孤毒日記

在台灣，平均首次用藥年齡降至12.5歲，青少年染毒，人數至少被低估了十倍，每年，都有逾千名學生誤入歧途。
波士頓環球報：「《孤毒日記》是所有青少年與身為青少年父母者必須讀的一本書。」
 
轟動全美，最赤裸痛心的尋求救贖手記，
她的青春與幸福，都在毒品的摧殘下毀於一旦，
而她只是千萬受害者的其中之一……
 
一場震撼全美五十年的毒癮悲劇，
血淋淋的文字揭開了幸福快樂水面下的迷幻痛苦，
渴望救贖與毒品誘惑的猛烈拉扯，
她付出了她的青春、她的快樂、最終是她的生命。
 
這是一本十五歲女孩的日記，她的生活圍繞著家人與朋友的關愛，她的煩惱既青春又純粹，美好的花漾年華正要展開，一切如此幸福。
 
就在那一夜、那場派對，迷幻藥溶於飲料之中，她的快樂戛然而止。
 
她走入了毒癮永無止境的深淵，她吸毒、戒毒、吸毒、販毒，美好的生活不復存在，她渴望救贖、渴望傾訴，但這一切該如何開口？她不知道。
 
日記成了她唯一的管道，待她父母發覺事情的嚴重性，已沒有方法力挽狂瀾。
 
這是女孩的真實日記、是她失控的生命故事、更是她的遺言。這樣一段段和內心及藥物搏鬥的文字，隱藏的是一個年輕生命的徬徨與無助，令人心驚也令人惋惜。
 
一點點的不對勁，可能都是孩子走向崩壞的暗示；一次敞開心扉，可能就是孩子最渴望的幫助。女孩用她的年輕生命與最赤裸的文字給了家長們容易忽略、但必須的警告。這是揭開當代社會毒品亂象的警示之作，任何一個孩子，都不該是毒品之下的犧牲者。

譯者簡介
 
李建興 
 
台灣台南市人，輔仁大學英文系畢，曾任漫畫、電玩、情色、科普、旅遊叢書編輯，路透網路新聞編譯，譯有《地獄》（丹布朗）、《失落的符號》、《把妹達人》系列等。
 
samsonli@ms12.hinet.ne