灰影人(1)【電影書衣版】

Netflix電影《灰影人》同名原著小說

★《獵殺紅色十月》、《全面封鎖》作者湯姆．克蘭西的御用合著作家──馬克．格雷尼的長篇特務懸疑小說。
★Netflix史上最高預算，最吸睛卡司╳實力派導演攜手合作！
★耗資兩億美金力邀羅素兄弟執導，打造「最強特務宇宙」。
★金球獎影帝Ryan Gosling飾演「灰影人」寇特．詹特利
「美國隊長」Chris Evans出演「壞壞惹人愛反派」洛伊．漢森。

全球知名驚悚小說家李查德盛情推薦：
「堅定、毫不退縮──這正是驚悚故事所具備的元素。」

　　那些躲在暗處的人稱他為「灰影人」。
　　但對「灰影人」來說，殺戮與生存之間，卻沒有灰色地帶。

　　他究竟是為了別人而殺人？還是為了活下去而殺人？
　　灰影人要證明，兩者之間早已沒有區別。

　　寇特．詹特利曾是中情局最精銳的頂級特務，他沒有親人、朋友，只有關於他的流言在特務界不斷流傳。寡言、低調、來去無蹤的他，只要出手總是彈無虛發，精準完成所有任務。在「業界」裡，他就是傳說中的「灰影人」。

　　「這世上總有該被除掉的壞人。」──這是他唯一的信條，他每一次殺人的原因。

　　然而，黑暗注定如影隨形。

　　在一次暗殺任務後，他被非洲獨裁者盯上。他在中情局的前同事洛伊動用所有火力，甚至派出上百人監視整個歐洲大陸，只為取得「灰影人」的項上人頭。作為要脅，洛伊還擄走詹特利的管理人一家五口。

　　為了解救因他而被綁架的無辜夫婦和八歲雙胞胎女孩，他必須在短短四天內橫跨整個歐洲，從覆滿白雪的瑞士高山到充滿觀光客與「街頭藝術家」的花都巴黎，獨自對付來自十二國的五十多位超頂尖殺手。

　　在血汗、背叛、金錢交織的慾望漩渦中，灰影人能否堅守他的信條，成功完成救援？

　　智力、勇氣、子彈、火藥與近身肉搏， 只有其中一方死亡，才是一切的終結。

作者簡介

馬克．格雷尼（Mark Greaney）

　　紐約時報第一名暢銷作家。

　　《獵殺紅色十月》、《全面封鎖》作者湯姆．克蘭西（Tom Clancy）的御用合著作家，共同執筆《傑克萊恩》系列小說。

　　馬克．格雷尼是國際關係和政治學專家。為了撰寫《灰影人》和《傑克萊恩》系列小說，他走訪超過十五個國家，同時與軍事和執法人員一起接受訓練。代表作有《灰影人》系列共十二部小說、湯姆．克蘭西《傑克萊恩》系列小說七本等。

　　個人官方網站：markgreaneybooks.com/

譯者簡介

李函

　　畢業於英國格拉斯哥大學中世紀與文藝復興研究所，與美國密西根州立大學英文系。目前為專職譯者，希望透過不同的語言與文字，傳達更多故事。譯作有《克蘇魯事件簿》系列、《克蘇魯的呼喚》系列、《瑪莉官：時尚革命者》、《沙丘電影設定集》、《綠燈》與《碳變》等書。

高霈芬

　　畢業於臺灣藝術大學廣播電視學系、波特蘭社區大學音樂系、臺灣師範大學翻譯研究所。

　　譯者信箱：kathykurious@gmail.com
　　臉書專頁：I'm Kurious

張韶芸

　　政治大學英國語文學系畢業，畢業後從事文字翻譯、校稿與口譯工作，翻譯寫作時會進入心流狀態。喜歡故事、語言和光影，興趣是水彩寫生和在各處信步漫遊。

陳柔含

　　台大生化科技學系碩士，願將文字背後用心創造的火光帶給翻閱此書的你。譯有《金魚男孩》、《這是我的名字》、《沙漠詩集書店》等書。交流信箱：jouhanchen@gmail.com

游淑峰

　　台灣大學外文系畢，曾任地理雜誌採訪與編輯，目前為自由譯者。譯有《日本暴力政治》、《我是這麼說的：RBG不恐龍大法官．人生言論唯一自選集》等書。認為能透過譯筆分享作家的思想與心靈，是一件很幸福的事。

聞若婷

　　師大國文系畢業，曾任職出版社編輯，現為自由譯者及校對，擅長領域為小說。譯作包括《從前從前，在河畔》、《失落詞詞典》、《迷蛇記》、《看不見的圖書館》系列。

　　賜教信箱：michelle.translator@gmail.com