給想整理房間，也想整理人生的你：踏出第一步，用21天打造感情、財運和人際一把抓的空間心靈整理術！

太想整理，反而很累，
不管房間或人生，都是！

這不是整理收納的「教科書」，而是重新面對生活的「參考書」
心理學的角度+引人入勝的故事=適合每個人的整理術

想打掃髒亂的房子卻提不起勁，故事主角由香的生活、工作和婚姻同時陷入了瓶頸，
連來家裡幫忙打掃的朋友，都因為房子太髒亂，回去後生了一場大病……
想離婚又想換工作沮喪的由香，忍不住對著亂糟糟的屋子大喊：「既然這樣，那我乾脆就成為全世界最不幸的人吧 ！」
此時，房間角落傳來一個自稱是窮神的聲音……

你也跟由香一樣，對著凌亂的房間／人生束手無策嗎？
「這種狀況我已經受夠了，好想從中解脫啊～！」
每天都想「得整理一下才行」卻……
不知從何開始 　時間越久東西越多，越懶得動手 　回家前鬥志滿滿，回家後只想
躺著不動

你的房間是否也具備讓窮神賴著不走的特色呢？
在視覺上維持容易不幸的狀態
在嗅覺上維持容易不幸的狀態
維持與人關係淡薄的環境

—「不論幸福還是不幸，都是你自己的選擇。」
在作者的客戶當中，有人因為房間凌亂而煩惱，有人則是按照世人所說的整理方法親身實踐，房間整理得乾乾淨淨，但人生卻諸事不順，感嘆自己很不幸福。
我接受這些客戶們的諮詢，深切感受到，要打造自己的房間，沒有絕對正確的「標準答案」。
只要有適合你的方法，加以執行即可，如果不適合，就換其他方式。
沒人可以讓你變不幸，也沒人可以讓你變幸福。人生的主導權一直都握在你手上。

—「幸福來到後，要能持續才行。」
本書的主題是「錢財與幸福」，看完本書後，只要能實踐其中一項，對於錢的看法以及財運，都會有確實的改變。
而與幸福有直接關係的，不是擁有許多錢財，而是擁有「需要的量」。意思是金額不重要，重要的是對金錢的感覺。重要的不是「變得幸福」，而是要「維持幸福」才有意義；不是以構築財富為目的，「持續維持財富」才是飛黃騰達的不二法門。

作者簡介：

伊藤勇司

「整理心理的專家」空間心理諮詢師。日本心理健康協會公認的心理諮詢師。魔法詢問認定講師。一面在搬家公司工作，一面學習心理學的過程中，著眼於「房間與內心的相關性」，就此於2008年獨立開業，擔任「空間心理諮詢師」，從心理的角度來幫助人們解決整理的煩惱。

著作有《你為什麼不會整理？》（PHP研究所）、《房間是反映自己內心的一面鏡子。》（日本文藝社）、《「不要丟」，整理才會順利》（飛鳥新社）。

譯者簡介：

高詹燦

輔仁大學日本語文學研究所畢業。專職日文譯者，資歷二十年，主要譯作有《人間失格》《蟬時雨》《怪談：三島屋奇異百物語》系列。

個人翻譯網站：www.translate.url.tw