尿尿。大象也要。
安娜提醒大象：「你坐上馬桶要小心哦！」
大象把他的大屁股輕輕放在馬桶上。
「他好像想便便耶！」安娜說。
沒錯，大象要便便。
爸爸擔心的說：「希望馬桶不會塞住。」
大象便便完了以後，爸爸壓下沖水把手。馬桶裡的水愈來愈多。
爸爸說：「糟糕……」
然後，突然「噗嚕噗...
顯示全部內容
圖書評論 - 評分：
|
文／陳櫻慧 小朋友們有沒有過這樣的經驗呢？明知道是就寢時間，但就算爸爸媽媽一直催促著要睡覺，可是仍精神百倍，捨不得放下手邊的玩具、遊戲或是故事書，怎麼樣就是不想去睡覺；這樣的狀況也經常在我們家發生哦！今天要介紹的繪本，也和睡覺有關，三種不同的畫風，三個截然不同的故事，也許讀完這些故事，你也可以想想屬於自己的「睡覺」故事是什麼。 《我的大象還不想睡》（東方）很明顯的，不是封面上所看到的小女孩不想睡喔！是她的「大象」還不想睡，小女孩和大象對望的眼神，可以知道他們一定是好朋友，既然是好朋友，當然要一起吹彈樂器、吃宵夜點心、刷牙喝水；可是，看起來是這樣平常無奇的生活事件，若發生在大象身上會怎麼樣呢？一連串的想像，讀起來忍不住捧腹大笑；但再仔細瞧，故事裡隨側一旁的爸爸是如此地有耐心，陪著小女孩照顧大象，不論是拿大刷子刷牙，或是清理牠在馬桶的便便，當大象不小心跌倒時，也是小心翼翼地包紮，最後爸爸講了一個好聽的床邊故事，小女孩和大象，噢不，是小象玩偶，終於睡著了。這個故事，其實不只訴說了小女孩（是大象）不想睡覺的故事，還有爸爸深愛著小孩的內涵。文／陳櫻慧 小朋友們有沒有過這樣的經驗呢？明知道是就寢時間，但就算爸爸媽媽一直催促著要睡覺，可是仍精神百倍，捨不得放下手邊的玩具、遊戲或是故事書，怎麼樣就是不想去睡覺；這樣的狀況也經常在我們家發生哦！今天要介紹的繪本，也和睡覺有關，三種不同的畫風，三個截然不同的故事，也許讀完這些故事，你也可以想想屬於自己的「睡覺」故事是什麼。 《我的大象還不想睡》（東方）很明顯的，不是封面上所看到的小女孩不想睡喔！是她的「大象」還不想睡，小女孩和大象對望的眼神，可以知道他們一定是好朋友，既然是好朋友，當然要一起吹彈樂器、吃宵夜點心、刷牙喝水；可是，看起來是這樣平常無奇的生活事件，若發生在大象身上會怎麼樣呢？一連串的想像，讀起來忍不住捧腹大笑；但再仔細瞧，故事裡隨側一旁的爸爸是如此地有耐心，陪著小女孩照顧大象，不論是拿大刷子刷牙，或是清理牠在馬桶的便便，當大象不小心跌倒時，也是小心翼翼地包紮，最後爸爸講了一個好聽的床邊故事，小女孩和大象，噢不，是小象玩偶，終於睡著了。這個故事，其實不只訴說了小女孩（是大象）不想睡覺的故事，還有爸爸深愛著小孩的內涵。