大師經典：時代紐約(寬幅曼哈頓天際線海報書衣版)

　　在抵達一座城市之前，你會如何想像她的樣貌？
　　一旦離開了這座城市，你要用什麼方法來記住她？

　　作家E.B.懷特曾說：「來到這裡每個人都像初戀一樣狂熱地擁抱紐約，每個人都像探險者一樣，用好奇的目光吸收關紐約的一切。」

　　德國藝術家羅賓森用一支筆與一幅幅畫捕捉了過去的當下，尖峰時刻的中央車站、聖誕節的洛克斐勒溜冰場、中國新年的唐人街，讓我們在半個世紀之後仍有機會看見，一座城市可以多麼地熱鬧與安靜、美麗與孤寂。

　　你可以花一個小時看這本書，但每次翻開下一頁時，你仍然會因為發現一個新的尖塔或一扇新的窗戶，而開心得像個孩子。

　　羅賓森1910年生於柏林，1994年去世，享年83歲，生前創作了超過25萬幅插畫，並被集結出版成60多項出版品。羅賓森是他的筆名，取自小說《魯賓遜漂流記》的主角，讓人不禁猜想，也許他在遊歷、記錄這些城市風景時，和荒島上的魯賓遜一樣感覺到陌生與孤獨。然而他卻總是能用筆抓住每一個細節、每一個根煙囪、每一張隨風飄揚的小小旗幟，而他的畫總是看起來像昨天才剛畫好的一樣。《紐約雜誌》（New York Magazine）的記者曾形容他的畫作以「精細嚴謹、觀察入微」聞名，這一點剛好與他的法國同事桑貝（Sempé）隨性的筆觸完全相反。他特有的「X光透視」技巧，將城市建築由遠而近、由裡到外，完整呈現眼前，被視為當代城市素描的先驅。在Freehand 與 Illustrator等繪圖軟體風行的今天，羅賓森的繪畫風格可說是眾多插畫家的靈感來源與榜樣。

　　50年前，羅賓森初次來到紐約，就對這座城市一見鍾情。在他眼中，紐約獨樹一格、有點瘋狂，更是所有偉大城市的原型。他以精湛細膩的畫風記錄、歌頌紐約，集結成書於1967年出版。經歷了半個世紀之後，這本書又被重新出版並且不斷再版，而羅賓森歷久彌新的線條插畫，讓他的畫迷與讀者看見了獨一無二的紐約，風華依舊。

作者簡介

羅賓森

　　我的父親韋納．克魯茲（Werner Kruse）是二十世紀的德國插畫家，於柏林出生長大。他在二次大戰後開始他的職業生涯，並採用「羅賓森」（Robinson）作為筆名，因為童年時曾看過的《魯賓遜漂流記》（Robinson Crusoe）插畫故事書，燃起了他對繪畫的熱愛。他以描繪重要建築物而馳名，在這攝影風行的時代，他獨特的「X光透視」技巧不僅同時描繪出建築的內部與外在，呈現出一般相片看不到的畫面。

　　在他的繪畫生涯中曾做過一件壯舉，也因此讓德國人都認識了他的名字——柏林圍牆建立之後，他花了兩年時間，沿著圍牆步步前進，用素描詳實記錄下圍牆與邊界的細節。

　　除了紐約，羅賓森也運用招牌風格，以素雅精準的「X光透視」插畫，記錄東京、巴黎甚至莫斯科——這是一項傑出的成就，因為他是十月革命之後第一個獲准畫出蘇聯首都的西方藝術家。

　　羅賓森於1994年逝世，享年83歲。他在生前畫下超過25萬幅插畫，為讀者留下許多寶貴的資產。在Freehand與Illustrator等繪圖軟體大行其道的今天，羅賓森獨一無二的風格使他成為本世紀插畫家的靈感與榜樣。


譯者簡介

呂奕欣

　　師大翻譯所筆譯組畢業，曾任職於出版公司與金融業，現專事翻譯，譯有《建築的故事》等書。