為第三帝國服務：希特勒與科學家的拉鋸戰

　　諾貝爾獎得主若以理性公式回應世界，
　　科學家與納粹政權之間的距離該如何量測？

　　當科學家面對納粹統治，應該共謀還是抵抗？

　　被反猶太人法律所排除的猶太科學家包括愛因斯坦等人，可以在今日許多物理定律、原則、獎項、化學元素上看到他們的名字。這些成就卓越的科學家離開德國後，造成德國科學界元氣大傷，而「非猶太」的科學家們選擇留下來，未能和離開的同事們一起並肩作戰。

　　本書選擇三位諾貝爾獎得主、傑出的德國物理學家：彼得．德拜、馬克斯．普朗克和華納．海森堡為主角。德拜是個局外人，雖然在德國擁有傑出的職業生涯，卻堅持拒絕入籍德國。面對國家社會主義者的干擾和要求，普朗克的反應是苦惱且支吾。海森堡尋求官方的認同，卻又拒絕承認自己的妥協所帶來的後果。他們的個人歷史讓我們以不同角度審視，大多數科學家位於納粹統治時期研究信仰的灰色地帶，完全沒有以組織抵抗政府的經驗，不知道自己能做些什麼，只能沉默抵制納粹入侵。

　　許多科學家至今仍堅持他們的工作「非關政治」，但歷史也證明，厭惡政治參與會讓政府更容易操弄一切。正因為這三位科學家既非英雄也不是壞蛋，所以關於他們生活在第三帝國的現實，或是有關科學與政治之間的關係，都引人深思。儘管有關納粹統治下的德國物理學界研究繁多，歷史學家對於應該如何判斷當時的史料，仍抱有歧見。

名人推薦

　　國立臺北大學歷史學系副教授伍碧雯、立場新聞科學版編輯周達智博士、東吳大學德國文化學系主任廖揆祥、PanSci泛科學總編輯鄭國威 一致好評

作者簡介

菲利浦．鮑爾Philip Ball

　　曾是《自然》雜誌的工作成員之一，現為專職作家。他的著作包括了《用物理學找到美麗新世界》（榮獲英國艾凡提斯科學圖書大獎）、《水》以及《明亮的地球》。作者現定居於倫敦。

譯者簡介

張毓如

　　清華大學外語系畢業。從事出版工作多年，曾任出版社主編、版權主任。譯有《人有14種性格，你有哪種天生優勢？》、《用心吃，不要用力吃》、《約定：帶著愛去旅行》、《小心，別讓思考抄捷徑！》等書。