小島隆雄の袖珍屋教本

隱藏於細節的真實感，
卻是賦予作品沉穩表現時不可或缺的元素

【名人推薦】
◎「作者從構思開始，一步步帶領我們進入他的祕密基地。這本書分享了作者從初步的思考到描繪草圖，建物的材質表現、物品的擺設、甚至連光線的設計，也都完整地以圖片與文字呈現給大家，即使是新手也能在作者的引導下逐步重現精細的物件，而老手更能夠透過作者的視野，重新帶來更多的想法與技法！非常值得推薦給大家！必收！」──Minilabtw -小人研究室
◎「作品在光影的構思表現相當細膩，跟隨著微光指引，佇立在每一處動容的角落裡。」──Y＊handmade袖珍模型工作室

【本書特色】
◎日本袖珍屋職人・小島隆雄的縮型傑作鑑賞！
◎搭配清晰圖片，從選材、氣氛營造到單件家居，一步步帶領你領略製作重點
◎附錄尺寸表，從基礎開始穩紮穩打，不怕付出心力因細節落差而打掉重來

模型師在完成一項作品時，會對什麼問題感到難以抉擇？
模型師在準備前置作業時，又會做什麼樣的思考？
透過精湛的技藝，將構思轉變為具體樣貌時，又是經歷如何的過程？
日本模型師小島隆雄將透過「男人的祕密基地III：美國篇」這項作品，盡可能解答各位讀者最想知道的問題。

男人的祕密基地系列，是小島長年投入的主題之一。
本次的美國篇，是以「布魯克林的倉庫」為意象，展示一個充滿粗獷氛圍的空間。鑑賞者有如從建物入口處悄悄潛入男性的祕密基地，探索內部的工業風格家居、昏黃幽微的照明，以及硬派裝潢風格，令人不禁期待展開一番精彩的探險。

本書主要著重於結構主體、部分室內家居的做法，以及思考所需的靈感。
希望書中記錄的製作過程、材料的運用方式、精密計算的設計，都能夠為各位在製作自己的祕密基地時，助上一臂之力。

作者簡介：

小島隆雄

1954年出生於名古屋。從事店鋪設計、施工的同時，也開始動手製作起袖珍屋。曾經於名古屋、橫濱等地舉辦過多次個展，不僅參加過日本東京電視台的「電視冠軍 第1屆袖珍屋選手賽」，作品也曾在名古屋當地電視台的袖珍屋特別節目中展出。作品展出經歷包含2010和2015年的島根縣松江英式花園袖珍屋展、2011年鳥取市歷史博物館袖珍屋展、2012年島根縣濱田市世界兒童美術館袖珍屋展、2013年高知縣立美術館袖珍屋展、2014年青森縣立鄉土館袖珍屋展與沖繩TOMITON袖珍屋展、2015年盛岡市ナナック袖珍屋展、2016年前橋市鈴蘭百貨袖珍屋展，同時也是日本迷你模型作家協會工匠級會員。目前擔任NHK京都文化中心與豐橋文化中心講師，更於自宅開設袖珍屋教室。自2013年7月起，於名古屋榮中日文化中心開設袖珍屋教室。

譯者簡介：

蔡婷朱

東海大學日文系畢。譯作範疇多元，近期譯有《軍事模型人形製作指南》、《新手種菜100招!自己種出70種家常菜》、《三國志人物大事典》等書。