人妻的偷情：文學、電影、AV、真實世界的欲望文化

名人推薦：

劉黎兒　日本文化觀察家

一劍浣春秋　AV達人

專文推薦



■推薦序

人妻變成了情色代名詞

　　　　　　　　　　　　　　　日本文化觀察家　劉黎兒

　　「人妻」是非常響亮的字眼，這個涵義廣泛的語彙讓人充滿想像，散發出性吸引力，也釀出小惡魔般的魅力。有些男人不管在現實或在SNS跟人妻閒聊兩句都會亢奮，到底「人妻」現在擁有的光環及商品力是怎麼形成、確立的？

　　本書作者非常精準地從各種角度，如文學、電影、動漫、A片、春宮書、風化店、性交易乃至作者的實際訪談等來敘述「人妻」的歷史，完整地刻畫人妻本身或男人對人妻的性欲望及實現的變遷，是一本內容超越書名、書價的好作品，解開了平日接觸到的日本情色文物、影像乃至日本人生活談吐裡關於「人妻」所展示的謎樣面貌。

　　「人妻」的地位是來自跨越社會倫理禁忌的背德感，因為突破禁忌本身就會帶來刺激。現代社會隔絕男女的禁忌，如戰爭、家世等已經非常少，婚姻名分還是重要的禁忌；或許人妻已經是某個男人的所有物而引發的嫉妬心所致，抑或人妻象徵熟成肉體以及性經驗豐富的香氣，因此而讓人更難以抗拒？

　　「人妻」這字眼在日本歷史也不過三十幾年，卻已有寬廣豐厚的形象。人妻是配偶、太太、夫人、熟女、若妻（年輕資淺的妻子）、幼妻（年幼的嫩妻）、新妻（新婚的妻子）、朋友之妻、不倫對象、妖艷美女、魔性女人等等。在一九七○年的辭典，如《廣辭苑》或學研的《新世紀大辭典》等都還沒有出現「人妻」這語彙，現在的日本辭典則每本都有，「人妻」不過就是「已成為他人之妻的女人的總稱」，但現在網路上不管搜尋任何與女人、情色等相關的字眼，都會跳出「人妻」，尤其交友網站、A片完全是「人妻＝情色」，動漫只要篇名、片名有「人妻」無疑就是桃色作品。人妻變成情色代名詞。

　　「人妻」兩字會讓人覺得女人是隨時都在發情的生物，有非常真實的肉感。之所以如此，或許這是一個人妻能順其自然宣洩欲望的時代，或許也因此讓男人對「人妻」格外產生錯覺的時代。雖說現實與媒體報導交錯，或許媒體誇張渲染，然而關於人妻的真實世界，作者根據親身聽到的告白或體驗，指出許多人妻所經歷的男人經驗比小說、戲劇等更為驚人、更為大膽奔放。

　　為什麼人妻是日本文學與影像歷久不衰的題材？而且至今「人妻熱」未曾衰退，依然在電影、電視、雜誌等奢華地登場。扮演人妻、主婦角色的女星總是美艷無比，而肉感十足的人妻封面照雜誌在便利商店架上永遠如此搶眼燦爛，A片世界更是人妻最具威力的領域，甚至已跨越到熟女、亂倫、職業──如OL、生保（壽險業務員）──等領域，都有人妻的影子。原本不過是別人老婆的人妻，是什麼樣的經緯而成為男人發情的對象？這是本書問題意識所在，作者分析了日本戰後六十五年間人妻本身以及人妻的形象百態。

　　人妻所以如此充滿神祕魅力，擁有至高的性地位，原因非常多，作者從時代背景或女人內心欲望來破解，毫無遺漏，不論男人或女人都可以透過此書更理解自己或另一半想些什麼，以及為何如此想。

　　從時代背景來看，因素有作者所分析的貧窮、戰爭或事業讓男人長期放空、通姦法廢除、經濟發達及家事簡化讓女人有錢有閒、手機及網路普及讓人妻出牆門檻變低等等；此外最近十五年，日本因為兒童春宮禁止法實施，美少女熱退潮，由人妻熟女填補空缺。風化店營業法修法使得應召站發達，便於人妻投入情色行業，而且人妻索價合理、低廉，經營者、出版者等都樂於推廣人妻商品，外加人妻非常容易喚起男人的欲望，若能輕易滿足他們，很自然地就會去消費。

　　但人妻之所以能長年獨領時代風騷，絕不僅止於這些客觀因素的變化。人妻本身的魅力也隨時代不斷再深化，像現在的人妻跟半世紀或二三十年前的人妻相比，至少外貌上年輕十歲，人妻不會因為成了主婦就劣化，美麗不再只是貴婦的特權，妖艷人妻大增，不僅年輕男人為人妻吸引，連同年代男人也迷上，不再只愛幼齒美女，人妻被稱為美熟女。更重要的因素是，現在的人妻即使年過四十，也讓人感受到她還是性愛現役，飄出無限的情色香豔，讓男人全都黏上來。

　　以前的人妻體線崩垮，被形容是完熟且開始要熟爛而散出果香的熟女，很能紓解男人的緊張感，再加上她們人生經驗豐富而具有的包容力，很有療癒作用。但現在人妻則還兼備美貌與肉體美，如日本女星黑木瞳、松坂慶子、鈴木京香等，她們年齡增加而性魅力也提升，除了美貌、性感、可愛、知性、年齡不詳外，還有淫蕩、神祕、絕品優雅、磁性聲音、小惡魔色香、表裡差距（表面是賢妻良母，深層則有女人執拗的情念與慾望）、肉感爆發、逼人鬼氣、高級情婦感、含蓄與奔放並存，因此見到她們的男人多會強烈抓狂。

　　至於書名《人妻的偷情》，則因為現在女人比過去的女人更坦誠面對自己的情欲，有過性經驗的人妻更不例外；男人偷情常會讓妻子兒女哭泣，女人則基本上不會想讓丈夫等親人哭泣的。女人偷情當時或許不顧一切、抓狂地享受瞬間，但其實很難忘記人妻身分，不會像男人狡辯是「不小心」、「一時糊塗」。女人偷情的心緒是很複雜的，很多女人是出於報復，像有女人發現丈夫外遇，而激憤說：「無論如何，我想找男人，只要是雄的就好，貓狗也行！」

　　也有很多人妻偷情，是因為跟丈夫早已無性愛，很想重新體驗做愛的滋味。就如作者所指出的，女人會對別的男人動心，大抵是丈夫不把自己當女人看；但丈夫看上的人妻也是他人妻子，自己的妻子不在此列，彷彿自己的妻子不是發情的對象。人妻會欲求不滿，不都是不把自己妻子當人妻的男人造成的嗎？男人覺得走樣沒魅力的妻子，在別的男人眼裡卻是充滿性誘惑的「人妻」，小腹、垂奶等身材變形也往往成了熟女象徵，在自己妻子身上看來是負面因素，在他人妻子身上就成正面的，看來只好交換人妻，以前北野武常說：「男人如果每天下班回到不同門號的公寓，面對鄰家人妻，必會亢奮無比，夜夜奮發圖強的！」

　　人妻除了想嘗嘗男人讓自己痙攣的滋味外，也想證明自己並非過了賞味期限的女人，若有男人邀約時便無法拒絕，甚至積極尋找自己能接受的男人，急迫地想要有男人肯定自己作為女人的價值。

　　許多人妻偷情後，反而更珍惜跟丈夫、子女的關係，她們都會非常小心且有共同的口頭禪：「因為我很幸福，才能對我的家人更溫柔、體貼。」女人即使已婚，即使年齡不小，也想戀愛，才讓自己還有活下去的泉源。

　　人妻比較辛酸的是，一般未婚女性愛上誰或跟誰上床都會很想說給別人聽，但偷情，連姊妹淘都不能說，只好忍耐，只好把祕密帶到墳墓裡去。因此當有些人妻說給像本書作者般的人聽後，都會有無限舒暢感。本書雖然是作者以超然立場的描述，但好像也在傾聽人妻吐訴內心話，有著窺見人妻祕密的快感。

■推薦序

「背德」是最辛辣也最讓人一試難忘的調味料

　　　　　　　　　　　　　　　　AV達人　一劍浣春秋

　　「好吃不過餃子，舒服不過嫂子。」這是筆者在撰寫人妻AV時常用的一句玩笑話，短短十二個字既說明了「食，色，性也」的真諦，也詮釋了人妻不凡的吸引力。

　　其實從日本成人片商用人的角度以及製作作品的走向就能知道挑戰道德的禁忌有多麼吸引人，以往只是為特定族群設計的「不倫」片現在已經成了發片的大宗，不論是天后級的大咖還是無名小卒，通通都必須在「淫光幕」前扮演人妻與男優偷情、刺激影迷的感官。

　　而在深夜成人節目中，專門發掘新人出道的AV星探則是侃侃而談，以往專找年輕小嫩妹的作業模式早已改變，星探現在偏好找具有都會女郎氣質、看起來有點年紀的「女人」，如果是帶著小孩的輕熟女更要列為優先選擇。理由很簡單，除了這種年紀的女優見過世面、一旦做好下海的決定就不會反悔外，重點還是「觀眾愛看」，而且喜愛這種「為人妻為人母」女優的影迷人數還在不斷增加。

　　「白石茉莉奈」的走紅就是最好的證明，這位打著藝能人頭銜、實際上只是在一則廣告中用背面示人一秒的女優，一出道就大紅的原因倒不是因為她上過電視，而是她在藝人身份之外還是個「為人妻為人母」的妻子和媽媽。以往被AV界視為禁忌的「人妻」和「人母」身份在短短的時間內竟扭轉成為行銷利器，而發掘她出道的片商也是毫不吝嗇地利用她人妻的身份企劃作品，讓男優趁著她老公不在家的時候長驅直入，就在主臥室中進入了她的身體。

　　當白石茉莉奈一面說不要一面卻任由男優進入之際，也正是許多影迷高潮的時候。就算知道片商對女優對白的設定十句有十一句是假的，但在看片的時候還是很難不被白石茉莉奈吸引，因為她帶給影迷的不只是肉感豐乳的感官刺激，而是她為人妻為人母的身份烙印在腦海後所分泌出來的背德快感，那才是影迷之所以對這位女優瘋狂、也是片商之所以能讓白石茉莉奈人氣居高不下的祕密。

　　雖然色情影片對日本大眾來說只是小眾娛樂，不過那兒卻是最能反映社會現象的所在，從穿學生服的女優愈來愈少出現在雜誌封面，反而掛著「人妻」頭銜的作品成為主流的時候，就可知道現在影迷對於爬出牆的人妻特別有「性趣」。這顯示除了人類天賦本能的「食、色、性也」之外，隨著經濟的繁榮與沒落，日本民眾在天賦本能的需求外，還得加點佐料才好下喉，而「背德」兩字就是最辛辣也最讓人一試難忘的調味料。

　　而且，這裡面不只是男性單方面的勾引、也包含了人妻的主動紅杏出牆！

　　為什麼呢？除空虛、寂寞、覺得冷想尋求慰藉外，更讓人妻深陷偷情深淵無法自拔地是「被需要的感覺」。有時候是長年獨守空閨的怨念化為火種，只要有人願意點燃引信，就能讓這些人妻星火燎原，甘願拋家棄子只為追求偷情剎那間的短暫刺激；有些時候則是怨念的反噬，想藉由偷情的行為控訴丈夫忙於工作或對她置之不理、證明自己還是有人需要的。

　　這種背德的禁忌遊戲既讓男性銷魂也讓人妻可以用「女性意識抬頭」的理由繼續沉迷其中；或許有些人和作者一樣，認為「通姦除罪化」是主因，但早在上帝造人的時候，咱們就知道愈是禁忌的事愈容易挑起人類的好奇心。究竟日本社會是如何把偷情一事搬上檯面好好說？人妻的心態又是如何轉變？從本橋信宏筆下相信我們會得到最原汁原味的答案。