是鴨子還是兔子 : 當腦神經學遇上哲學，探討記憶如何更新連結未來的樣貌

大腦如何利用我們的過去創造未來？

我們總是毫不遲疑地認為，記憶或回憶能夠原封不動地記錄曾經發生的事情。然而，大腦是個器官，它並非像個檔案夾般收集著往事，因此我們的記憶與回憶不會一成不變，它們其實時常被改寫或更新。

不過，記憶或回憶被改寫的用處到底為何呢？若記憶只將過往的事情毫無變化地保存，便會失去演化生物學的意義；相反地，生物會因為未來的需要而調整記憶與回憶。換句話說，記憶與回憶不只是影響當下，它們甚至可以形塑自我的形象、控制夢境以及左右我們的未來，因此，失去記憶等於失去對自己的身分認同。

記憶與回憶除了影響個體之外，也與群體生活有著密切關係；所謂文化，是大家共同生活的累積與回憶的保存，藉著許多記憶或回憶在腦中不斷地改寫，而衍伸出大家認同的生活模式。

本書以神經學、生理學和哲學的角度，檢視記憶對人的影響，以及探討記憶在複雜的大腦中如何運作，先由記憶形成的機制談起，之後將主題帶至夢的領域，接著談論到人類對夢境的控制，以及記憶的真偽。例如，第一次的回憶總是鮮明的，而為何有關氣味的記憶特別容易被記住？作者同時舉出許多實例令讀者了解夢境，以及夢對於回憶與記憶所扮演的重要角色，並特別解釋三者如何影響我們的未來。

作者簡介

漢娜‧蒙耶Hannah Monyer
腦神經學者，1957年出生於羅馬尼亞，並於德國海德堡攻讀醫學。此外她也曾在德國曼海姆、呂北克及美國史丹佛等地進行研究。自1994年起，蒙耶在海德堡大學醫學系擔任教授一職，2010年起亦在德意志癌症研究中心任職，並於2004年獲得萊布尼茲獎的殊榮。

馬丁‧蓋斯曼Martin Gessmann
哲學家，出生於1962年，主要研究現代文化。大學於德國杜賓根、法國南特及美國華盛頓就讀，之後便以人文線記者的身分活躍於新聞界。2010年他被聘為海德堡大學哲學教授，2011年起則任職於歐芬巴赫設計學院，教授文化及科技理論和美學。

譯者簡介

薛宇桐
輔大德語系畢，倫敦亞非學院（SOAS）翻譯碩士課程修畢，曾執教於國立基隆高中。興趣：旅行、游泳、寵物（貓）。
謹將此書獻給基中的各位同仁及曾任教之學生。