野小子特種部隊：以色列建國以來的祕密武器，守護應許之地的半世紀征戰

 【推薦序】
挺身面對人生挑戰的意志／游亞旭Asher Yarden　
國家應負責人民的安全與生活──值得留意的以色列情報與後勤系統／張國城　

前言　兩場戰鬥　

第一章　永納坦行動　
第一部　一切的開端
第二章　耶路撒冷圍城　
第三章　黑箭行動　
第二部　西奈之戰
第四章　雄雞行動　
第五章　米拉之役　
第三部　六日戰爭
第六章　焦點行動　
第七章　聖殿山之戰　
第四部　消耗戰
第八章　突襲格林島　
第九章　諾亞行動　
第十章　雄雞五十三號行動　
第十一章　里蒙二十行動　
第十二章　同位素計畫　
第十三章　板條箱行動　
第十四章　青春之泉行動　
第五部　贖罪日戰爭
第十五章　跨越蘇伊士運河　
第十六章　中國農場之戰　
第十七章　戈蘭高地之戰　
第十八章　黑門山之戰　
第六部　核子戰的危險
第十九章　歌劇行動與亞歷桑納行動　
第七部　黎巴嫩戰爭
第二十章　畢爾福之戰　
第二十一章　螻蛄十九號行動　
第八部　與恐怖主義奮戰
第二十二章　「母親公車」攻擊事件之後　
第二十三章　諾亞方舟行動　
第二十四章　防衛盾行動　
第二十五章　鑄鉛行動．防衛柱行動．保護刃行動　
後記　失落的部落重返家園
第二十六章　從非洲心腹到耶路撒冷：摩西行動與所羅門行動　

圖1：以色列地形及區域圖
圖2：六日戰爭、贖罪日戰爭前後，以色列的領土變化圖

【人物小檔案】
西蒙‧裴瑞斯（後來成為以色列第九任總統）　
塔米爾‧帕杜（偵搜隊通信官，後來成為莫薩德首腦）　
伊薩克‧納馮（後來成為以色列第五任總統）　
尤吉‧艾拉（後來成為以色列原子能委員會會長）　
約西‧「恰托」‧吉登（戰鬥飛行員）　
拉法葉‧「拉佛」‧艾坦（八九○傘兵營營長，後來成為參謀長）
阿維胡‧班─能少將（前空軍司令）　
摩塔‧古爾將軍（前五十五旅旅長）　
阿米‧阿雅隆（後來成為海軍司令）　
哈達‧基齊（海軍副司令）　
尼希麥‧達干（戰鬥飛行員）　
阿米爾‧艾謝將軍（空軍司令）　
班雅明‧「畢比」‧納坦雅胡（總參偵搜隊員，後來擔任總理）　
尤吉‧戴陽（後來擔任副參謀長）　
艾胡‧巴拉克（總參偵搜隊隊長，後來擔任國防部長與總理）　
阿農‧里金─沙哈克（傘兵營營長，後來擔任參謀長）　
摩西‧「布吉」‧亞隆（後來出任參謀長與國防部長）　
伊薩克‧摩德柴（獲頒英勇勳章）　
阿維德‧卡拉尼（後來擔任野戰軍副司令）
大衛‧沙法提（高拉尼旅戰士）　
吉也夫‧拉茲（戰鬥機飛行員，攻擊伊拉克反應爐行動指揮官）　
賈比‧艾希金納吉（高拉尼旅副旅長，後來擔任以色列國防軍參謀長）　
阿維‧塞拉（中隊長）
母親公車攻擊事件死難者米蓮‧班雅的家人
夏爾‧摩法茲（當時擔任國防軍參謀長，後來出任國防部長）　
亞維夫‧柯夏維（傘兵旅旅長，後來擔任軍事情報局局長）　
伊薩克‧「傑利」‧格西安（西岸師師長，後來擔任後備役司令）　
約夫‧賈蘭（以色列南方軍區司令）　
阿米爾‧裴瑞茲（前國防部長）
班尼‧甘茲（後來出任國防軍參謀長）　

誌謝　
參考書目　


 

 【推薦序】
挺身面對人生挑戰的意志
文／游亞旭Asher Yarden（以色列駐台北經濟文化辦事處代表）
　
我何其榮幸，能夠為《野小子特種部隊》這本從另類角度描繪以色列國防軍的書寫序。儘管談的是特種作戰與特戰部隊，《野小子特種部隊》以一種明確的方式不僅告訴我們以色列軍能打仗，怎麼打仗，還告訴我們它怎麼「思考」。

這本書主要討論的以色列國防軍，當然是非常引人的主題；但它同時也訴說了另一個動人的、有關以色列這個國家的故事。這其間的必然性在於，軍隊是、而且一直是以色列生活的中心要素。也正因為如此，以色列國防軍一直是所謂「人民的軍隊」。

軍隊在一個民主國竟會扮演如此核心的角色，這是當今世上唯獨以色列才有的特殊現象。之所以有這種現象，出自以下幾個原因。

不幸的是，最主要的原因在於，以色列自從約七十年前建國以來，一直必須為了獨立與生存而不斷奮戰。早從建國第一天起（準確地說，從建國前就開始了），國防軍就投入了大小戰役，包括大規模戰爭、小規模（或更小型）戰鬥、以及在以色列邊界沿線的例行維和保安任務。以色列的生存仰仗國防軍與國防軍保衛國家的能力。國防軍沒有打敗仗的本錢，就連一場仗也輸不起。以色列人民大都清楚國防軍肩負的重責大任，也很重視這份責任。

另一個重要原因是，以色列實施全民徵兵制，全國男女年滿十八歲都必須服役。國防軍自建軍初期就在以色列享有「人民的軍隊」之美名，原因就在這裡。以色列的軍隊也確實是一個大熔爐，全國上下幾乎每個人都得來到軍中，與其他人會面、共處。對以色列人來說，兵役或許是人生最重要的養成階段，不論過去或是現在。

這兩大原因之外，或許還有其他一些理由，使軍隊成為以色列國家認同中的基本、關鍵要素。也因此，就許多方面而言，以色列軍隊幾乎可說是以色列文化的一種反射。當然，在其他西方民主國十之八九是看不到這種現象的。

因此我認為，讀者們不妨將《野小子特種部隊》視為一本不僅能一窺以色列社會，還能幫我們進一步了解以色列經濟的書。

以色列在安全與經濟領域的需求出自同一個現狀。以色列的地緣政治情勢與其他特有環境，究竟經由什麼方式，竟能對軍事與經濟這兩個截然不同的領域造成如此類似的影響，說起來還真得費一番周章。

無論就地理或人口條件來說，以色列都是小國。這表示以色列必須建立強有力的經濟。若是不能發揮創意，不出奇招，以色列不可能達到此目標。在《野小子特種部隊》描述的每一場行動中，你都能見到以色列人如何展現創意、出奇致勝。

以色列缺乏天然資源，因此為了生存，以色列最主要的對策是用「人力資源」取代「天然資源」：讓人民都能積極進取，接受良好教育，用智慧與創新為工具，克服物理限制。面對數量與規模都極盡懸殊、幾乎不可能抵禦的對手，以色列國防軍就是憑藉這些技巧取得「質的優勢」。《野小子特種部隊》告訴我們，若不是頭腦與精神都超人一等，國防軍不可能完成特戰任務，克敵致勝。

國防軍以及以色列獨特的高科技「人資」系統之所以成功，還有一項基本要件，就是敢於嘗試、不畏犯錯的勇氣。若沒有犯錯的自由，一個人永遠不敢全力以赴，發揮潛能。鑑於以色列日復一日、不斷面對的威脅，國防軍素質必須追求頂尖。在國防軍裡，軍官與士官未必會因為戰術決定錯誤而受罰，當局會鼓勵他們與同袍共享經驗，讓每個官兵都能學習、改進。一旦撇開失敗的恐懼，人往往能奮力創造佳績。這是以色列智慧與創新的根本精神所在，我相信，這也是以色列與台灣的又一共同點。

儘管台灣與以色列有許多差異，但我相信台灣讀者能從這本書的英雄事蹟中找到共鳴：那是一種求知好奇的精神、追求至善的需求、挺身面對人生挑戰的意志。


【推薦序】
國家應負責人民的安全與生活──值得留意的以色列情報與後勤系統
文／張國城（臺北醫學大學通識教育中心教授）

有關以色列的戰爭書籍，過去國內也曾出版過若干，但是涵蓋範圍最長最新的，則非本書莫屬。同時本書最值得稱道的是有注解，且對相關人物介紹最為詳細，重要人物姓名又有附上原文，令讀者之後進一步比對其他資料和查考細節提供了莫大的便利。這也是出版社最細心且難能可貴的地方。透過「人物小檔案」的介紹，讀者也可一窺以色列復國之後政黨的變遷和政治人物間的傾軋──這是一個沒有威權領袖也充滿政黨分合和鬥爭的國家。

本書列出了多場以色列歷史上的重大軍事行動，有些是戰爭、有些是戰役，有些則是行動。總括來看，成功的關鍵無一不在於「情報」，情報的靈通準確以及完善利用，是書中所有軍事成就的關鍵，而非只是一般認知的卓越訓練、戰技和士氣。至於武器裝備的性能則更非重點，和一般認知的「全民皆兵」也不同。情報是一切行動展開的前提，也是以色列檢討「目前的準備」與規畫「下一步行動」的絕對依據。

雖然還是省略了許多細節，但細心的讀者不難發現，即使始終大敵當前，這個國家的建軍對「後勤」的重視仍不下於情報。以色列最艱危、最依賴外援的時候大概是一九七三年十月戰爭（贖罪日戰爭），但是對美國運來的裝備，仍是靠以國原有的後勤系統才得以前運至部隊投入作戰。所以在戰爭最激烈的時候，以軍在各戰線和敵軍直接接戰的部隊，即使在動員後仍不算多（相對於以國規模不大的人口和軍隊仍是如此），但持續作戰能力大體上相當強，足見擔任支援和後勤的人員比例必然甚高。重視「情報」和「後勤」，而非僅把人力和資源用於壯大作戰部隊，是這個時時刻刻準備實戰的國家最大特色。

本書更可讓臺灣讀者了解很多在臺灣比較陌生的事，譬如「文人領軍」，不一定要由高級將領來擔任國防部長。此外，以色列國防軍與其說是一支軍隊，不如說是「武裝民團」，因此軍隊不是特殊職業團體。他們沒有和民間教育分流的軍官教育體系，以色列人也不會尊稱飛行員為「教官」。軍官退伍除傷殘外就回家吃自己；書中完全沒有提到軍官的「期別」，這也不是任何任職任官的重點；軍隊的編制也和臺灣讀者熟知的美式編制不同，高階單位和基層單位距離很近，空軍沒有聯隊陸軍沒有軍團或師；參謀總長只是中將；這些都是「武裝民團」的特色。

透過本書的生動描寫，讀者彷彿可以看見「雄雞行動」（第四章）的銲槍火光而瞇著眼睛（筆者就是這樣看完那章的），為「永納坦行動」（第一章）中C-130的發動機聲摀住耳朵；聽見「里蒙二十行動」（第十一章）裡的無線電喊叫；感受一九五六年西奈沙漠中的烈日和「所羅門行動」（第二十六章）中飛機裡的擁擠。許多參與其事的人現身說法更為本書增色，其中包括班雅明．納坦雅胡，他是現在的以色列總理。

在讀完本書之前和之後，讀者們可能都會問：「以色列軍事強大的原因是什麼？」筆者只能歸納出他們「不做」什麼：

第一，不己願他力。和很多人所認知的不同，在六日戰爭（第三部）當下和之前，美國對以色列幾乎沒有幫忙，主要武器裝備來自於法國和英國，在六日戰爭時，法國總統戴高樂還宣布武器禁運。雖然早年以色列的武器裝備多半來自外國，但以軍中沒有外國軍事顧問，也從沒有任何同盟作戰的想法和心態。

第二，不好高騖遠。以色列在一九七○年以前獲得武器非常困難，國防與外交形勢遠劣於今日，為了生存，他們培養出一種務實且不斷反思的習慣，與負責的態度，對於自身能力的限制也有清楚估計。因為必須自我教導，所以所有經驗都非常寶貴。這點和他們的歷史文化和政權性質有絕對關係，不過這就不是這本已經相當傑出的著作所能涵蓋的了。班古里昂在黑箭行動（第三章）之後的話或許可以作為注腳：「我們向他們（猶太人）再次保證，猶太人有一個國家，有一支軍隊，想要拿走他們的生命與財產，就得付出代價。我們要讓他們抬頭挺胸，要灌輸他們獨立與自豪感，因為主權國要為人民的生活與安全負責，而他們便是主權國的國民。」所以筆者認為，或許是以色列國家保衛了國防軍，而不只是國防軍保衛了國家。
　　
至於其他，就請讀者們自己發掘、體會吧！