冰雪奇緣北極之光故事集（中英雙語對照）

改編自2017年全新樂高動畫
「冰雪奇緣　北極之光」
美國迪士尼藝術團隊精心繪製
艾莎女王與安娜公主的北極之光旅程就要展開！
喜愛冰雪奇緣的小粉絲們，請快點跟上～
５個中英雙語故事，一次滿足！
打造雙語閱讀環境，就從最愛的艾莎與安娜開始！
反覆閱讀，增進雙語能力，
讓你用英文跟朋友聊艾莎與安娜的心冒險！

故事一 ●波達的水晶●
石精靈波達有好多顆會發光的水晶，但她最喜歡的那顆就要變暗了！
阿克在艾莎手上的一本古書上發現，在光線喚醒天空、天地交會、萬水長流的地方，能讓石精靈的水晶充電，他們一行人決定要馬上啟程，幫助波達讓這顆水晶重新亮起來！
故事二 ●奧肯的新發明●
奧肯的家族每年都會舉辦發明大賽，最有創意的奧肯是去年的冠軍。但是今年，眼看著比賽就快近在眼前，他卻絞盡腦汁也想不出任何點子。
但是這一天，他滑了一跤後，卻意外得到靈感？
故事三 ●勇敢的新開始●
石精靈山谷即將舉辦水晶頒發儀式，一位名叫小石頭的石精靈，準備要參加今年的水晶頒發儀式了。
必須等到追蹤技巧變得非常厲害，才能讓水晶發光！但是，他對自己似乎不太有信心……
故事四 ●試煉之旅●
小石頭已經鎖定了追蹤對象，但是他卻總是找錯方向。幸好有朋友陪伴，但是在這趟追蹤任務中，他們一群好朋友還經過快要裂開的冰層，
嗶嗶……啵啵……這一次，他們能通過考驗嗎？
故事五 ●發光吧！水晶●
冬天就快到了，水晶頒發儀式就要到來，小石頭一行人得趕快完成任務！但是途中小徑沿山蜿蜒，大家都驚訝得倒抽一口氣。這條小徑的盡頭，是一座巨大瀑布底部！
這一次，小石頭能不能發揮創造力，試著解決問題？ 

○書籍特色○
1.中英雙語圖畫書，讀完中文，再讀一遍英文，輕鬆打造雙語閱讀環境。
2.美國迪士尼繪本藝術團隊繪製，改編自2017年全新樂高動畫「北極之光」，重返冰雪王國！
3.孩子再次親近迪士尼大明星艾莎與安娜，看全新故事，同時學習同心協力、體貼家人、克服恐懼、打敗挫折、發揮創造力。 

○書籍情報○
適讀年齡：4~7歲親子共讀，8歲以上自行閱讀，附注音。
六大領域分類：社會 語文 美感
六大能力分類：想像創造 關懷合作

○強力推薦！哪些小朋友一定要看？○
1.  4~10 歲喜歡冰雪奇緣的女孩（頭號大粉絲絕對不能錯過！）
2.  想要藉由課外讀物，從小培養雙語閱讀力的小朋友
3.  想變得跟艾莎一樣聰明，跟安娜一樣善良，跟雪寶一樣樂觀，跟阿克一樣守護友誼的小朋友 

作者簡介：

艾波‧喬丹、潔西卡‧朱利厄斯、蘇姍娜‧法蘭西斯

繪者

美國迪士尼繪本藝術團隊

譯者簡介：

詹雅惠

學的是翻譯口譯，熱愛的是在文字打造的世界裡，和故事中的人物一起經歷一段冒險旅程。

曾就讀英國新堡大學翻譯口譯研究所，現為獨立翻譯口譯員。

• 作者： 艾波‧喬丹、潔西卡‧朱利厄斯、蘇姍娜‧法蘭西斯 繪者： 美國迪士尼繪本藝術團隊 譯者： 詹雅惠
• 出版社： 三采文化股份有限公司 出版日期：2017-01-06 ISBN/ISSN：9789863427285
• 語言：繁體中文 裝訂方式：精裝 頁數：160頁 開數：20.5㎝(W)×25.7㎝(H)
• 類別： 中文書> 少兒親子> 少兒文學