你不知道的馬克思：精選原典，理解資本主義，尋找改造社會的動力

名人推薦：知識界好評推薦（依姓名筆畫排列）

吳豐維　台灣高中哲學教育推廣學會理事長

李錫錕　台灣大學政治學系兼任教授

沈清楷　比利時魯汶大學哲學博士

洪世謙　中山大學哲學所副教授

孫友聯　台灣勞工陣線祕書長

張君玫　東吳大學社會學系教授

許甘霖　東海大學社會系助理教授

黃厚銘　政治大學社會學系副教授

黃哲斌　新聞工作者

葉　浩　政治大學政治系副教授

序言／二百年了，你真的懂馬克思？

二○一七年是馬克思的《資本論》第一卷出版一百五十週年，二○一八年則是馬克思出生兩百週年。這兩年來，歐美陸續有幾部重量級的馬克思傳記及相關專書問世，我們也選在此刻出版這本書，紀念這位影響人類甚鉅的思想家、革命家。

台灣市面上已有許多與馬克思有關的書，但這本書的定位比較特別。它不是馬克思生平思想的入門書，不是輕薄短小的格言集，也不是長篇累牘的學術專論，而是試圖兼取各種體裁之長。本書選取的段落通常比「格言」長，也更富思想深度，每個主題還有一篇導言勾勒馬克思的主要思路；與學術專論相比，本書則刻意降低了導言的學術密度，也盡量減少字數及引用文獻，但並不因此犧牲基本的學術標準。

本書分為八大主題：人生、人與自然、宗教、辯證法、歷史、資本主義、國家與革命、社會主義與共產主義，大致涵蓋了馬克思主要的哲學、社會、經濟、政治思想。為了更易理解，我盡量減少挑選與特定事件、人物有關的段落，以免讓繁複的歷史細節掩蓋了馬克思的基本觀點。

既然是選文，就不能包山包海。馬克思的特別之處在於：要解釋他的思想，往往不能不一併澄清各式各樣的誤解或扭曲。因此，我的原則是盡量挑選能「澄清誤解」以及一般讀者「不常留意」的文字。

舉例來說，在「國家與革命」這章，我選了馬克思在《法蘭西內戰》中批評國家機器的段落，以區隔馬克思本人的想法和後來的各種「大國家」、「大政府」的思維。在「宗教」這章，我節錄了馬克思在《政治經濟學批判大綱》（一八五七—五八年經濟學手稿）和《資本論》第一卷討論「新教倫理」的幾個段落，不讓韋伯（Max Weber）專美於前。在「社會主義與共產主義」這章，我則特別摘錄、翻譯了莫斯特（Johann Most）的《資本與勞動》第二版（一八七六年）由馬克思親自改寫的一段文字，這是連歐美的讀者平常也不容易接觸到的段落。這段文字表現了馬克思對人民「自我管理」（Selbstverwaltung）的重視，足以挑戰一般人對馬克思的刻板印象。

以下扼要說明各章（除了「人生」這章以外）想要回答的主要問題：

人生：馬克思的人生觀是什麼？如何看待友情、愛情與治學？

人與自然：馬克思對「人性」的看法是什麼？有亙古不變的人性嗎？馬克思的思想是否缺乏「自然」或「生態」的面向？

宗教：馬克思的名言「宗教是人民的鴉片」代表他徹底否定宗教嗎？

辯證法：馬克思如何運用辯證法來研究資本主義？辯證法是「怎麼說怎麼通」的「變戲法」嗎？

歷史：馬克思的唯物史觀否定「人」的作用嗎？是不是一種單線的歷史演化論？

資本主義：馬克思如何批判資本主義？馬克思主張「資本主義必然崩潰」或提出了「絕對貧困化」的理論嗎？

國家與革命：馬克思反對民主、擁抱專制嗎？馬克思的思想是不是等於「大政府」？

社會主義與共產主義：馬克思所設想的社會主義或共產主義，主張取消個人自由，由黨和國家包辦一切嗎？

由於本書篇幅有限，還有一些重要的主題，如文學與藝術、性別與家庭、民族（主義）問題、言論與出版自由等，都未能收錄在這本小書之中。未來如果有機會再版，我會再考慮修訂擴充。本書試圖呈現的馬克思，可以用椎柏（Hal Draper）這段話來表達：「馬克思是第一位『透過爭取擴大由下而上的民主控制』而接受社會主義理念的社會主義者……。在這個意義上，他率先將爭取徹底的政治民主的鬥爭和爭取社會主義的鬥爭結合在一起」。馬克思所設想並為之奮鬥的，是一個「共和的、帶來繁榮的、『自由平等的生產者聯合』的制度」，而不是「所有動物一律平等，但有些動物比其他動物更加平等」的動物農莊。

本書選文主要來自北京人民出版社的《馬克思恩格斯全集》（包括自一九五六年至一九八五年出版的第一版，以及自一九九五年起陸續出版的第二版）及《馬克思恩格斯文集》（二○○九年出版）。現有的馬恩著作中譯本，是中共中央編譯局數十年來不斷精進修改而成，譯文大致平實可信。因此，在每一章的「導論」中，我引用的都是原譯文。但「選文」的部分，我則根據原文（多為德文，少部分為其他語言）做了少部分的潤飾及修訂，並視需

要說明修改的理由。

最後是我的建議。如果要完整瞭解馬克思的思想，本書固然提供了不少線索，但仍然必須搭配其他讀物，如《散步在華爾街的馬克思》（商周，二○一二）、《馬克思》（麥田，二○○○）、《嗨，馬克思！再見啦，資本主義！》（暖暖書屋，二○一四）等，都值得與本書交互參照。但除了這些二手研究外，我還是希望讀者可以回到馬克思本人的著作，直接體會他的文采與思想魅力。

序言／二百年了，你真的懂馬克思？

二○一七年是馬克思的《資本論》第一卷出版一百五十週年，二○一八年則是馬克思出生兩百週年。這兩年來，歐美陸續有幾部重量級的馬克思傳記及相關專書問世，我們也選在此刻出版這本書，紀念這位影響人類甚鉅的思想家、革命家。

台灣市面上已有許多與馬克思有關的書，但這本書的定位比較特別。它不是馬克思生平思想的入門書，不是輕薄短小的格言集，也不是長篇累牘的學術專論，而是試圖兼取各種體裁之長。本書選取的段落通常比「格言」長，也更富思想深度，每個主題還有一篇導言勾勒馬克思的主要思路；...

目次
作者導讀
第一章　人生
哲學家只是用不同的方式解釋世界，問題在於改變世界。
第二章　人與自然
工人生產的財富越多，他的生產的影響和規模越大，他就越貧窮。工人創造的商品越多，他就越變成廉價的商品。
第三章　宗教
宗教是受壓迫生靈的歎息，是無情世界的感情，正如它是沒有精神的制度的精神。宗教是人民的鴉片。
第四章　辯證法
辯證法，引起資產階級及其誇誇其談的代言人的惱怒和恐怖，因為辯證法在對現存事物的肯定的理解中，同時包含對現存事物的否定的理解，即對現存事物的必然滅亡的理解。
第五章　歷史
人們的觀念、觀點和概念，一句話，人們的意識，隨著人們的生活條件、人們的社會關係、人們的社會存在的改變而改變。
第六章　資本主義
在資本主義制度內部，一切提高社會勞動生產力的方法都是靠犧牲工人個人來實現的；一切發展生產的手段都轉變為統治和剝削生產者的手段，都使工人畸形發展，成為局部的人，把工人貶低為機器的附屬品。
第七章　國家與革命
當前與資產階級對立的一切階級中，只有無產階級是真正革命的階級。其餘的階級都隨著大工業的發展而日趨沒落和滅亡，無產階級卻是大工業本身的產物。
第八章　社會主義與共產主義
在更高級的共產主義社會中，人們已不再像奴隸一樣地服從分工，腦力勞動和體力勞動的對立也隨之消失；勞動不再只是謀生的手段，還成為了生活的首要需求。

目次
作者導讀
第一章　人生
哲學家只是用不同的方式解釋世界，問題在於改變世界。
第二章　人與自然
工人生產的財富越多，他的生產的影響和規模越大，他就越貧窮。工人創造的商品越多，他就越變成廉價的商品。
第三章　宗教
宗教是受壓迫生靈的歎息，是無情世界的感情，正如它是沒有精神的制度的精神。宗教是人民的鴉片。
第四章　辯證法
辯證法，引起資產階級及其誇誇其談的代言人的惱怒和恐怖，因為辯證法在對現存事物的肯定的理解中，同時包含對現存事物的否定的理解，即對現存事物的必然滅亡的理解。
第五章　歷史
人們的...