寶貝，對不起

★一本送給爸爸媽媽與孩子貼心共讀的親子繪本★
謝謝你來當我們家的寶貝！
你有什麼話，都可以放心對爸爸媽媽說喔！

「你長大了，就要有長大的樣子！」
「這是我特地為你買的！」
「弄得亂七八糟！」
你會不會一不留意，就大聲罵孩子？
可是，孩子其實「有話要說」。

一起看看五個親子間的生活小事件，
爸爸或媽媽因不夠傾聽孩子的心聲，
誤解了孩子的行為或心意。

謝謝你來當我們家的寶貝。
雖然爸爸媽媽老是犯錯，但是我們一直都很愛你。
寶貝，對不起。
希望藉由親子共讀，
溫馨提醒父母在判斷孩子的行為前多傾聽，
也鼓勵孩子多表達自己的心意。
親子之間若能相互理解，家人關係會更好，家庭會更溫暖。

作者簡介：

佐藤伸 サトシン

1962年生於日本北海道新瀉縣。曾在廣告公司上班，也當過家庭主夫、自由文案撰寫，現為繪本作家。主要的繪本作品有《便便！》(小魯)、《獅子去理髮》、《動物大風吹》、《很長吧？很厲害吧？》等。構思出可以讓親子互動、遊戲的「小手繪本」，致力於此類活動的推廣。現為大垣女子短期大學客座教授。

繪者簡介

羽尻利門

1980年生於日本兵庫縣。畢業於立命館大學國際關係學部。主要工作為童書插畫、繪本插畫，並活躍於各領域。重要的童書插畫作品有《健忘冠軍》、《全壘打 到天堂！》、《位在坡頂的圖書館》，繪本插畫作品有《我和那傢伙》、《別搞了，笨蛋！》等。現為日本兒童出版美術家聯盟會員。

譯者簡介：

林真美

國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。

1992年開始在國內推動親子共讀讀書會（小大讀書會），並策劃翻譯許多經典繪本。

目前在大學兼課，開設兒童文學、兒童文化等相關課程。

著有《繪本之眼》（親子天下）、《有年輪的繪本》（遠流出版）。並與小大讀書會夥伴共同書寫《在繪本中看見力量》（玉山社）。