贏在拖延術：把拖延用在對的地方，反而讓你更有效率

《紐約時報》暢銷作家、自律策略家羅利．魏登（Rory Vaden）認為，
根本沒有時間管理這回事，因為時間無法控制也無法停止，
只有自我管理，對時間必須具備3D思維，
並利用「優先分配」把一週168小時分配在六大領域：
工作、家庭、健康、理財、信仰、玩樂，沒有特定順序，隨你調整，

魏登還發現，速效的成功人士不會管理時間，但會投資時間，
也就是，把今天的時間用在能讓明天有更多時間的事情上。

因此，他提出「倍增時間拖延術」來允許自己做別人不做的5件事──
◎排除：善用「不」，允許置之不理。怎麼說不，才能讓你沒愧疚？
◎自動化：允許事情讓自動化系統處理。如何投資才能減少任何的成本？
◎授權委派：拋開完美主義，允許把事情交給別人，讓你多出30倍的時間！
◎拖延：如何把拖延用在對的地方，事情沒完成，更有好結果？
◎專注：忽略小事，專注大事，創造更多時間和機會。

當你活用了這套方法，就能讓你不再忙得焦頭爛額，
提高效率與生產力，成為事半功倍的速效者，達成你的目標。

作者簡介

自律策略家
羅利．魏登（Rory Vaden）

企管碩士，演說對象遍及全球，談論如何善用自律達成人生目標。

他的第一本書《拾級：締造真正成功的七步驟》（Take the Stairs）在《華爾街日報》（Wall Street Journal）與《今日美國報》（USA Today）都是暢銷榜第一名，在《紐約時報》（New York Times）的暢銷榜上排名第二，並翻譯為11種語言。

羅利對於克服拖延、改善自律以及增加生產力的精闢見解，在《福克斯與朋友們》（Fox  Friends）、歐普拉廣播頻道（Oprah Radio）、美國有線電視新聞網（CNN）以及《Fast Company》、《Entrepreneur》、《富比士》（Forbes）、《Inc.》、《Success》雜誌及許多其他媒體都有特別報導。

身為專業演說家，他一年有超過五十次演講是針對美國一些頂尖優秀的機構，包括嘉吉（Cargill）、百萬圓桌會（Million Dollar Round Table）、寶僑（Procter  Gamble）、萬通金融集團（MassMutual）、諾華（Norvatis）以及其他幾百家公司。羅利與人分享的概念包括如何擴大銷售業務、提升自律能力及控制自己的時間，以便服務更多人、賺更多錢！

譯者簡介

林奕伶

自由譯者，曾任電視臺國際新聞編譯，國際通訊社財經新聞編譯。譯有《關鍵4秒》、《虛擬貨幣革命》、《行動思維時代》等書。