梭哈人生

看這本書之前，根本不知道原來作者這麼有名，只是因為書名很有吸引力，想說應該是什麼孤注一擲、走投無路下賭一把的警世小說，就買來看看。

開始看了1/3，只覺得一直反覆說著艾倫曾經如何地風光，又如何時運不濟地淪落到現在負債累累的窘境，但......，他還是沒有向命運對賭，梭一把啊？！

繼續往下看，艾倫苦等不到國王，開始回憶他跟父親的相處，然後又穿插著數不盡寄不出去給女兒的信的草稿，照樣反覆著他事業的崛起和衰敗。

好了，看到快結尾了，大概猜到不會有什麼梭哈的賭局了，然後，就這樣看完最後一頁。
哈，這本書名真的沒翻錯嗎？還以為應該叫作《沒寄出的家書》、《給女兒的信》、《自行車人生》.....，好...承認隱隱約約有那麼一點寓意啦！但是......梭哈.....人生......，嗯，再想想囉。

看這本書之前，根本不知道原來作者這麼有名，只是因為書名很有吸引力，想說應該是什麼孤注一擲、走投無路下賭一把的警世小說，就買來看看。

開始看了1/3，只覺得一直反覆說著艾倫曾經如何地風光，又如何時運不濟地淪落到現在負債累累的窘境，但......，他還是沒有向命運對賭，梭一把啊？！

繼續往下看，艾倫苦等不到國王，開始回憶他跟父親的相處，然後又穿插著數不盡寄不出去給女兒的信的草稿，照樣反覆著他事業的崛起和衰敗。

好了，看到快結尾了，大概猜到不會有什麼梭哈的賭局了，然後，就這樣看完最後一頁。
哈，這本書名真的沒翻錯嗎？還以為應該叫作《沒寄出的家書》、《給女兒的信》、《自行車人生》.....，好...承認隱隱約約有那麼一點寓意啦！但是......梭哈.....人生......，嗯，再想想囉。

我中年人！
看不懂電影，更看不懂原著作者想要表達的是什麼！
或許我沒有故事主人翁那樣的經歷及機會，但，實在認為，人生不可能如此順遂(我就認為故事男主角很好命啊！)
美好的故事，就讓他純在電影及小說中！

ps,
過度天真到美國人都不接受這部電影及小說。電影票房極差！

還記得在高中時初次接觸《推銷員之死》，這部舞台劇由李立群以精湛的演技詮釋窮途末路的主人翁威利．洛曼，可惜當時年輕的我還不懂得推敲這部戲背後的深意，只糾結於表面關係緊張的親子衝突與威利最後的選擇。多年後，接觸這本被國外媒體推選為「後現代全球化版本的《推銷員之死》」，不敢說能透徹地了解戴夫．艾格斯寫作的目的，但至少經過人生的歷練後對於《梭哈人生》想要表達的能有所體會與感悟。
　　《梭哈人生》的主人翁是一名五十四歲的美國生意人艾倫．克雷，他在經歷婚姻破裂、公司破產並背負大筆債務之後，受聘為美國一家IT公司擔任顧問前往沙烏地阿拉伯向國王推銷該公司的全像投影系統。對於艾倫來說，這是他翻身的機會，他的債務是否能解決，今年秋天女兒是否能夠繼續上大學，都繫於此行是否能簽下這筆合約。然而當他來到阿布都拉國王經濟城，才發現一切不如預期，這座名聲響亮的經濟城根本還是未開發的荒城，代表團被請入展示帳棚後無人聞問，發表會需要的無線網路和空調找不到窗口負責，而國王何時會來更是沒有人知道。陷入膠著的代表團唯一能做的只是等待再等待，進退維谷的艾倫卻在此時陷入失眠、酗酒與過往回憶的糾纏之中……
　　《梭哈人生》的故事環繞著艾倫．克雷的人生而行，包括艾倫過去在工作上的成就與榮光、與父親在工作上的歧見、與妻子的結褵和分手，乃至於現今困在沙漠中的無所作為，當然還有他回憶中不敵大環境而被裁員、選擇自殺的友人們。透過這群人的經歷，我們可以看見美國經濟發展的縮影——從最初引以為豪生產各種商品行銷世界的美國製造業，為了節省人力成本而選擇產業外移、尋找海外代工，結果使得本土的工作流失、技術外傳危及原廠的競爭力，以及因為科技的發展而使得經營、銷售模式翻轉……等諸多現象。這些狀況也使得艾倫這一輩人，參與過曾經輝煌的經濟成就，念念不忘獨領風騷的昔日榮景，卻因時代的變遷而在未屆退休的年齡先被淘汰。艾倫想要力挽狂瀾挽救自己的人生、尋求一線生機，但種種的努力終究只是一場徒勞無功的掙扎！
　　身在臺灣的我們，看《梭哈人生》一定會覺得很熟悉！畢竟故事中美國的經驗正反映出今日臺灣經濟的困境。《梭哈人生》中的艾倫也多次提及當年派來臺灣出差、談生意的經歷，當時美國將產品代工轉移至亞洲，那是臺灣創造經濟奇蹟的時代，也是臺灣名列「亞洲四小龍」的時代。即使沒有親身參與過那時代的蓬勃發展，也能從教科書中了解當年的經濟盛況！然而當年出現在美國的經濟問題，在過去十幾年間也漸漸出現在臺灣，長江後浪推前浪，中國大陸經濟的崛起影響世界各國的工商業投資。而在寫下此篇心得的今天，富士康因中國人力工資上漲，將轉移投資至印度設廠另行發展新聞似乎又揭開下一個經濟世代的序幕；從美國、臺灣到中國，世界經濟發展的軌跡也帶著同樣的經濟問題移轉又移轉，只是數十年後，誰將黯然失色、誰將閃閃發光卻不再是以前人們想都不敢想的推測，而是現代人們時時關心、密切注意的焦點！
　　回到故事主角艾倫的身上，這個承受時代激流沖刷的角色，對當年過往的豪情依然有著重重的留戀，世界前進的速度太快，他想趕上卻顯得力不從心。早年的工作經驗不再適用於現代商場，就連處世的態度在網路世代也顯得格格不入，於是這個悲劇性角色最後只能自欺欺人地期待未來有某種機會閃現！而除了艾倫外，居於沙烏地的尤瑟夫、薩拉的故事也分別顯現當地年輕一代無事可做的挫折、女人在宗教在傳統上受到的種種限制，以及該國寄望於經濟發展的崇高願景與實際上開發停滯不前的荒謬對比！
　　艾倫除了帶出美國經濟發展的縮影外，這樣一個角色其實也是在散發著提醒的聲音。提醒什麼呢？一可從他努力寫給女兒的那些一再修改遲遲無法寄出的信，以及他看見尤瑟夫與父親之間對人生、對工作想法的矛盾，提醒讀者對於經歷不同經濟世代的父母、親人，給予體諒與寬容。尤其是艾倫在急速變遷的社會有著時不我予的感嘆，卻依然為了個人、家庭努力拚搏，即使他的行動在今日顯得可笑或失敗，但至少他還在努力著，而這是我們應該給予上一代的寬容。二則是以艾倫的人生經歷作為讀者的借鑑，提醒著正在職場或未來即將進入職場的我們，正視各國經濟上面臨的問題與危機，影響甚至擴及我們下一代的生活。例如臺灣經濟的困境正影響著我們國家的競爭力，未來的我們沒有太多的優勢，就業甚至要與來自全球的競爭者競爭，不論個人有沒有意識到，艾倫的角色就是一個提醒！
　　《梭哈人生》這部小說已經拍成電影，由湯姆．漢克斯主演，下個月即將上映，從電影預告來看改編的劇本將不同於原著小說。很好奇翻拍的電影會是什麼模樣？艾倫如果不再是悲劇性人物，那麼結局又該如何收尾呢？看來只有等電影上映才能揭曉謎底了～～

梭哈人生：緩慢的凍結

《梭哈人生》，是一部意識流的小說，所謂的意識流，有點類似公路電影的概念，主人翁有個易於理解的任務，例如從A地到B地，或是等待特定事件發生，在旅途或等待的過程中，遭遇了一連串的事件，而從這些事件當中，主人翁思考其中隱含的意義或引發他回憶過去人生階段當中的往事，能否有共鳴端賴閱讀的人是否有過相似的人生經驗或遭遇類似的情境，套句書中提到的一段話：「生命的意義通常隱晦不明，需要再三發掘，才能參透箇中玄機」，意識流的小說或電影，通常都具有一定的深度，但評價往往很兩極化，但請別擔心，能夠被好萊塢相中邀請湯姆漢克(Tom Hanks)主演、湯姆提克威(Tom Tykwer)執導原作改編的同名電影(即將於六月上映)，代表了《梭哈人生》除了深度外亦具有相當的戲劇張力及易於理解的特質。

戴夫艾格斯（Dave Eggers）的小說《梭哈人生》，原文名稱為『A Hologram for the King』-獻給國王的全像投影，其實更直白地說明了小說主人翁艾倫預計達成的目的，就是銷售所謂的「全像投影技術」給阿拉伯的國王阿布都拉，整個故事就是在白無聊賴等待國王蒞臨聽取業務簡報的時間流中來回穿梭：過去的艾倫是個想要有所作為、闖蕩出一番事業的理想家，有個光彩耀眼的老婆、浪漫的郵輪邂逅，但因為大環境及幾個錯誤的決策，導致現在的艾倫瀕臨破產、離婚，必須回頭依附公司尋求一個有點難度的業務成交機會來負擔女兒的學費，而為了等待這個機會，明明知道這個城市的軟硬體似乎不足以支撐這樣的投資、明明知道開發公司對其團隊虛與尾蛇，但已無退路的艾倫只能抱持著阿Q精神每天來回飯店與開發公司間等待，一方面試圖建立關係打探消息，一方面回憶過去人生的片段，一方面歷經阿拉伯世界的異文化洗禮-兩段豔遇、一場狂歡派對、酗酒、猶如電影《摩天樓》(High-Rise)般的奇特建案、與田樵司機的交心友誼、背上囊腫的處理…等，困在異境的艾倫有點類似《巴頓芬克》(Barton Fink)中的男主角般，感官思緒與行動力都被放大了，剛開始的他面對困境仍畏縮退卻有所顧忌，但隨著希望越見幽微，已退無可退的他慢慢融入情境當中經歷感受與投入，找回過去的神采去面對仍然看不到出路的人生。

在小說中重複出現在艾倫的回憶當中，那段關於艾倫鄰居查理‧法隆在某天以極其緩慢的步調，一步步走向湖心，把自己淹死凍斃的故事，其實或許是《梭哈人生》全書的核心；艾倫的人生，包含婚姻與事業都有著浪漫與滿溢理想的出發，但卻都以失敗作收，過程當中原本都有修正調整的空間，但過分執著頑固自信與不知變通，就讓自己像是一步步邁向湖心凍斃的人般的荒謬，從旁人的眼光來看，查理‧法隆的行為令人不解，但若將每個失敗人生的時間以縮時攝影的方式來呈現，這些人生片段或許也都類似查理‧法隆的行徑般的可笑；同樣的理論適用於書中提到的經濟興衰論：為了堆疊快速的經濟成長，已開發國家在成本的考量下選擇將勞力密集產業的生產與製造移轉到中國及東南亞，造成了產業空洞化及逐步攀升的失業率，這些經濟的窘境其實都是一連串錯誤決策造成的結果，但到發現時卻都已經病入膏肓難以調整，如果在過程當中多點深謀遠慮，多思考如何在短期利益與長遠結構間作些規劃配置，國家的經濟或許不至於積重難返，但因為民主制度先天的短視性，造成該放遠規劃的經濟被迫治標不治本，這些心態都是凍結經濟發展的原因，但要做到改變與調整，比起個人更是難如登天了。

"梭哈"，帶著點孤注一擲的味道，"人生"也包羅萬象，合在一起的《梭哈人生》有愛情、親情、友情、夢想、現實，與雖然努力、雖然心存良善，但卻總事與願違、徒勞無功的人生困局，是從甚麼時候開始我們失去了熱情、隱藏起自己的情緒，忙著用最沒有效率的方法來解決最難解決的問題、讓自己陷入越陷越深的泥沼當中，我們越努力掙扎，發現自己越墜落，我們把桶子扔進水井汲取生命之泉飲下，但光靠這點滋潤沒法撐太久，失去了能量的我們，轉眼才發覺自己已身處黑暗之中看不到一絲光芒，我們一息尚存，但卻感覺不到自己的心跳，這是艾倫的梭哈人生，必須要經歷等待國王(果陀)的過程，艾倫才發現自己過去已成被凍結的冰人，拋開這些包袱，轉念之後，人生才有可能轉變，才會驚覺自己居然無意識地一步步邁向冰冷的湖心，故事是虛擬的，但卻反映了千千萬萬的真實人生困境，你不一定會從小說電影當中找到人生的解答或生命的真相，但只要能夠思考與觸發你意識的流動，這閱讀的時間，或許就值回票價了。

「你要知道一件重要的事，即使大人年齡持續增長，他們卻不一定會進步。人會改變，但不見得會成長。」

　　─ ─《梭哈人生 A Hologram for the King》

這是一個中年男子的無奈故事，曾經透過自己的雙手輝煌一時，卻也因為自己的短視近利而不得不淪落到今天這樣的境地。讀著這本小說，就像看著米高基頓的《鳥人》，現實如此的咄咄逼人，自己也如此的莫可奈何，是受害者也同時曾經是既得利益者。即使知道自己沒有退路，必須背水一戰、孤注一擲，仍然抵擋不了所有不可抗拒的因素與無奈，曾經的意氣風發到後來只剩黯淡無光。

由 Dave Eggers 戴夫艾格斯所撰寫，我覺得中文名稱《梭哈人生》取得非常好，英文名稱充其量只是「一套給國王得立體全像投影系統」，中文卻能將整本書的精隨用四個字精準傳達。梭哈意思就是賭博式的孤注一擲。通常都是在握有非常高的把握，或是無路可退時才會選擇這條路，但看著艾倫，雖是烈士幕年，所求不過女兒的學費，現況卻不停的讓他滿腔的壯志打擊到心有餘而力不足的窘境。

首先，這個故事之中，隱含了許多深度議題，透過主角嘲諷的念頭與黑色幽默的手法，以另一種筆觸呈現了埋藏在主角自我挽救之下的商場縮影，這種哀傷的困獸之鬥，直截了當的反映了當今無望兇殘全球化經濟生態。

再者，這部小說與眾不同的地方，在於他的鋪陳敘事與整體的故事背景。

一開始就從艾倫人位於阿拉伯的飯店開始切入，從許多故事發展與主角的想法追溯到過往的回憶、現況的兩難、事業的起落，還有與女兒和老婆的互動。他眼裡所看到的事物、接觸到的人們，包括他自己本身，一切都無法如自己所願，盲目的漫漫等待，有時醉生夢死有時行屍走肉，都只是在尋求一點現實生活中的救贖，他也想面對與正視問題，卻不得其門而入，更顯得自己的渺小和無能為力。

在閱讀這本小說時，不停重疊《鳥人》電影裡的種種畫面，曾經的光芒如今只剩人到中年的掙扎，背負著從上到下責任，但人卻如引文所說，改變卻不見得成長，因為很多事情不是憑一己之力就可以掌控與改變的。

特別喜歡書裡在描寫他和其他人的互動，若有似無的觸碰著他看起來如此失敗的人生。

「『是什麼讓你變成現在這樣？你的這裡簡直暗淡無光。』漢娜轉身向前，用手指點了點艾倫的太陽穴。」

「總有一天這個世界會創造出比他們兩人更堅強的人類，總有一天科技會發展到那種程度。但是在這之前，這個世界裡只有像漢娜與艾倫這樣的女人與男人，生來並不完美，而且一輩子也無法達到完美無缺的境界。」

我相信書裡所描述他在阿拉伯的種種經歷，對他來講如夢似真，但是他的人生卻不停的反射在這裡的人事物身上，也許是陰影，也許是面子，也許是責任，也許是義務，都壓得他喘不過氣。原來在這個世界上，沒有一件事情是完美的，人生無論如何都會有遺憾與不滿，而且所有的選擇都是一場賭注，掌握這場人生賭局的人則是那些有權有勢的決策者。

如同我們的一般人，只能在這場洪流之中載浮載沉，看到有一絲機會就必須奮力一躍，因為也會有跟我們同時躍起的人，然後持續盼望持續等待著下一次柳暗花明的可能。當全球化的時代腳步越來越近，競爭將會越來越激烈，設法尋求另一片海域時，卻發現早已有來自世界各地的人又搶先一步下了賭注，我們又已淪為那些剩下的玩家，思考著該跟注、加注還是蓋牌。

然後，在這樣的環境之中，我們又有多少歲月可以嘗試、有多少光陰可以重來？

「尤瑟夫知道不會有戰鬥、不會有抗爭，更不會有佔領行動，他們兩人在物質上不虞匱乏，況且還是這個不合理體制下的既得利益者，因此即使兩人各自的國家充滿不公不義，他們也只會袖手旁觀。」