★ 本書榮獲亞馬遜網站四顆半星評價
你真的可以在漫畫和超級英雄電影中找到真理嗎?
是的,你可以。超級英雄電影能激發你的想像力、滿足你各種感官刺激——有著令人心跳加速的冒險旅程、引人入勝的故事情節和令人目眩神迷的電影特效。除此之外,當中往往蘊藏著深刻的道理。這些英雄故事的主題都深受猶太-基督信仰的影響,即便並不是刻意安排,你必然能從當中學到寶貴的功課。
不論是美國隊長展現捨己和謙遜的品格、浩克不斷地在克制憤怒的情緒中掙扎、超人和耶穌之間的對比,或是黑寡婦和聖經中勇敢的女英雄兩者的對照,你所喜愛的這些超級英雄/女英雄(甚至是大反派)都能教導我們許多屬靈的真理。本書中將這些超級英雄,包括鋼鐵人、浩克、索爾、黑寡婦、獵鷹、蟻人、X教授、暴風女、金鋼狼、萬磁王、銀色衝浪手、奇異博士、金鋼狼、黑豹、死侍……一一深入剖析。
當你開始閱讀這本書時,願你能夠從這些在超級英雄電影中出現的角色,或漫畫所呈現的故事中得到許多啟發或鼓勵。
聯合推薦:
火把行道會主任牧師——楊永民
為成人說故事發想人、自由作家、藝文廣播節目主持人——陳韻琳
作者簡介:
愛德・史特勞斯 (Ed Strauss)
自由作家,現居加拿大的英屬哥倫比亞。至今愛德已經出版超過五十本書,讀者群遍及兒童、青少年及成人。他對於基督教護教學有深刻的熱情,同時與許多知名的基督教出版社如 Zondervan、Tyndale、Moody 以及 Focus on the Family 保持密切的合作。
譯者簡介:
鄭毓淇
英國愛丁堡大學英語教學碩士,擔任出版社編輯多年。喜歡在編輯和譯者兩種身分的轉換中增進自己,此外還是重度閱讀者及文具控。
章節試閱
愛德・史特勞斯 (Ed Strauss)/一個信徒的故事
從小我就喜歡漫畫。1962年的夏天,當時的我只不過是個九歲男孩。某天下午,有個手中剛好有零用錢隨意運用的朋友買了一本《神奇幻想》(Amazing Fantasy),他帶著漫畫穿過我家車道,找到正在後院玩耍的我。那時一本漫畫要價12分錢,書中刊載的是蜘蛛人(Spider Man )的原版故事。我至今還能非常清楚地記得那個時刻,我站起來,手中抓著漫畫,就開始從頭到尾讀了起來,整個人深深入迷。(我很同意史丹・李堅持漫畫書的英文字應該不要分成兩個字comic book,而是用一個專有名詞Comicbook 來表達,好讓人明白你不只是在讀一本厚重的雜誌罷了)。
接下來的時間,我持續追蹤蜘蛛人的各種冒險故事,同時也讀每一本能買到手的《超人》(Superman)和《蝙蝠俠》(Batman ) 漫畫。在我開始打工賺錢之後,又繼續竭盡所能地搜集《蜘蛛人》漫畫,那時一本漫畫書的價格已經變成一本25分錢了。很快地,我發現漫威(Marvel) 有其他成套的超級英雄故事,於是我的收藏範圍又擴大了。當我十七歲時,我的衣櫃已經沒有空間可以放置我的衣物,都被滿滿的漫畫書收藏佔滿。
我甚至夢想有機會能到漫威去工作,還試著寫了一封信給總編輯,附上自己創作的故事。信寄出後不久,我收到總編輯史丹・李本人的回信,信中告訴我他認為我的故事精彩莫名,只是非常可惜的是漫威無法接受粉絲讀者的投稿。我現在再想起那封信,其實內心很明白那應該只是制式化的客服信件。不過這個發現絲毫不會動搖我身為死忠漫畫迷的身份,我仍然非常支持漫威出版的每一部漫畫,也成了史丹・李口中的漫威信徒(True Believer )。
更棒的是,在我十七歲時,有幾套漫畫的內容還幫助我成為一名基督徒,也成了一名真正名符其實的「信徒」。漫畫中捏造出來的眾多超級英雄角色意外地幫助我釐清我的信仰,促使我選擇相信獨一真神以及祂的獨生愛子耶穌基督。漫畫中呈現的故事其實也富含高度文學性,不過它的價值常被許多人貶低為提供膚淺娛樂的一種媒介,甚至有時漫畫帶出的娛樂性也無法令人滿意。不過不可諱言的是,漫畫中的確常常隱含著引人深思的屬靈真理。
不過我需要在這裡澄清一點,的確有許多的漫畫內容是膚淺而無聊的,當中充滿了諸多色情和暴力的影像,也有許多不合乎基督徒的價值觀;就像大部分的母親對漫畫的評價,看漫畫有時是非常浪費時間的休閒活動,同時有些漫畫的確也對我造成某種程度的負面影響。如今,當平面的超級英雄躍上大螢幕之後,動則就能有數百萬的觀影人數,漫畫中的角色所能產生的影響,無論是好的或壞的一面,都不可避免地越來越劇烈。
你可能正在納悶著:「你真的能在超級英雄的漫畫或電影中找到屬靈的真理嗎?」是的,答案的確是肯定的。超級英雄電影吸引人的目光,帶領觀眾進入令人心跳加速的冒險,當中存在的環環相扣的故事情節以及驚人的電影特效,同時有些電影蘊含著富有深度的信息。大部分的超級英雄電影主題都深受某種猶太-基督信仰的影響,即便編劇不是刻意如此,我們往往還是能從電影歸納出一些非常好的信息,這其實也是我寫這本書的目的。
使徒保羅在他所屬的時代是個了解當時文化又能言善道的人,他很常在他的論述中引用希臘詩詞、希臘哲學家或者劇作家的作品,好使他所面對的聽眾能夠明白他所要傳達的真理。例如,保羅在提多書一章十二節中曾經引用古希臘克里特島(Cretan)詩人埃庇米尼得斯(Epidemides) 的作品,同時也在使徒行傳十七章廿八節中提到他們所說過的話。在哥林多前書十五章卅三節中,保羅也引用知名的雅典劇作家米南德(Menander)所創作的喜劇《泰伊斯》(Thais) 中對於妓女的評論。在保羅時代的古羅馬劇院其豪華程度就好比我們今天有IMAX 特效的電影院。如果保羅生活在我們現在這個時代,想必他也會大量引用電影《超人:鋼鐵英雄》(The Man of Steel) 、《X戰警》(The X-man) 甚至是《星際特攻隊》(Guardians of the Galaxy) 中的對白在他所要傳達的信息中。其實這也是我試圖想達成的目標,也是我為何動筆寫這本書的原因。我向神禱告希望這些從今日超級英雄故事中所得出的內容不只能為你帶來啟發,同時也能挑戰你思考。
原版漫畫或電影?
由於許多電影版的超級英雄故事已經偏離原本的漫畫故事角色設定和情節,有些人會認為超級英雄的故事原型正典應該是漫畫中的版本。但是這本書的寫作對象並不是針對死忠漫畫迷而寫的。這本書的寫作對象是更多像你一樣的讀者,可能從來沒有讀過一本與超級英雄有關的漫畫,而是透過許多超級英雄電影來認識這些角色。有屆於此,我也嘗試大量從電影中取材。
然而,有時候一個角色的歷史背景在漫畫和電影的版本中存在著相當大的差異。舉例來說,在漫畫版本中,魔形女 (Mystique )是夜行者(Nightcrawler) 的母親,但是當他們出現在電影《X戰警》第二集中
愛德・史特勞斯 (Ed Strauss)/一個信徒的故事
從小我就喜歡漫畫。1962年的夏天,當時的我只不過是個九歲男孩。某天下午,有個手中剛好有零用錢隨意運用的朋友買了一本《神奇幻想》(Amazing Fantasy),他帶著漫畫穿過我家車道,找到正在後院玩耍的我。那時一本漫畫要價12分錢,書中刊載的是蜘蛛人(Spider Man )的原版故事。我至今還能非常清楚地記得那個時刻,我站起來,手中抓著漫畫,就開始從頭到尾讀了起來,整個人深深入迷。(我很同意史丹・李堅持漫畫書的英文字應該不要分成兩個字comic book,而是用一個專有名詞Comicbook 來表達,...
作者序
超級英雄啟示錄
推薦序
楊永民/火把行道會主任牧師
大部分的青少年甚至於成年人在內心中都有一個屬於自己的「英雄夢」,好萊塢把英雄漫畫搬上大螢幕,更推廣了崇拜超級英雄的可能性與正當性。我雖然不能和作者這種幾乎瘋狂的收集和尋找的熱情相比,但自幼內心中受漫畫中英雄形象的影響還是存在。
我還沒有看過一本所謂的屬靈書籍類是完全用漫威故事做為探討、分享,然後切入聖經故事引出真理的認識和啟發,這個想法是蠻酷的。因為我們早已經透過媒體認識這些英雄人物,所以在閱讀時會多好幾分親切感,更會對我們的內心夢想世界產生共鳴效應。美國隊長、蜘蛛人......會不斷敲響心門,畢竟你早已經從漫畫本、電影和他們交過手了。
然而書本並不像電影或漫畫本一樣的讓我們想要停留在燈光、音效、色彩、特技等等酷炫的圖像變化裡。電影呈現的確是賞心悅目,但不可否認在頭腦記憶體中存留的也將會是較表淺的回憶或某個片段的精彩畫面。本書透過文字再把漫威英雄的真實事蹟和特質刻劃出來,讓讀者更能細細品味這些超級英雄的特質。而漫威裡的超級英雄和聖經裡的英雄聯手出擊了,當然不是說他們的故事結合在一起了,而是他們所共同擁有真理中的生命質素被融合在一起。幾千年前的聖經英雄穿越時空,在近幾十年為人津津樂道的漫威英雄身上找到了被人學習、感動、欣賞、複製的出路。
作者很輕鬆寫意的描述每個人內心所面對的挑戰和軟弱,就如同每個有夢想的年輕人或曾經年輕過的成年人所共同面對類似的遭遇與環境,超級英雄如何身處當中完成任務,聖經中的英雄人物也如何在真理和神的呼召下完成他的使命,我們讀起來毫不吃力,非常容易吸收和了解,在不同年齡上的閱讀和領悟是沒有阻隔和差距的。
我們未必能像這些超級英雄們具有外顯的超能力,帶給世界和城市改變;然而,閱讀這本書就是在帶你擁有超級英雄的飛行能力,進入聖經中另一個超級英雄的群組,從書中吸取能力和智慧,你將是21世紀的超級英雄。
推薦序
誰能做英雄?
陳韻琳/為成人說故事發想人、自由作家、藝文廣播節目主持人
作為一個說故事的人,我跟團隊都謹守一個分界,就是不拿故事來「教導」「教化」與「道德勸說」,因為我們這群說故事的人,是「為成人說故事」,而成人,是已經有太多理性與意識下的言行、也已經聽太多、說太多道理了。儘管如此,
成人心靈最深層次的感性與非理性,卻又被自我防衛機轉壓的太深了。
是故事能越過這層自我防衛,進到心靈深處,讓成人願意被故事觸碰、願意因故事落淚。故事跨過理性與知識,彷彿聽著「來自遠方的親身經歷」,感動之餘,讓人看到更廣闊的生命光譜,於是,故事開展了聽故事者新的生命序曲,以不同的心靈視域和眼界,來面對可能太過糾纏難以立即改變的人生與人性的難題。
這麼說來,我說故事的原則,好像跟「超級英雄啟示錄」的作者說故事的原則,
有很大的不同,那麼,我為何很樂意為這本書寫序呢?原因是,這本書是為青少年寫的。
希臘古典文學作品「奧瑞斯提亞」,從某個角度來說,正是形塑即將邁向成人的青少年的原型,它跟另一個希臘古典文學作品「伊底帕斯」形塑兒童必然戀母的原型不同,「奧瑞斯提亞」強調著即將步入成年的青少年,跟父親之間的「英雄情結」,奧瑞斯提亞的父親是戰場英雄,但父親凱旋歸來後被奸人與母親共謀殺害,當奧瑞斯提亞流亡外地多年後終能返家,他決定做的事就是為冤死的父親復仇,也就是說,他必須殺死母親。這絕對是齣英雄劇碼,也絕對是天大的道德難題。但是作者埃斯庫羅斯,卻用了三分之一的篇幅,處理奧瑞斯提亞為英雄父親復仇後,必須站在道德與正義的角度,為自己的行為申辯,他方才能夠替代父親成為英雄。這正是即將成為成人的青少年,勢必得面對的課題─青少年崇拜英雄,
也渴望成為英雄,但英雄之上,需有正義、愛與道德,也就是天理。
所以這本書儘管寫的都是青少年朗朗上口的英雄,最後卻落筆把青少年讀者帶到天理─也就是上帝面前,因為只有這樣,他們才能在長成之後,於成人世界,深諳一個唯一真正關乎是否是英雄的「天大」秘密─誰能服從天理、篤信上帝所堅持的愛與正義,誰才有資格真正邁向英雄之路、成為真英雄。
我相信這本書不只青少年會喜歡,關心青少年的師長,也一定會喜歡。
超級英雄啟示錄
推薦序
楊永民/火把行道會主任牧師
大部分的青少年甚至於成年人在內心中都有一個屬於自己的「英雄夢」,好萊塢把英雄漫畫搬上大螢幕,更推廣了崇拜超級英雄的可能性與正當性。我雖然不能和作者這種幾乎瘋狂的收集和尋找的熱情相比,但自幼內心中受漫畫中英雄形象的影響還是存在。
我還沒有看過一本所謂的屬靈書籍類是完全用漫威故事做為探討、分享,然後切入聖經故事引出真理的認識和啟發,這個想法是蠻酷的。因為我們早已經透過媒體認識這些英雄人物,所以在閱讀時會多好幾分親切感,更會對我們的內心夢想世界產生共...