史蒂芬．柯瑞

柯瑞證明了：即使先天條件不被看好，也能創造超群的成就。
 
連NBA偉大球員都驚呼不可能的神射手：
一定要阻止柯瑞這個人！他強得也太不可思議了！NBA籃球史上從沒見過像他這樣的人！
—詹皇詹姆斯（LeBron James）

柯瑞不是真實的！
——韋德（Dwyane Wade）

柯瑞可能不是人類啊！
——德羅贊（DeMar DeRozan）
 
體育世界就是社會的縮影，運動的精神也適用於生活中。我希望你能像柯瑞般，堅定走過他所走過的路，絕不向批評聲讓步，並且深信自己可以成功。
——好市多亞洲區總裁　張嗣漢

原來柯瑞的舒適區，就是不被看好的冷眼和他人的瞧不起，他需要這樣的能量來滋養自己。原來柯瑞在球場上不斷遭到質疑、挑戰和失敗，但他卻能一直守住家庭的美好與圓滿，因為這才是他心中最重要的世界。
——NBA台灣官網球評　周汶昊

湯普森二世了解所有柯瑞的事蹟。每場柯瑞的NBA賽事他都在現場，沒人能像他一樣為柯瑞的現象提出具有說服力的洞見和觀點。
——ESPN NBA球評　史坦（Marc Stein）

如果你想了解勇士隊的轉變，尤其是柯瑞晉升到超級球星的過程，這本書是必讀的。自從我被勇士隊徵召至今，沒人比湯普森二世更深刻了解這段故事。
——勇士隊球員　格林（Draymond Green）

湯普森二世下筆生動，這些柯瑞的事蹟，是你在其他地方看不到的。他帶你看到決賽背後的場景，以及柯瑞成長過程中的關鍵時刻。或許有人認為柯瑞的事媒體都報導過了，然而本書呈現出許多漏網鏡頭和他的個人經歷。如果你愛NBA，你一定會愛上這本書。
——ESPN作家　史特勞斯（Sherwood Strauss）
 
在一群身材壯碩高大的NBA球員中，只有一九一公分、八十二公斤的柯瑞看起來就像個普通人。身體條件不如其他球員的柯瑞，卻能稱霸籃壇，主宰場上的生殺大權，因為他掌握了場上的關鍵致勝武器：神準的三分球。

柯瑞改變了籃球的戰略。以往NBA都瘋迷人高馬大的球員優勢，靠著身材優勢闖入籃下禁區得分。因為沒有壯碩的身材硬碰硬，柯瑞練就在禁區外三分線出手得分的絕技，逼使敵隊擴大禁區的範圍。靠著普通人的身材，打破了許多籃球史上的紀錄，柯瑞見證了夢想和意志力可以戰勝先天的不足。

柯瑞的籃球之路充滿波折，除了腳傷不斷，身材較弱小、較淡的膚色、父親也是NBA球員等等他所無法改變的事實，都成為批評他的議題。然而柯瑞並沒有因此被擊倒，他在一次又一次的挫折中站了起來，更努力證明自己的實力，甚至每一次的挫折都把柯瑞推向籃球事業的另一波高峰。

雖然身為著名球星，柯瑞的親和力就像鄰家男孩般，即使第一次見到他，也會讓人留下「剛剛認識了一位籃球很厲害的朋友」的印象。而且柯瑞很重視自己的名譽，收入豐碩的他，依然過著樸實的家庭生活。

作者為金州勇士隊長年隨隊記者，他在書中回顧了勇士隊挑選柯瑞後的轉變，觀察柯瑞的宗教信仰如何支撐他走過一次又一次的低潮，甚至帶著我們一探柯瑞是怎樣練球的。想更全面更深入理解柯瑞的真實面貌，一定不能錯過書內最新的第一手資料。
 

作者簡介

湯普森二世Marcus Thompson II
《信使新聞報》、《東灣時報》體育專欄作家，在撰寫美式足球聯盟相關報導前，他擔任了NBA勇士隊十個球季的隨隊記者，第一線觀察柯瑞和勇士隊的轉變。湯普森二世畢業於喬治亞州的克拉克‧亞特蘭大大學（Clark Atlanta University），並取得大眾媒體藝術學士學位，主修新聞學。

譯者簡介

梁起華
美國密西根州大國家公園暨休閒管理系碩士，曾任美國《世界日報》紐約總社地方新聞採訪組記者，目前仍服務於《世界日報》，二○○七年起，以筆名「斯巴達人」於該報發表體育文章。此外，亦持續在台灣聯合新聞網站發表體育專文。曾於二○一○年一月二十九日，採訪當時哈佛大四生的林書豪。喜好觀看美式足球、棒球與籃球運動。現居美國紐約州長島。
 
邱紹璟
國立台灣大學政治系公行組學士，曾任美國《世界日報》紐約總社地方新聞採訪組記者兼召集人，獲選二○○四年度第二屆美國「獨立媒體協會」（IPA）族裔媒體獎項。現於美國聯合健康保險亞裔市場部從事市場行銷工作。熱愛各種舞蹈表演，現居美國紐約州長島。