櫻子　第一部：閨蜜的祕密

第一章／櫻子

二○一五年四月，目黑川沿岸早已開滿了櫻花，從三樓的窗戶眺望下去，是一整片粉紅色

的花海，宛如日劇裡的場景。

早上九點，櫻子起床時，先生早已出門上班了。

賴床的女人睜開眼睛不久，立刻拿起放在枕邊的手機查看昨晚有無新進的留言。從小螢幕裡發出的亮白光太過刺眼，她的眼睛痛苦地半閉半開著，眉頭皺成了一團。儘管如此，女人細長的手指頭卻還是輕快地滑著亮白螢幕，並沒有因為眼睛酸痛而放下手機。

約過了五分鐘後，櫻子才依依不捨地放下這個專門收集讚美的小機器。

她起身走向廚房，從冷凍櫃裡拿出了蛋餅皮，隨即非常熟練地做了一份台式培根蛋餅。這些蛋餅皮可是得來不易，得花三十分鐘搭電車到橫濱中華街的台灣商店才買得到。

把蛋餅裝盤後，櫻子小心翼翼地擦拭著白色淺盤上的指紋。接著，她拿出新買的咖啡杯，泡了一杯熱拿鐵。天空藍的咖啡杯上鑲著一隻黑色條紋的慵懶胖貓，這設計來自義大利插畫家之手。

上個月特地到自由之丘，排隊了一個小時才買到電視節目上介紹的超濃厚草莓幕斯。在回家途中經過一家北歐雜貨館時，從櫥窗看進去，當時一眼就愛上這個限量咖啡杯了。

那天，也買了些銀白色的餐具，還有一條淡紫色的桌巾。

櫻子算是個有品味的女人，經過她的細心配置後，小圓桌在短短幾分鐘內搖身一變，猶如料理節目裡才會出現的夢幻餐桌。

最後，她拿起了最新型的智慧型手機，透過手機螢幕，全神貫注地緊盯著窗外的目黑川櫻花。

鏡頭裡必須出現櫻花、慵懶貓的咖啡杯、還有淡紫色桌巾。

目黑川的櫻花永遠是透過手機螢幕被櫻子觀賞。拍了幾張照片後，她就再也沒有往窗戶那邊看過去了。

接著，目黑川夫人檢視著十多張照片，縝密地挑選了一張拍得最好的傑作後，一直緊閉著的雙唇這才微彎了起來，露出了上排整齊的牙齒。

獨自一個人在家的女人滿意地笑了起來。

選完照片的女人迫不及待地上傳了早餐的照片，這是她每天最重要的功課，「目黑川主婦的生活點滴」。

當然，文字裡不忘提到讓台灣朋友們羨慕的日本與櫻花。

除了拍照以外，連正眼都沒瞧過櫻花的櫻子在FB寫下了這段話。

『早上起床就可以看到滿滿的櫻花，心情真好！早餐是台式蛋餅，我真的好想趕快回台

灣，臭豆腐，麵線，雞排……好想吃喔！』

更新了FB後，女人才開始享用早餐。

蛋餅跟咖啡早已涼掉，但櫻子根本不在意，她只在乎接下來從手機裡發出的留言通知聲。

櫻子三兩口快速地解決掉蛋餅，幾乎像是用吞的一樣。在沒有人看到的地方，目黑川夫人吃東西的樣子粗俗難看，只有從這裡可以稍微看到這女人的過去。

櫻子，出身於台灣西南部的某個小城鎮，一直到高中畢業前都在當地生活。每到假日，搭巴士到市區逛街是鄉下女孩最大的娛樂。高中畢業後，班上只有櫻子及少數幾個同學沒有繼續升學。

怎麼說，她都不是屬於愛念書型的人。

沒有任何專長的櫻子，在台北晃了半年，只找到一份餐廳的兼差工作，住的是違法的頂樓加蓋。工作了兩、三年後存到些錢，櫻子開始利用假日到補習班上日文課，卻只學了些幾句簡單的日文會話。不久，她辭掉了餐廳工作，開始在小酒館陪酒，這份薪水比餐廳服務生還要高出兩、三倍。

有別於佇立在林森北路上華麗氣派的日式大型酒店，櫻子工作的小酒館位於林森北路內側的小巷子裡，那裡老舊且狹窄。

就在那時認識了現在的先生。

FB的朋友裡，沒有人知道目黑川夫人曾經待過酒店。

『好羨慕呀，我還沒看過櫻花耶！』

『那是目黑川嗎？妳們住目黑區，聽說木村拓哉也住那裡，應該是很貴的地段吧！』

『妳住那裡是不是會常常看到日本的明星呀？』

起床不到一個小時，櫻子已經沉浸在大家的讚美聲中。通常都是對日本一知半解的人才會羨慕櫻子的生活。

偶爾，櫻子到住家附近的便利商店買東西時，被年輕的日本店員用簡單的日文問：「有帶集點卡嗎？」她總是心虛地搖搖頭，不敢發出聲音。

櫻子，一個不會說日文的櫻子。

早上重要的事情除了上傳早餐照片外，還必須檢視其他東京太太們的動態。尤其是住在港

區的藤原太太。

『還在宿醉中，各位有解宿醉的好方法嗎？』

這個宿醉的動態還外加了一張照片，六本木hills的夜櫻。

看著藤原的動態，櫻子心裡非常不愉快，不愉快到早已忘記剛剛收到的大量讚美聲。

藤原太太是櫻子的頭號假想敵，嫁來日本才兩年，沒有孩子，總是高調地宣傳自己住在政商名流最多的港區。

櫻子心裡雖然不快，卻還是按了讚。點下了讚後，就立刻看到藤原太太的台灣友人在動態底下發問：『好漂亮喔！這是哪裡？妳為什麼會宿醉呀？』

啊！上鉤了！藤原那個炫耀狂就是在等著有人發問！

櫻子可以預測藤原太太接下來的回答，她的手機螢幕停留在藤原太太的FB頁面，每隔幾分鐘就看一下有無最新留言。

雖然討厭這個花俏的炫耀狂，櫻子卻也好奇著藤原太太接下來的回覆，深怕有人今天的動態比目黑川櫻花還耀眼。按了約七、八次重新整理後，櫻子終於等到藤原太太回覆台灣友人的問題。

『這裡是六本木喔，昨天跟老公一起到六本木hills賞夜櫻，一不小心就喝多了，後來兩人從六本木散步回家。話說這裡戒備很森嚴，住的都是有錢人，所以喝完就要趕快回家，不能在這裡大聲喧嘩。對了，前幾年SMAP裡的草剪剛就是在這裡喝酒鬧事被警察抓，這裡太高級了，一有風吹草動就會有人報案，真不方便！』

看完了藤原太太的回答，櫻子冷笑了起來。

這才是藤原那女人一開始就想表達的，雖然看似在抱怨，卻透露出夫妻感情很好、住的地方也貴。

接著，藤原太太動態底下又出現了兩、三個新留言。

『好浪漫喔，夫妻倆一起牽著手散步走回家。』

『原來妳家住在那裡喔！挖！電視有出現過耶！』

突然，櫻子覺得自己精心設計的目黑川貴婦早餐照片大輸了。

雖然氣藤原太太一直強調自己住在最貴的港區，但更讓櫻子生氣的，是藤原太太的先生。

年紀大約三十歲左右，待的是知名企業，與太太兩人似乎很恩愛的樣子。不僅是這樣，兩人連外型都很登對。

櫻子只大藤原太太兩、三歲，但丈夫今年就要邁入五十歲了，還有著中年男人微胖的肚子。怎麼看都只是一個普通的日本中年歐吉桑。

相較於藤原太太常常上傳老公的照片，櫻子幾乎沒提過有關丈夫的事情。

就在悶氣無處可發洩時，傳來了FB的留言通知，是藤原太太。

『目黑川的櫻花好美喔，真羨慕妳！』

雖然知道藤原太太一點也不羨慕，櫻子還是很客氣地回：『六本木的夜櫻也很美呀！』

『但我們是走過去的，哪像妳家只要往窗外看就可以欣賞到，昨天微醉走回家，後來走不動，讓老公背我，大家都一直在看，好丟臉喔！』

此時，櫻子心中的不悅已經到了極點。

既然感到很丟臉，那可以不要寫出來嗎？妳想表達什麼？老公年輕體力好？還是妳們很恩愛？妳真的覺得丟臉嗎？

櫻子憤怒地用手指大力按壓手機螢幕，卻只能打些客氣的話。

『不會啦，老公背走不動的老婆本來就是應該的呀，下次不要喝那麼多就好。』她敷衍地回覆，只希望趕快結束與藤原太太之間的對話。

打了些互相讚美的話後，終於結束了一段令人不愉快的對話。當然，感到不愉快的只有櫻子。

剛剛看到藤原太太動態裡「宿醉」那兩個字，櫻子內心開始躁動，逐漸地陷入了不安穩的情緒中，於是比平常還無法忍受藤原太太炫耀的文字。

出身於鄉下保守家庭的櫻子，在做陪酒的工作之前幾乎沒有碰過酒精。

在小酒館出勤的第一晚，她就後悔辭掉餐廳的工作了。不習慣酒精的身體，連續一個月，晚上嘔吐，白天從胃中散發出食物腐爛的氣味。就連現在回想起宿醉地獄的日子，還是會從喉嚨湧出一陣噁心感。

宿醉，是非常痛苦的，只能像馬鈴薯般地捲曲著身子躺在床上，什麼事都不能做，更別說在FB放照片跟認真回一堆留言了。

曾經長期嚴重宿醉的櫻子很清楚，藤原太太一定不是宿醉。

第一次看到這女人是在六本木的外國人派對上，兩人就只見過那一次面。

藤原太太本人跟照片一樣漂亮，有著巴掌大的鵝蛋臉、精緻的五官，雖然已經二十七歲了，但講話時動不動就捧著臉的習慣動作，讓她看起來就像二十歲前半的小女生一樣。

那次派對上，相較於櫻子大地色的休閒風裝扮，藤原太太穿著合身的大圓點低領口小禮服，微微地襯托出上半身豐滿的身材，一下子就成為全場的焦點。

明明用心良苦搶到眾人的目光，卻笑嘻嘻地對櫻子等人說：「糟糕！我好像穿錯衣服了。」說完後，還吐吐舌頭，看起來並沒有因為穿錯衣服而懊悔不已。

那天除了打量彼此的行頭之外，還做了簡單的自我介紹。

跟櫻子一樣的是，藤原太太也不會說日文。

就這樣，兩個女人回家後互相加了FB。藤原太太的動態永遠是港區、六本木、逛街購物，還有最重要的，老公。雖然藤原太太的動態滿是令人不悅的炫耀內容，櫻子卻又好奇想看。

上午就這樣無聊地用FB打發著時間，下午則是到澀谷逛街，在通過連結車站的百貨公司地下美食街時順便買了幾道熟食，從東橫線回到目黑的家只要十五分鐘。

這條電車路線像是用黃金打造的，兩旁都是價值上億日幣的高級住宅，內環安靜不受打擾，外環卻緊鄰熱鬧的澀谷。

走走停停中，櫻子不忘拍下許多只有日本才有的街景照，並不時地上傳到網路上，然後不忘提醒大家，我就住在這裡附近。

回到家，五點四十分，離先生下班回到家還有三十分鐘。櫻子匆忙地把每樣小菜盛放到不夠乾淨的北歐風餐盤上，接著，用吸油紙巾擦拭著盤子周圍的指紋。

盤子邊緣是個會入鏡頭的領域，必須乾乾淨淨。

「我回來了。」

沒多久，悟回到家了，這男人連聲音聽起來都有點老。

櫻子敷衍地發出「嗯」的一聲，回應了疲憊的丈夫，頭卻沒有抬起來，繼續專注地拍著晚餐的照片。

悟嘆了一口氣後，放下了公事包，走到寢室，脫下沾有汗水與油脂的白襯衫。接著，腳步沉重地走到浴室外的洗手檯洗臉漱口。

櫻子拍得入迷，沒有察覺到丈夫已經洗好手坐在餐桌前了。

悟有氣無力地問著美食攝影師：「我可以開動了嗎？」

「可以呀，吃吧！」

已經拍了幾十張照片的櫻子終於放下了有點燙的手機，連手都沒洗就拿起筷子迅速地夾了菜直接放到自己的嘴巴裡。

悟夾起炸雞腿肉到自己的小皿上時，才發現太太沒有準備檸檬切片。

他起身走到廚房，找了一陣子後才發現一顆黃得差不多的檸檬被放置在冰箱角落裡，旁邊還有過期的火腿跟豆腐，從冰箱裡發出了一股酸味。

悟拿起了歐風雜貨小舖的菜刀，把暗黃色的萎縮檸檬切成四等分。

其實這件事情可以麻煩櫻子去做的，但是要跟日文不好的櫻子講這些瑣碎小事，只會讓自己更累。

而此時的櫻子跟往常一樣，一邊滑弄著手機，一邊把食物放入嘴裡，完全沒有注意到丈夫在廚房切了檸檬這件事。

悟切好檸檬後，再次回到了餐桌前，擠了檸檬汁淋在炸雞腿肉上後，他的手沾到了些檸檬汁，卻沒有濕毛巾待命在餐桌上。

A型社會裡的女人通常都會注意到這樣的事情，但想想，櫻子既不是日本女人，年紀也才二十九歲，卻願意跟快五十歲的自己一起生活。所以，一些小事情悟倒也不會放在心上或是去責怪櫻子。只是對於下班後還要自己弄這些雜事感到疲憊。

檸檬液體害得手跟筷子都黏膩膩的，悟開始心浮氣躁，看著總是在用餐時間滑弄手機的櫻子，突然一肚子氣。

今晚一反常態，悟帶著質問晚輩的語氣開口了。

「我說，妳每天都在忙些什麼？我們既沒有孩子，妳也沒在工作，偶爾也該煮菜吧？總不能一直買熟食回家擺。」

跟悟之間雖然是用日文溝通，但櫻子只聽得懂五成左右。

看了丈夫的表情跟口氣，大概是在抱怨自己沒有煮菜。這時櫻子才依依不捨地放下了手機，低頭看著桌上的炸雞腿肉，不敢直視先生，臉上露出欲言又止的委屈受害表情。

「我想煮菜，但不會煮和食……這裡是日本，我是外國人……」

「妳可以看食譜煮呀！」悟的表情誇張，他無法理解為何太太總是把非常簡單的問題丟到

「外國人」的身分上。

「我看不太懂日文……」櫻子吱吱嗚嗚地辯解著，眼睛卻緊盯著放在桌上的手機。

「之前不是有讓妳去日本語學校念一年，應該看得懂的呀！」悟的表情持續誇張著。

但是，這一句話的日文有點難，櫻子抬起了頭，呆著一張臉看著激動的丈夫。

妻子呆愣的表情澆熄了悟的情緒。他比了手勢：「唉，算了。」

「冰箱裡的菜爛掉了，妳有空時清一清吧。」悟說完後就沒再繼續這個話題了。

因為語言障礙，櫻子與先生之間通常不會有深入的對話，也不需要。今晚又是在櫻子不太懂日文的情況下結束對話。

悟繼續吃著晚餐，櫻子則是拿著手機移動到沙發前，一屁股地坐在沙發上後，迅速地上傳著剛剛拍好的晚餐照片。

上傳完畢後，櫻子打開筆記型電腦，準備觀看目前正在追的韓劇，手機就放在電腦桌上，她打算邊看著韓劇邊等待大家的讚美留言，這是櫻子晚餐後最大的娛樂。

此時的悟已經吃完晚餐了，收拾了自己的碗筷後坐在沙發上看著晚報。

這對男女，同居在現代化設備完善的都市城堡裡，卻過著兩種截然不同的生活。

第一章／櫻子

二○一五年四月，目黑川沿岸早已開滿了櫻花，從三樓的窗戶眺望下去，是一整片粉紅色

的花海，宛如日劇裡的場景。

早上九點，櫻子起床時，先生早已出門上班了。

賴床的女人睜開眼睛不久，立刻拿起放在枕邊的手機查看昨晚有無新進的留言。從小螢幕裡發出的亮白光太過刺眼，她的眼睛痛苦地半閉半開著，眉頭皺成了一團。儘管如此，女人細長的手指頭卻還是輕快地滑著亮白螢幕，並沒有因為眼睛酸痛而放下手機。

約過了五分鐘後，櫻子才依依不捨地放下這個專門收集讚美的小機器。

她起身走向廚房，從冷凍櫃裡拿出了蛋餅皮，隨...

前章　　　沉睡的美女
第一章　　櫻子
第二章　　藤原太太
第三章　　來自麻布十番的新太太
第四章　　薰
第五章　　客房
第六章　　日文教室
第七章　　派對過後
第八章　　帶著面具的貴婦聚餐
第九章　　兩個女人間的對話
第十章　　沉淪之前
第十一章　玫瑰花季節的騷動
第十二章　寂寞的漫畫喫茶店
第十三章　瘋狂之前
第十四章　丸之內早餐聚會
第十五章　最惡的一夜
第十六章　嫉妒

前章　　　沉睡的美女
第一章　　櫻子
第二章　　藤原太太
第三章　　來自麻布十番的新太太
第四章　　薰
第五章　　客房
第六章　　日文教室
第七章　　派對過後
第八章　　帶著面具的貴婦聚餐
第九章　　兩個女人間的對話
第十章　　沉淪之前
第十一章　玫瑰花季節的騷動
第十二章　寂寞的漫畫喫茶店
第十三章　瘋狂之前
第十四章　丸之內早餐聚會
第十五章　最惡的一夜
第十六章　嫉妒