★《最棒的家》作者金柏莉‧安德魯斯最溫馨有趣的推理繪本★
任何案件都能破解的獵犬偵探,
最新案件的線索卻令他很困惑……
他能破解這個神祕又驚喜的案件嗎?特色:
★任何偵探都會覺得這是世上最棒的案件!懸疑有趣的故事情節、神祕的圖畫氛圍,一定會讓你忍不住跟著獵犬杭德的腳步尋找答案,結局充滿令人意想不到的驚喜。
★透過故事情節線索與圖頁上躲藏的動物、祕密通道及尋找毛毛蟲的小遊戲等,增進孩子觀察、思考、邏輯推理的能力。
杭德是一個偵探,專門破解各式各樣的案件。
可是最近一個案子卻讓他感到困惑。就從一封信開始:
想找出第一道線索的話,只要跟著自己的鼻子走。
冬天時,它會結凍;夏天時,它會流動。
「我知道了!第一道線索一定是在小河那裡。」
杭德到了小河那裡,
「啊哈!一道線索!有進展了!」他找到一根有黃金紋飾的蠟燭……
杭德透過一道道線索到了好幾個地方,最後來到火車站,看到一個神祕箱,放滿了華麗服裝的箱子!還有一封指名要給「杭德」的信……
杭德要如何破解這個案件呢?
快一起來動動腦,幫他破案吧!
※附有學習單
作者簡介:
金柏莉‧安德魯斯(Kimberly Andrews)
受過專業訓練的生物學家和地質學家,生長於加拿大的落磯山脈。曾在紐西蘭、婆羅洲和英國生活與工作。在倫敦時,曾替插畫之家(The House of Illustration)和自然歷史博物館工作。
她的繪本插畫備受讚譽,《鮪魚和席里瓦》(Tuna and Hiriwa )和《河流之歌》(Song of the River)榮獲Storylines Notable好書獎。《最棒的家》(台灣東方)榮獲2019年羅素•克拉克插畫獎,並進入紐西蘭兒少書最佳繪本獎的決選名單。現在與丈夫、女兒住在紐西蘭威靈頓附近的小小貨櫃屋裡,從事插畫與寫作,並經營Tumbleweed Tees服飾,服飾上有她以紐西蘭動植物為題所繪製的插畫。
拜訪金柏莉‧安德魯斯:https://www.kimberly-andrews.com/
譯者簡介:
謝靜雯
荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,資深譯者、說故事老師,擁有初等教師資格,譯有多冊繪本與童書。繪本譯作有《最棒的家》、《我不想當公主》、《馴獸師湯姆》、《我的學校》、《你有沒有看到大象》(台灣東方)等。
譯作部落格:miataiwan0815.blogspot.tw
各界推薦
得獎紀錄:
★2021紐西蘭兒少圖書最佳圖畫書獎入圍
★Storylines最佳圖畫書獎高度推薦
★LISTENER 2020年度前50名圖書
媒體推薦:
◆根據 Mangatawhiri 學校7至9歲的4年級學生的說法,這本書將吸引 5至10歲喜歡神祕事物的大孩子和成年人。它的特色是偵探杭德總是能破案,但他對最新的案件、眼前的線索感到困惑。讀者可以幫助他嗎?巧妙的韻文,重複的詞句,以及充滿細節、有趣的色彩和彙集世界各地動物的圖畫,吸引所有讀者參與其中,一起尋找線索。 DIONNE CHRISTIAN, KETE
◆如果你喜歡解決問題,那麼這本書非常適合你!它會讓你感到困惑,然後讓你的臉上露出笑容!……金柏莉創造了一個非常酷的故事,讀起來很有趣,插圖精美,讓人感覺很棒! PAULA GREEN,POETRY BOX
◆躲藏的熊和鴨嘴獸烘焙師、可疑的包裹和村莊地圖,以及一群跟隨獵犬的腳步,放置讓他嗅出的線索的動物朋友。從頭到尾的場景都是精心繪製。 RONNIE SWAINSTON,KIDSPOT
◆這是一本很適合孩子讀的書——有精緻的插圖、大格局、溫和的韻文和反覆的副歌。沒有濫用文字,有一些韻文讓獵犬不會忘記有一個故事要講……金柏莉的插圖很精彩。……這是一位了解光的插畫家,雖然有些場景很暗,但都運用光為每個畫面帶來生命……任何閱讀並喜歡《最棒的家》中動物的人,都會非常歡迎他們的朋友回到書中生活。我不知道這些角色住在哪裡,但我想跟他們一起生活。 THE SAPLING
◆……迷人而巧妙……我想孩子們會喜歡這本書的。他們會仔細閱讀它的頁面(很長一段時間!),尋找以聰明的方式將故事串聯在一起的線索。 VASANTI UNKA,MAGPIES
得獎紀錄:★2021紐西蘭兒少圖書最佳圖畫書獎入圍
★Storylines最佳圖畫書獎高度推薦
★LISTENER 2020年度前50名圖書
媒體推薦:◆根據 Mangatawhiri 學校7至9歲的4年級學生的說法,這本書將吸引 5至10歲喜歡神祕事物的大孩子和成年人。它的特色是偵探杭德總是能破案,但他對最新的案件、眼前的線索感到困惑。讀者可以幫助他嗎?巧妙的韻文,重複的詞句,以及充滿細節、有趣的色彩和彙集世界各地動物的圖畫,吸引所有讀者參與其中,一起尋找線索。 DIONNE CHRISTIAN, KETE
◆如果你喜歡解決問題,那麼這本書非常適合你!它會讓你感...
章節試閱
我是杭德!我是偵探,專門破解各式各樣的案件。
我會東嗅嗅,西聞聞,直到鼻子偵查出線索和痕跡。
失蹤的首飾、遭竊的車子……我總是能夠破案。
最近一個案子是透過郵寄來的。
啊哈!辦案時間到了!
杭德
想找出第一道線索的話,
只要跟著你的鼻子走。
冬天時,它會結凍;
夏天時,它會流動。
我知道了!
第一道線索一定是在小河那裡。
雜貨店
啊哈!一道線索!有進展了!
我腳邊有幾顆氣球。
我嗅嗅聞聞,聞到了一股奇特的味道:肉桂讓我的鼻子發癢。
我的天啊!太可疑了!是個包裹,包了一層又一層。
環顧四周,我看到奇怪的景象:牆壁上……缺了一把吉他!
村莊市集裡,有人在彈奏吉他。
火車站
啊哈!一道線索!有進展了!
彩色碎紙一路灑過了柵門。
我嗅嗅聞聞,聞到了一股奇特的味道:有一箱我最愛的椰棗!
我的天啊!太可疑了!舊布袋堆在椅子上。
環顧四周,我看到奇怪的景象:車站的鈴鐺──不見了!
我敏銳的眼睛偵察到一個神祕盒子,綁著引人矚目的金色緞帶。
哈囉,哈囉…….這又是什麼?裝滿華麗服飾的箱子!
還有一個指名要給「杭德」的信封,裡頭有一封神祕難解的信。
杭德
在這個特別的日子裡,你即將破案。
追隨你自己的腳步──
它們會為你指路。
回到書桌前,我把線索全部攤開,
戴上我的帽子,好好思索。
這個小偷讓我疲於奔命。
我來把所有資訊整理在地圖上!
我跟著地圖,前往鎮上陰暗的一帶,
就是雜貨店旁邊的那條巷子。
影子搖搖晃晃,還傳來窸窣聲──有人在裡頭!
我勇敢的打開門。
我是杭德!我是偵探,專門破解各式各樣的案件。
我會東嗅嗅,西聞聞,直到鼻子偵查出線索和痕跡。
失蹤的首飾、遭竊的車子……我總是能夠破案。
最近一個案子是透過郵寄來的。
啊哈!辦案時間到了!
杭德
想找出第一道線索的話,
只要跟著你的鼻子走。
冬天時,它會結凍;
夏天時,它會流動。
我知道了!
第一道線索一定是在小河那裡。
雜貨店
啊哈!一道線索!有進展了!
我腳邊有幾顆氣球。
我嗅嗅聞聞,聞到了一股奇特的味道:肉桂讓我的鼻子發癢。
我的天啊!太可疑了!是個包裹,包了一層又一層。
環顧四周,我...