金澤

金澤市留存眾多自戰爭前、幕府時期的建物，使金澤成為日本一個主要的旅遊景點，其中不乏著名的「日本三大名園之一‧兼六園」，是旅遊至金澤必訪之地，能夠深入探索當地的歷史、人文風情；除了這欣賞充滿歲月刻痕的歷史建物外，還有2004年成立的「金澤21世紀美術館」，無論現代藝術或傳統藝術均可一窺究竟，快跟著RuRuBu的腳步，來一場世紀藝術巡禮吧～！

本刊特別報導&附錄～
★ RuRuBu特別製作必訪金澤的三大主題「金澤之美」、「金澤絕品美食」、「金澤伴手禮＆遊賞行程」，每一主題都精彩豐富。先到「東屋茶街」品味屬於金澤町家特有的咖啡店，小憩片刻，接著到「兼六園」、「加賀百萬石」欣賞悠然的美景，漫遊下來肚子也餓了！就順道去著名的「近江町市場」大啖海鮮美食，若不喜愛海鮮的人也不用擔心，另外特推金澤法式料理、町家料理，體驗多樣化風格的美味……回程時也帶上玲瓏可愛的雜貨、精緻可口的和菓子當作伴手禮，將愉快的旅程與親朋好友一同分享～

★ 特別收錄散步MAP＋金澤全域行程規劃，地圖均有標示出景點之間的距離、時間，讓您移動之間不煩惱，只要對應著頁數就能立馬找到知名觀光景點的詳細介紹。簡約設計的單張圖紙，帶著也方便！（詳見附錄，拆下就可使用哦！）

★ 精心企劃「金澤站BOOK」，隨著北陸新幹線的開業，促使金澤車站重新改裝，煥然一新又不失代表金澤的設計十分吸睛，其中最具代表的便是「鼓門、圓頂」，融入傳統工藝的技法，是以「一把雨傘」為概念設計，更是遊客必訪紀念的景點之一。站內更轉變為複合式設施，美食、購物一網打盡，無論是道地的紀念品、火車便當應有盡有，以及對旅人最重要的轉乘資訊於觀光資訊站就能一目瞭然，是相當現代又人性化的名車站！（詳見附錄，拆下就可使用哦！）

★ 附錄3提供詳盡的市域圖，比例尺縮小後每一個街道都能看得更清楚，有助於旅行者辨識方位，觀光的熱門景點也以特別色標示；另有針對金澤市內的交通導覽，特別規劃省時、便利的遊覽方式和城下町周遊巴士資訊。（詳見附錄，拆下就可使用哦！）

★ 本刊另有附贈「輕井澤」電子書，只要掃描隨書內刊載的OTG APP之QR Code即可免費閱讀！洋溢著悠然風情的輕井澤，分為北、中、南、舊輕井澤，每一區皆有不同景致與著名地標、美食。（支援Apple、Android系統）


目錄
金澤
能登 加賀溫泉鄉’17
Contents 1

超級心動城下町
金澤 秒懂指南
金澤的旅遊小檔案…P4
News&Topics10…P6
想在金澤做的事♥一次滿足 黃金推薦行程…P8
現在最關注的地方
金澤 kanazawa P10

金澤之美
東茶屋街…P12
金澤町家咖啡店裡
小憩片刻…P14
和風小物購物趣…P16
主計町茶屋街周邊散步… P18

兼六園…P20
探索兼六園之美 深度之旅…P22
加賀百萬石風光 美景巡禮…P24

金澤21世紀美術館…P24
藝術景點巡禮…P30

金澤絕品美食
在近江町市場大快朵頤…P32
近江町市場大啖海鮮丼…P34
本格壽司…P36迴轉壽司…P38
加賀料理…P40
金澤法式料理…P42
町家美食…P44
海鮮居酒屋…P46
在地美食…P48
和風咖啡店…P50
洋菓子店甜點…P52

心動金澤伴手禮
精緻美麗和菓子…P54
可口美味名產點心…P56
玲瓏可愛和風雜貨…P58
閃閃惹人愛金箔藝品...P60

金澤最棒遊賞行程
手作體驗…P62
推薦活動及旅行主題…P64

分區導覽
・東茶屋街周邊…P66 ・主計町茶屋街・尾張町…P68
・近江町市場周邊…P70 ・長町武家屋敷遺址…P72
・香林坊・片町…P74 西茶屋街…P78 ・金澤站周邊…P80

金澤住宿指南
・金澤市區的飯店…P82 ・旅館&民宿…P84

金澤
能登 加賀溫泉鄉’17
Contents 2

盡情享受話題滿滿的能登
能登 P86
能登半島1 day 開車自由行…P88
樂趣無窮旅遊行程…P92
能登美食…P94

和倉溫泉・七尾
海邊的溫泉旅宿…P96
推薦景點…P98

輪島早市散步…P100
推薦景點…P102

奧能登…P104
加賀溫泉鄉…P106

山代溫泉曲輪溫泉散步…P108
悠閒奢華住宿…P110

山中溫泉魅力滿載
溫泉街散步…P112
絕景！獨特浴池的旅宿…P114

片山津溫泉…P116
粟津溫泉…P117