完全真人實事改編
擔任法醫近60年，相驗超過20,000具以上屍體
日本法醫第一人 案發現場祕辛全解禁！
封存的汙點記憶，
是他擺脫不了的過去、更是必須承受的命運
復仇森林裡，活下去是唯一目的、殺人是人性虛榮的悲哀
吊死在工地現場的男性死屍、
同時期在溪谷被發現的溺死屍、
兩起案件的唯一共通點，都指向知名的腦外科醫生！
華麗面具下的犯人，將如何擺脫警方的警網和法醫的鐵證如山……
作者簡介：
原案‧監修
上野正彥 Masahiko Ueno
1929年出生於日本茨城縣，從事法醫工作近60年，至今已相驗過超過20,000具屍體、並負責超過5,000具的遺體解剖。堪稱日本法醫界之神。
從小受到同樣是醫生的父親影響，總把「醫者仁心」的信念放在心中，1954年從東邦醫科大學畢業後，毅然決然踏上了法醫這條路，時常警惕自己要傾聽死者的聲音、捍衛死者的人權。1989年退休後，以法醫學評論家之姿，參與寫作、演講、電視節目演出等，在許多領域都非常活躍。而退休後的第一本著作《屍體會說話》，一舉成為熱賣650,000本以上的暢銷作品。
「法醫鑑定現場」系列，更是一套未來有希望改編成電視劇的好作品。這也是原案‧上野正彥的創新嘗試。而《骸骨的迴廊》是人氣系列的第3集，案情不僅複雜，對法醫的專業著墨也更甚之前兩本作品，故事內容精彩可期！
柚原瑠璃子 Ruriko Yuzuhara
1955年出生於日本靜岡縣，文化學院文學科肄業。曾經任職於出版社，後轉為自由工作者，現在則專心從事寫作。育有二子，現居於湘南，本書是第三本著作。
譯者簡介：
詹慕如
自由口筆譯工作者。
近期譯作有：小說《雷神之筒》、《戰國三公主》、《光媒之花》、《新宿鮫》系列一至四集、《三千年的密室》、《對岸的她》、《如無頭作祟之物》等；童書《祕密點心》、《是誰送來禮物》、《和好湯》、《惡作劇婆婆》、《太空忍者豬豬丸》等；生活成長類書籍：《讚美日記》、《死前會後悔的25件事》、《小孩的宇宙》、《客房中的旅行》等；藝術類《日本80代後劇作家選》。
各界推薦
名人推薦：
小葉日本台
推理評論人 冬陽
資深推理迷 杜鵑窩人
刑警和法醫的兩人三腳，才是破案的絕對條件──小葉日本台
法醫的職責，解剖屍體，開立死亡證明，再細心點的，判明有無外力介入？他殺嫌疑？比如從河裡撈上岸的浮屍，法醫可以先從屍體的肝腎器官查看是否有大量浮游生物，藉以判斷是溺斃還是死後落水？有了這般科學證據，檢警也才能朝較明確的方向評估後續有無追查的必要，這就是法醫的工作和不可取代性。
犯罪的動機和犯罪人的心理，再怎麼推測都只能是參考用的心證，相對的，所謂屍體會說話，也同樣是被害人的控訴心證，特別是當辦案人員陷入無解僵局，嫌疑人與警方的鬥智過程中，法醫那臨門一腳往往才是撥雲見日，柳暗花明的決勝關鍵，只是必須承擔的高風險就如同本作《骸骨的迴廊》，隱藏在兩件看似不相關的命案背後，伴隨而來的是如月法醫的人身安全受到威脅。本系列或許少有不能理解的謎團詭計，也不見神勇瀟灑的名探辦案，有的只是一步一腳印的刑警和守護正義的法醫，但讀者請安心，本作品依舊是推理佈局縝密，專業入戲加持，娛樂性十足。
打亮犯罪調查工作的價值，傳達真相的使命──推理評論人 冬陽
「法醫鑑定現場」系列，是部難得「質樸」的推理小說。它不像美劇《CSI犯罪現場》、《識骨尋蹤》等運用後製特效與剪輯手法帶來的華麗快節奏感，幾乎是反其道而行地將法醫鑑定的耗時與諸多斟酌、警察辦案屢屢碰壁不斷重起爐灶，彼此間偶有摩擦齟齬但仍得兩人三腳般密切配合的實況赤裸呈現出來，卻也因此能夠細膩勾勒出犯罪調查工作耐人尋味之處。引人入勝的戲劇性則留給了犯罪事件及捲入其中的相關人等，勒緊繩索、揮動刀刃、扣下扳機這些凶行背後由七情六慾交織而成的複雜動機，唯有透過這群孜孜矻矻的專業人士戮力調查分析才得以現形。這系列小說提供的不是殘暴獵奇，而是一種安心守護感，打亮犯罪調查工作的價值，傳達為冤死之人吐露真相的使命；尤其特別的是，故事取材、改編自日本傳奇法醫上野正彥親自經手調查的真實刑案，更增添一抹傳奇色彩。
因果循環，報應不爽──資深推理迷 杜鵑窩人
「屍體會說話」自然是實證科學上顛簸不破的真理，但是要聽懂這些話，卻需要能夠找對可以正確翻譯這些話的人，因為屍體說出來的話不僅深奧難懂而且常常別有深意，若是不能正確的翻譯屍體說的話，勢必刑案中的沉寃迷霧將難有撥雲見日的一天。本系列至今的三本作品都是以真實的刑案為基礎而改編創作出來，與一般憑空想像的小說本來應該大不相同，但是閱讀本系列的作品卻足以讓人驚訝地發現，現實刑案的手法竟然比小說中的詭計更加出人意表，甚至是比一般小說裡的情節更加讓人猜想不到，因為這關係到兇手的一生吧……本書同時也揭櫫一個真理，「一個謊言要用千百個謊言來掩飾」，兇手只因報復的心理作祟，先走出了錯誤的第一步，而為了掩飾這個錯誤的一步會影響目前飛黃騰達的人生，不得不用一錯再錯的方法去遮掩，反而斷送了自己真正要保護的現況，真是讓人不勝唏噓。而本書最後刑警對兇手揭露被害者真正身分的轉折，作者似乎是要告訴讀者「因果循環，報應不爽」，如果這是真的，那也太讓人戰慄了。
名人推薦：小葉日本台
推理評論人 冬陽
資深推理迷 杜鵑窩人
刑警和法醫的兩人三腳，才是破案的絕對條件──小葉日本台
法醫的職責，解剖屍體，開立死亡證明，再細心點的，判明有無外力介入？他殺嫌疑？比如從河裡撈上岸的浮屍，法醫可以先從屍體的肝腎器官查看是否有大量浮游生物，藉以判斷是溺斃還是死後落水？有了這般科學證據，檢警也才能朝較明確的方向評估後續有無追查的必要，這就是法醫的工作和不可取代性。
犯罪的動機和犯罪人的心理，再怎麼推測都只能是參考用的心證，相對的，所謂屍體會說話，也同樣是被害人的控訴心證...
章節試閱
八月底的清晨，接到部下山岡佐紀的電話時，上杉健太郎剛沖完澡。接連幾天的酷熱夜晚，讓他早晨都熱到汗濕涔涔而睜眼。家裏雖有冷氣，但是刑警跟運動員一樣，不能讓肩膀受涼。否則一旦遇到危急場面，要是身體不聽使喚就派不上用場了。
「是上吊。」
山岡單刀直入地報告。
「自殺還是他殺？」
上杉趕忙咬了一口剛烤好的吐司，一邊問。
「鑑識人員已經到達現場了，但狀況還不清楚。案發現場在池尻三丁目XX番地，一處叫道斯大橋的工地現場。我現在也馬上趕過去。」
大約三十分鐘後，世田谷署搜查一課今津隊所有人員都來到現場會合。今津隊執行現場勤務時，由上杉負責率領。
案發現場是近來少見的廣大建築工地，正在興建十層樓高的大廈，水泥牆完成到一樓左右的高度，其餘部分還是往天空聳然延伸、殺風景的冷硬鋼筋。建案打著從家庭式到單身貴族應有盡有的各種房型，以及距離澀谷五分鐘車程作為賣點。
還是清晨，但夏日陽光已經非常炙熱。不過一踏入裸露的巨大混凝土地基，還是不免感到一股涼意。為了養護地基覆蓋上塑膠布，使得周圍看起來極其昏暗，眼睛得花一點時間才能夠適應。水泥地板上散亂著看似工人鞋底沾上的汙泥痕跡，可能是因為昨天下午開始下的那場雨。刑警們在鞋上套著塑膠套走進現場。
空蕩蕩的此處，完工之後據說將會是寬敞的迎賓大廳。樓面中央後方是通往地下停車場樓梯的施工專用出入口，現在還只是個空洞陰暗的黑洞。黑洞旁放著一具已經由鑑識人員們拉上來的男性屍體。
資深鑑識人員遠山秀彥說明，「死者的脖子就掛在這根鋼筋上。」，同時一邊指著橫跨在出入口兩端之間三條鋼筋中的一條。
「屍體就懸空掛在這裡。」
上杉仰起頭。這是一座還沒完成過半的鋼骨鋼筋結構。也就是說，這個男人明知道是個下方懸空、通往地底的洞穴，而選擇這裡作為尋死的地點嗎？
躺在地上的屍體體型中等，穿著白色馬球衫和普通的咖啡色長褲。年紀大約四十出頭，頂多四十五歲。脖子上纏著繩索，臉上呈現紅黑色的瘀血痕跡。
上杉戴上白手套，雙手合掌。
他向遠山確認，「照片都拍完了嗎？」。接著，慢慢解開脖子上的繩索。眾人不約而同地圍上來，確認死因。脖子上浮現繩索造成的明顯勒痕。
「看來應該只有這條繩索的勒痕。」
上杉低聲說道。那是一條撚合了施工用麻繩製成的繩索，直徑約三公分左右。
現場周圍拉起了禁止進入的黃色警戒線，鑑識人員腳步急促地來回行動，採集足跡、指紋，以及遺留品。出入口鋪起防水布為了方便停靠警車，留了一條縫隙，通勤通學途中的路人們走過時，紛紛好奇地往裡面窺看。
「找得到嗎？」上杉問遠山。
「因為昨天那場雨，所以有很多泥濘的鞋痕。不過至少地下足袋和其他鞋的差異，應該馬上就能判斷出來。」
上杉看看屍體身上穿的鞋。那是一雙稱不上高級的懶人鞋，看來應該是人造皮吧。上杉的部下正木剛在一邊聽著兩人的對話。正木是分配到上杉手下的新人刑警。
「所以……不是自殺嗎？」
身旁的伊達回答。
「勘驗時是這麼判斷的。」
「啊？可是……」
正木盯著纏在屍體脖子上的繩索。上杉問，「報案的人呢？」
「是，就是那位。您是宮本先生吧？」
回答他的鑑識人員視線前方，是名叫宮本耕平的第一發現者。他身穿灰色工作服，手上拿著寫有安全第一的安全帽。
「您是？」上杉問道。
「是。我……我是這裡的工地主任。」
他說話的聲音聽來像倒嗓假音。也難怪，畢竟眼前躺著一具屍體，心裡應該受到不小衝擊吧。
「您是宮本先生嗎？真早，您是第一個來的嗎？」
「啊、對。我每天都很早，六點之前就會到，在其他下包商進來之前，先做好檢查。」
這個人年紀大約五十多吧。曬得黝黑的臉上刻畫著深刻的皺紋。看來是個老實人。
「這條繩索呢？該不會是工地現場的東西吧？」
「是。我想應該沒錯。我們工作的時候也會用同樣的東西。」
「收工時不會整理嗎？」
「是。像那種小東西就不會一一收拾了……通常都直接堆在那附近。」聽到這裡，上杉摸著下巴說道。
「也就是說，犯人已經事先來勘查、確認過了嗎？」
正木嚥了一口口水。主任果然認定這個案子是他殺。
「昨天晚上收工大約是幾點？」
「喔、是。我們一直工作到視線快看不清楚，大約是七點左右吧。」
「回家時有沒有發現什麼特別的地方呢？」
「沒……沒有，我想沒什麼……特別的地方。」
這個姓宮本的男人說起話來結結巴巴，看了真讓人不忍心。
「啊，很抱歉。我們並不是在審問您，請不用太緊張。」
「好……好。」
上杉再次蹲下，觀察屍體各處。
「上杉先生，請問……」
正木話還沒說完，就被上杉打斷。
「你看看死者紅黑色的臉。他是被絞殺之後，才會有瘀血現象。」
聽到這些話之後，宮本很明顯地臉色鐵青。正木則露出一頭霧水的表情。看到他這個樣子，岸本接著說。
「剛剛已經聯絡如月醫師了。她說現在馬上趕到署裡去，應該很快就能查清楚的。」
上杉嘴裡嘟囔著「又是那個大小姐啊」，一邊起懶腰。
正木感慨地盯著躺在冰冷地上的那張臉。剛當上刑警的時候，根本不敢好好看屍體的臉，但現在總算能正視了。既然不是自殺，那麼就表示，一個細雨紛紛的夏夜裡，死者在這宛如水泥墳場般殺風景的地方，死於某個人之手。
「遠山，死亡推測時間呢？」上杉問。
「大約是凌晨一點到兩點之間吧。」
「大半夜裡嗎？雨應該還在下吧。」
他自言自語般喃喃說完後，又提出下一個問題。
「繩子打結的方法呢？」
「是很普通的打法。」遠山也很習以為常地回答。
「全部都拍好了。」
「繩索上的指紋呢？」
「現在還沒找到。」
「遺留品呢？」
「沒有。」
「一點也沒有？」
「對。全部都找遍了，但就是沒找到。」
「一點線索都沒有嗎……」
就在此時，緊急煞車聲響起，兩名身穿西裝的男人匆匆走進。他們不顧制服警察的制止，硬闖進來的氣勢很是驚人。
「這裡誰是頭兒！」
說話的人氣喘吁吁。接著，他一看到監工宮本的臉，立刻宛如怒濤般火冒三丈。
「你這傢伙到底在搞什麼鬼！為什麼會發生這種閃失!?那個死掉的男人該不會是我們這裡的人吧？」
「真的非常抱歉。昨天晚上我也全部檢查過、確認養護防水布都沒問題才離開的……」
宮本低著頭道歉，那樣子看了著實讓人不捨。
上杉亮出警察證說，「這裡由我負責。」並擋在兩人中間。正在痛罵宮本的高大男子迅速遞出名片，名片上寫著「大岩不動產」。電視上經常看到這間知名建設公司的浮誇廣告。
「我是施工、銷售公司的代表。您是不是能幫忙把這次的騷動壓下來呢？現在這麼不景氣，這裡算是我們賭上公司未來推出的物件。沒想到竟然有人在工地現場自殺，消息傳出去怎麼得了！」他激動地表示。
雖然他把公司未來掛在嘴邊，但以高級進口車代步、身穿氣派西裝，手腕上晶亮刺眼的手錶也是高檔名牌貨。看來，這個男人一點都不關心躺在眼前的遺體。
「消息不可能壓得下來吧。」
上杉斜眼看著他，冷酷地說。
八月底的清晨，接到部下山岡佐紀的電話時，上杉健太郎剛沖完澡。接連幾天的酷熱夜晚，讓他早晨都熱到汗濕涔涔而睜眼。家裏雖有冷氣，但是刑警跟運動員一樣，不能讓肩膀受涼。否則一旦遇到危急場面，要是身體不聽使喚就派不上用場了。
「是上吊。」
山岡單刀直入地報告。
「自殺還是他殺？」
上杉趕忙咬了一口剛烤好的吐司，一邊問。
「鑑識人員已經到達現場了，但狀況還不清楚。案發現場在池尻三丁目XX番地，一處叫道斯大橋的工地現場。我現在也馬上趕過去。」
大約三十分鐘後，世田谷署搜查一課今津隊所有人...
目錄
前言 傾聽死者的聲音，是我畢生唯一的志願
第一章 身分不明的屍體
第二章 交錯的死因
第三章 大膽的推理
第四章 新的失蹤者
第五章 模糊的行蹤
第六章 鍥而不捨的追蹤
解說 日本法醫第一人 上野正彥
人類的自私與正義感，不斷交錯下的悲哀令人感傷
前言 傾聽死者的聲音，是我畢生唯一的志願
第一章 身分不明的屍體
第二章 交錯的死因
第三章 大膽的推理
第四章 新的失蹤者
第五章 模糊的行蹤
第六章 鍥而不捨的追蹤
解說 日本法醫第一人 上野正彥
人類的自私與正義感，不斷交錯下的悲哀令人感傷
TAAZE 讀冊生活
三民網路書店
iRead灰熊愛讀書
樂天書城
五南文化廣場網路書店
