腐爛的美麗：日本驚悚短篇小說選一【經典新編版】

　　詭譎X獵奇X懸疑  
　　經典新編版

　　七個故事，揭開人心的醜惡、未知的恐懼和命運的撲殺……

　　‧〈惡魔之舌〉
　　鮮紅肥厚的舌頭宛如蛇般在口中滑溜溜地來回爬行。惡魔之舌不食用惡魔的食物是不會滿足的，吃吧，吃掉一切……

　　‧〈逗子物語〉
　　我不曉得醒來過多少次，了雲寺的墓地歷歷在目，寂寥的森林、白色的墓碑，好像飄浮在黑夜當中，那位踩著落葉悄然走近的少年身影，令我忘也忘不了……

　　‧〈赤首之繪〉
　　突然，那幅畫好像動了一下，我終於看清楚油畫中的真實模樣，原來是一張女人的臉，而且是被剝除表皮、露出血紅肌肉的臉龐……

　　‧〈活著的腸子〉
　　醫科生吹矢拿起滴管，將糖水送進腸子的口部，腸子活潑地蠕動並踮起身子，向他要求更多糖水。就這樣，腸子在他面前玩耍了起來……

　　‧〈腐爛的美麗〉
　　女子的屍體被放在玻璃箱中，像是被冰封的人魚，黑色的長髮，在枕邊匍匐迴繞，失去血色的唇微張，可窺見整齊的白牙，她看起來彷彿在作一個快樂的夢……

　　‧〈不在地圖上的街道〉
　　「都市這地方實在很方便，可以免費得到任何東西！喜歡什麼隨你說，我會弄來給你」，神祕的老人一邊帶領寺內前進，一邊告訴他各種驚人的秘道……

　　‧〈抱茗荷之說〉
　　生長在池子周圍的茗荷，都是兩兩相抱的形狀。而姊妹兩人正如那受詛咒的抱茗荷之說，是一對仇敵轉世的孿生子，她們神似到誰也無法辨認……
 

作者簡介

蘭郁二郎

　　本名遠藤敏夫，別名林田葩子，一九一三年生於東京，日本早期科幻小說（SF）作家。其作多以人體零件或生理現象為題材，創作出各種異想天開的奇想派故事。

　　一九三一年在《偵探趣味》裡發表了處女作〈停止呼吸的男人〉，後與同好共同發行《偵探文學》雜誌。

　　二次大戰時，擔任報導班員遠赴南方前線，一九四四年一月因飛機事故身亡。享年三十一歲。

譯者簡介

銀色快手

　　東吳大學日文系畢業，擁有譯者、詩人、文學評論家、書店主人等多重身分，致力於日本文學與文化之譯介。

　　著有《古事記：甜美憂傷與殘酷童話的七段航程》、《羊宇宙的沉默》、《曖昧來得剛剛好：銀色快手情詩選》；譯有《地獄變：芥川龍之介怪談傑作選》、《葉櫻與魔笛：太宰治怪談傑作選》等書。

王詩怡

　　淡江大學日文系畢業，熱愛旅遊與美食，現為專職譯者。

陳柏瑤

　　日本女子大學畢業，曾於日本居住六年。目前專職翻譯，同時從事日文教學工作。

孫玉珍

　　輔仁大學翻譯學研究所碩士。曾任大學教師、新聞編譯，並入圍金鼎獎最佳翻譯人獎。