富流感

傳染力強大的無形病毒已經蔓延到全球各大洲了，
正侵襲我們的荷包、友誼、家庭、社群，以及人類所居住的地球。

本書提供「富流感自我診斷檢測表」，幫你判定自己是否已感染。

□ 你曾經為了想要血拚而去度假嗎？
□ 你的話題經常轉向你想買什麼？
□ 你沒有能力指認出至少三種你家附近生長的本地野花？
□ 你曾經利用購物來「療傷止痛」？
□ 工作了一整天後，你感覺體力已經「耗盡」？
□ 你幾乎每天都要吃肉？

如果你符合以上題目所描述的任何症狀，那就表示你可能已感染了富流感！
請仔細研讀這本書，絕對不能拖延！

21世紀資本主義社會被認為是個過度消費的社會，人們迫切追求物質利益，已經達到病態地步。獲獎無數的美國節目製作人約翰．葛拉夫和兩位永續經濟先驅大衛．汪、湯瑪士．奈勒，他們發現──

現代人的生活面貌：已經擁有很多東西，工作也不錯，家人也很好，
可是不知為何，感覺就是欠缺什麼，就是不快樂。
這真是病態。但大家好像都是這樣，一種集體的病態，
不僅直接影響人們的健康、家庭、社會，甚至對環境造成損害。

．過度從消費尋求刺激。總是追求各種新奇的東西，有了這部車還想要更好的車，有了這個東西，開心一下下，又要忙著追求其他更新奇的東西。外界一直發明新東西來滿足我們，可是我們永遠不滿足，永遠追逐不完。

．過度專注在物質得追求，忽略了人的溫度。

．以前我們會問：你好嗎？然後回答：我很好，你呢？現在我們回答：「很忙，你呢？」「我也很忙。」忙什麼？不知道，快樂嗎？肯定不快樂。

．總是感覺到，時間不夠用。

其實，我們有能力對抗富流感，還能建立免疫系統，
因此作者提出了治療方法與策略，
以幫助我們重新建立家庭與社群並恢復對地球的尊重。

本書不是要阻止人們消費，而是告訴我們如何能做到減少慾望、減少需求，
並謹慎且清醒地消費，認清一生中最美好的事物並非對物質的無窮追求。
最後，作者教你養成新的幸福財富觀，用更少的錢，就能對抗富流感。

作者簡介

約翰．葛拉夫（John de Graaf）

一位獨立紀錄片製片人，迄今已囊括三次艾美獎在內等逾100個電影製作獎項。他現在正投身於「Happy Counts」活動(www.happycounts.org)，他也是不丹王國首相的顧問。

大衛．汪（David Wann）

是一位作家，大部份著作皆以持續生活方式做為題材。他也是25部紀錄片的策劃人暨製片人，當中有不少部已榮獲獎項肯定。

湯瑪士．奈勒（Thomas H Naylor）

杜克大學經濟學的名譽教授，著有超過30本非文學書。

譯者簡介

吳書榆

台大經濟系、英國倫敦大學經濟所畢業，曾任職於公家機關、軟體業擔任研究、企畫與行銷相關工作，目前為自由文字工作者，譯有《老闆！我死都不願意告訴你這些事》、《金色團隊》、《岀社會就該瞭的五角法則》、《黑道商學院》、《下班後的黃金八小時》、《怪咖時代：小眾勢力崛起，愈怪愈有商機》、《上班8小時練習只做重要的事》、《晚退休時代》等書（以上皆由三采文化出版）。

譯文賜教：sywu7998@hotmail.com。