岸邊之旅

　　三年前突然失蹤的丈夫優介回來了。如同三年前消失那般令人措手不及，瑞希幾乎無法相信眼前光景。優介回來了，卻已是鬼魂，他的身體早已被茫茫海底的螃蟹啃食精光。輪廓五官分明，會肚子餓，有體溫，下巴的鬍碴觸感真實得令人哽咽，卻終究只是靈魂。

　　為了和優介在一起，為了瞭解優介離開後經歷的事，瑞希隨著他踏上旅程，拜訪優介返家之前邂逅的人。一直放不下派報業的島影先生、經營餃子館的神內夫婦、在山中村鎮種著菸草的星谷一家。這些人認識的優介，是不是她從未觸及的那一面？

　　而，這趟兩個人的旅行，註定回程只會剩下一人。何處是傷痛的終點?

　　這趟岸邊之旅，雖然漫無目的，她卻始終不想要踏上終點。
　　這是一段回溯之旅，一段了解之旅，也是一段，放手之旅。

　　湯本香樹實將我們埋在心深處，不願觸碰的議題挖出，輕柔細膩地抽絲剝繭，以一種盡情沉浸悲傷的治療方式，搭配靜謐如詩歌般的文字，洗鍊出切開雲層的透明感。

　　得獎記錄
　　★1994年以首部小說《夏之庭》贏得日本兒童文藝新人賞、日本兒童文學者協會新人賞，美國文學家獎、波士頓全球書獎。
　　★日本重要兒童文學作家之一。

本書特色

　　湯本香樹實本人談創作：「死亡與生存似乎有著相互承接的循環，我們從以前就在尋找著連結兩者的那條細細的道路吧。目前存活的世界也擁有如此的不確定和不可思議，因此我在寫這部作品時，覺得或許藉由描繪這條環繞著死亡的道路，就能夠描繪那個世界也說不定。」

名人推薦

　　專文推薦：黃小黛 (散文作家)

　　李瑾倫 (插畫與繪本作家)
　　張妙如 (作家)：「超乎意料的告別。」
　　楊翠 (東華大學華文文學系副教授)
　　廖輝英 (作家)：「這是講述愛和生死，活著與脆弱，如詩的好書。」

作者簡介

湯本香樹實

　　劇作家暨小說家。一九五九年生於東京，畢業於東京音樂大學作曲科，從學生時代便著手寫歌劇劇本。創作多以親情、友情、成長與面對死亡為探討核心，擅長以清新的敘事風格描述夾藏在日常生活事件中的深刻情感。

　　一九九二年以小說出道作《夏之庭》獲得日本兒童文學者協會新人獎和兒童文藝新人獎，並改編為電影與舞台劇，譯成數十國文字，又獲得美國文學家獎、波士頓全球書獎等國際殊榮。二○○○年創作繪本《熊與山貓》（酒井駒子插畫），獲得日本講談社出版文化獎繪本獎。另著有《春天的風箏》、《白楊樹之秋》、《夕照之町》、《我的爺爺》、《夜晚的樹下》（夜の木の下で）等。

譯者簡介

陳令嫻

　　輔仁大學日文系學士，東京學藝大學國文系碩士。喜歡閱讀、旅行與陶瓷器，希望有一天能搭時光穿越機回到古代，用宋代青瓷喝杯茶。譯有《工藝之道》、《日日之器》、《平松洋子的廚房道具》等等。

　　聯絡方式：reikan0412@homail.com