平行倫敦：發條怪人之謎

歡迎來到平行倫敦！
大英帝國工業發達、科技進步，
我們不計代價把錯誤減到最低，以最快速度進步革新，
我們一定能讓所有國家俯首稱臣，你不覺得嗎？

時值一八六二，倫敦最熱門的三大八卦便是：偷鑽石的鬼、死而復生的繼承人，以及人工智慧的發條怪人。

被稱為「那迦之眼」的稀有黑鑽石才剛抵達倫敦，立刻遭竊。國王欽點探員理查•波頓爵士與助手阿爾吉儂•史文朋原本在調查發條怪人案，接獲消息馬上趕赴搜查。然而，店主卻說，偷走鑽石的不是盜賊，而是「幽靈」？此案未破，波頓又受首相所託，著手調查歷劫歸來的蒂奇伯恩家長子。但此人身分可疑，波頓懷疑，他是想奪取蒂奇伯恩家傳黑鑽石的冒牌貨。然而，正因美國及普魯士的外交問題苦惱的首相，得知兩起案件都與黑鑽石有關，神情凝重地告訴波頓，這些鑽石的危險程度，也許足以毀滅大英帝國……

預言家低聲呢喃：詭計一層又一層，
揭開一個謎底，還有另一個！
波頓爵士！不要相信雙眼所見，未來不只一個。
風暴就要來臨了……

作者簡介

馬克．霍德爾（Mark Hodder）

英國人，從小就立志要當作家。為了一圓作家夢，他給自己定下三個階段性目標。首先是拿個文化研究的學位，搞清楚小說是怎麼回事。其次是找份寫廣告文案的工作，嘗試各種不同領域，培養寫作紀律，同時累積經驗。最後，當然就是真正動筆寫小說。曾以《平行倫敦》系列獲得菲力普•狄克獎。

譯者簡介

卓妙容

臺灣大學會計系畢業﹐美國密西根州立大學企管碩士。曾任職矽谷科技公司財務部十餘年。喜歡在文字裡悠遊多過在數字裡打滾。現為專職譯者。翻譯作品有《美人心機》、《血衣安娜》系列、《松林異境》三部曲、《重生世界》、《逃》等書。