購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 12 項符合

第二次世界大戰戰史(上下冊套書)(二戰終戰七十五週年紀念版)

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 3 則評論,查看更多評論
 錯字真的太多, 同一個段落中還...
轉載自博客來  尚可  2022/04/21
錯字真的太多, 同一個段落中還有人名不一致的情況, 這樣的品質拿來當 "紀念版"? 譯筆方面是個人感覺有些生硬, 但不至於影響閱讀, 另一方面, 有些地圖印刷不清楚, 且太小張, 看得很吃力.
第二次世界大戰戰史(上下冊套書)【二戰終戰七十五週年紀念版】 第二次世界大戰戰史(上下冊套書)【二戰終戰七十五週年紀念版】

作者:李德哈特B. H. / 譯者:鈕先鍾 
出版社:麥田
出版日期:2020-09-03
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo
圖書名稱:第二次世界大戰戰史(上下冊套書)(二戰終戰七十五週年紀念版)

【本書特色】

☑ 軍事寫作一代傳奇李德哈特,五十餘萬字篇幅、耗時二十多年完成之遺世大作
☑ 最經典的二戰史,軍武迷失之遺憾的磅礡逸品
☑ 二戰終戰七十五週年紀念新版
☑ 收錄多幅珍貴手繪戰場地圖

【內容簡介】

第二次世界大戰是人類有史以來規模最大的戰爭,無論是戰火波及的區域、直接或間接參與的國家、生命財產的損失等,沒有其他的戰爭堪與比擬;其所造成的衝擊與影響,更是全面而深遠,即令在屆滿七十五週年的今天,仍值得我們加以關注、省思。在汗牛充棟的二次大戰史著中,李德哈特的《第二次世界大戰戰史》無疑是其中最具通盤關照的權威作品。他憑藉個人的軍事經歷、豐富的資料文件、與當事人的訪談紀錄、加上二十多年的殫思勤耕,終於完成這部翔實精闢的成熟鉅著。本書不僅是對事件的敘述與鋪陳,更是對這段慘烈歷史的現實研究與客觀分析。「如果希望和平,就應了解戰爭。」讓我們透過此書回顧這場浩劫;期盼歷史不再因人們的無知,而駛入黑暗的深邃。

作者簡介

李德哈特B. H. Liddell Hart
英國戰略家和史學家,有「二十世紀克勞塞維茨」之稱,其作品極多,以戰略與戰爭歷史為主。1895 年出生於巴黎,為英國牧師之子。畢業於劍橋大學,1914 年加入英國陸軍擔任步兵軍官,第一次世界大戰期間兩度受傷,在索穆河會戰中存活,1927 年以上尉軍階退伍。離開部隊後以寫作為生,曾在《每日電訊報》和《泰晤士報》擔任軍事記者。
其戰略思想的雛形,是在 1929 年出版的《歷史中的決定性戰爭》中奠定,本書之後不斷地延伸與修訂,最後取名《戰略論:間接路線》。著作超過三十餘冊,除《戰略論》和兩次大戰戰史外,還有他自己的傳記,成為多產的軍事作家。李德哈特治學嚴謹,他所寫的歷史為人們所推崇的原因之一,就是他會親自做田野調查,實勘戰場或遺跡,收集足夠材料後才開始書寫。
二次大戰前擔任英國陸軍大臣私人顧問,並影響了張伯倫政府的陸軍改組政策。李德哈特是閃擊戰的倡導者,其地位與富勒將軍齊名,並被德國古德林將軍譽為「機械化戰爭理論的創始者」。由於李德哈特反對邱吉爾的若干戰爭政策,而始終未能在英國施展抱負。不過他的思想在其他國家,特別是德國具有相當的影響。他的研究不限於軍事領域,更涉足歷史和哲學。
戰後,李德哈特在軍事學術界地位達到最高峰,巡迴於歐美各大學及軍事院校進行講學,被廣泛公認為戰略研究先驅。1966 年受英女王冊封為爵士,1970 年逝世。

譯者簡介

鈕先鍾
江西九江人,南京金陵大學理學士。曾任《臺灣新生報》總編輯、國防計畫局編譯室主任、軍事譯粹社發行人、淡江大學歐洲研究所教授、淡江大學國際事務與戰略研究所榮譽教授、三軍大學榮譽講座教授等。譯作近九十種,包括《第二次世界大戰戰史》、《西洋世界軍事史》、《島嶼浴血戰》、《希特勒征俄之役》、《二十世紀名將評傳》、《戰爭藝術》、《戰爭論精華》、《戰略論》、《戰爭指導》、《戰略緒論》等;著作涵括戰史及戰略,包括《第一次世界大戰》、《第二次世界大戰》、《大戰略漫談》、《現代戰略思潮》、《西方戰略思想史》、《歷史與戰略》、《戰略研究入門》等書。

圖書評論 -   評分:
 錯字真的太多, 同一個段落中還...
轉載自博客來  尚可  2022/04/21
錯字真的太多, 同一個段落中還有人名不一致的情況, 這樣的品質拿來當 "紀念版"?
譯筆方面是個人感覺有些生硬, 但不至於影響閱讀, 另一方面, 有些地圖印刷不清楚, 且太小張, 看得很吃力.
 這是我第一次使用評鑑功能,但主...
轉載自博客來  尚可  2021/08/16
這是我第一次使用評鑑功能,但主要目的不是為了寫下本套書籍有多好看,而是為了反應該套書籍錯字數量多到誇張! 中文版從1995年初版到現在該套第三版已經25年了,為何經過這麼多年都沒有進行錯字的修正? 上冊裡還有一個地方更誇張,空白鍵直接取代了原本的詞語!

麥田出版社要以新增多幅手繪戰場地圖為由將套書定價從上一版的960元調漲3成多到1300元我沒太大意見,可能圖源真的不好取得,而對二戰有興趣的人自然還是願意多出那三百多塊去購買。但是漲價那麼多卻沒有任何人花時間重新檢查一次內容,我覺得這很對不起讀者。

有其他讀者反應翻譯問題,基於鈕先鍾先生是軍事學者,而不是專業譯者,翻譯好壞的部分就不多做評論,我個人看完還是對內容蠻滿意的。李德哈特寫的這套書很精彩,本是想直接給予5顆星,但必須扣掉1.5星以表達對出版社的不滿,我近期也有閱讀其他頗有厚度的歷史類書籍(金融創造文明、世界史座標下的中國、毛澤東鮮為人知的故事),他們都完全沒有錯字問題,我沒辦法以文字量多為由去諒解諸多錯字問題。

對於還在考慮是否要購買這套書籍的讀者,只要你不介意錯字,我仍然推薦你買該套書籍,戰場地圖有助於了解文中講述的戰事地點,大大節省好奇讀者的查詢時間。
 譯者翻譯得很差,中文寫得不流暢...
轉載自博客來  無評分  2021/04/09
譯者翻譯得很差,中文寫得不流暢,看得很辛苦。看幾段就不想再看下去,但又想了解內容,只能每次2-3 頁的看,所以看得很慢。請問有沒有其他譯本?
贊助商廣告
 
TAAZE 讀冊生活 - 今日66折
台灣新文學史(十週年紀念新版)(上、下)
作者:陳芳明
出版社:聯經出版事業股份有限公司
出版日期:2021-12-16
66折: $ 633 
城邦讀書花園 - 今日66折
旅行之木:日本國寶級生態攝影家星野道夫33篇追尋極北大地之夢的旅行手札
出版社:馬可孛羅
出版日期:2024-01-02
66折: $ 251 
博客來 - 今日66折
閱讀變現:一天30分鐘的榨書法,幫你最速儲備職場競爭力!
作者:格格
出版社:樂金文化
出版日期:2022-12-07
66折: $ 198 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
錢先花光,還是命先沒了?:長照4個90歲老人的我,將如何面對老後生活?
作者:小梶沙羅
出版社:遠流出版事業股份有限公司
出版日期:2024-05-29
$ 300 
博客來 - 暢銷排行榜
可以生氣,但不要動不動就發脾氣:養成讓人生好轉的不生氣習慣
作者:種市勝覺
出版社:遠流
出版日期:2024-05-29
$ 292 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
用自然發音串記單字不用背:心智圖+發音串聯超強結合,從此單字不用背,一記就是一整串
作者:邱律蒼、劉容菁
出版社:國際學村
出版日期:2022-09-01
$ 270 
博客來 - 暢銷排行榜
高效人生工作法圖解:GTD、子彈筆記、原子習慣、PDCA,重新理解30個生產力實作方法
作者:趙胤丞
出版社:PCuSER電腦人文化
出版日期:2024-06-01
$ 331 
 
博客來 - 新書排行榜
繽紛・色彩 全(首刷限定版)
出版日期:2024-06-12
$ 204 
博客來 - 新書排行榜
純情有什麼不對 全(首刷限定版)
出版日期:2024-06-19
$ 212 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
我不是想死,我是想結束痛苦:人為什麼會自殺?從動機到行為的研究探索,溫柔而理性地全面了解自殺
作者:羅里.奧康納
出版社:麥田
出版日期:2024-06-08
$ 296 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
阿穆爾河:一條往返中國與俄羅斯的河流,集結不同命運與文化之地
作者:柯林.施伯龍
出版社:馬可孛羅
出版日期:2024-06-08
$ 378 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策