日本國寶級甜點師傅-河田勝彥先生
在台第一本,XXXL超重量級精裝版
「經典就是美味。只有掌握基本,才有變化。
擁有傳統也能創新,這是傳統甜點的優點。」
河田勝彥先生,於1967年前往法國,歷經10年的研修,回國後1981年在尾山台開業,「AU BON VIEUX TEMPS (昔日的美好時光)」,栽培超過200位以上的甜點師。更在2012年榮獲日本厚生勞動省卓越技能者(現代の名工)的肯定,享有「日本甜點教父」之盛譽!
「我曾和在法國認識的畫家一起參觀美術館與骨董。那位畫家讓我了解到設計能呈現時代的背景。那段時間讓我思考到,甜點也是了解文化與時代背景的重要元素。說起來已是往事,我造訪各地不一定是找人教授甜點的作法。大多只是吃、看、聽,運用當時累積的經驗和技術,一面不斷摸索嘗試,一面製作甜點。可露麗蛋糕(→P 218)就是這樣做出的甜點之一。當我對鄉土與傳統甜點更多投入之後,反而有越來越多想嘗試製作的創意出現。」
本書完整收錄河田先生旅法10年的所見所聞,傳統道地的甜點,適時加入獨特的新意,在法式甜點還未崛起的年代即開業,傾注心力,經過幾十年來不斷改良,終於完成如此美味的配方,至今前往河田先生的店饕客仍絡繹不絕。
河田先生有著對法國傳統甜點的堅持與講究,重視基本,以最嚴謹的態度,傳授不輸給法國人的正統法式甜點,不論您是喜愛法式甜點的愛好者,還是夢想著成為一流甜點師,又或者想精進技巧的製作者,都推薦您要擁有這本歷久彌新的法式甜點完美配方書!
*眾多讀者五顆星好評推薦:
這就是我嚮往的!★★★★★
對像我這樣只是喜歡做甜點的業餘愛好者來說,可能是很奢侈的一本。
但因為這本書完整地將我所崇拜的河田勝彥先生的技術收錄其中,加上沒有過度修飾的照片,簡單的版面設計,瀏覽一遍就覺得非常棒。也可以看到一些河田先生在法國的生活及小插曲。
對我來說,不是一昧模仿專業級的味道,而是想做出像法國老奶奶做的那溫暖香甜的幸福家庭糕點。而衷於基本,也是貫徹這本書的主旨。
傳統法式甜點的愛好者們,值得一生好好收藏!-讀者カスタマー
再也不需要其他的法式甜點食譜★★★★★
買了這本後,就沒想過要入手其他食譜了。
收錄非常多種類及組合,能充分感受到其中樂趣。
雖然材料看起來是專業等級,好像比較適合中高等級的程度,
但其實書中一步一步的引導,再將簡單的做法組合起來,所以一般人也可以完成!
若是甜點的食譜,我非常推薦這本!-讀者RMTK
【本書特色】
◎充實的內容
稱為聖經或寶典都還不夠,收錄品項種類眾多,如百科全書般厚實。寶貴的經驗談:甜度的掌控、提升風味的烘烤法、甜點的風貌如何呈現…等
全彩圖解、詳盡步驟,不用擔心,大師級甜點非專業人士也能製作!
◎材料就是基本
對甜點的注重從材料開始,最重要的材料名稱當然不能馬虎,
各材料行的中譯有可能不同,附上原文(法)及法式甜點專門用語註解。
作者簡介:
河田勝彥
生於1944年。自1967年在法國修業近10年的時間,最後在巴黎的「巴黎希爾頓飯店」擔任甜點主廚。回國後,在故鄉埼玉縣浦和,從事巧克力甜點和烘焙類小糕點等的批發。1981年,在世田谷區的尾山台開設「昔日的美好時光(AU BON VIEUX TEMPS)」迄今。他廣泛學習各類型甜點,希望今後能製作、販售展現自我精神的獨創甜點,常有新作品,積極開拓新類型甜點。
2012年 日本厚生勞動省《卓越技能者(現代の名工)》獲獎。
目錄
〔新鮮的帶餡甜點〕
010
1全蛋式海綿蛋糕(傑諾瓦士蛋糕)
基本麵糊
012一般的海綿蛋糕麵糊Génoise ordinaire
013 橙香海綿蛋糕麵糊Génoise d’orange
014 巧克力海綿蛋糕麵糊Génoise au chocolat
015杏仁巧克力海綿蛋糕麵糊Génoise au chocolat aux amandes
016杏仁馬斯寇特蛋糕Mascotte praliné
020水果海綿蛋糕Biscuit aux fruits
023達尼雪夫蛋糕Danicheff
026 布奇諾蛋糕Cappuccino
030黑森林蛋糕Forêt-Noire
036
2分蛋式海綿蛋糕(彼士裘伊蛋糕)
基本麵糊
038杏仁海綿蛋糕Biscuit d’amandes
039 摩卡海綿蛋糕Biscuit moka
040 巧克力海綿蛋糕Biscuit chocolat
041榛果巧克力蛋糕Biscuit chocolat aux noisettes
042裘康地杏仁蛋糕biscuit joconde
043懷念的時光Au bon vieux temps
046巴黎賭場Casino de Paris
050綠洲L’oasis
054摩卡蛋糕Moka
057聖米歇爾蛋糕St. Michel
060榛果喜樂蛋糕La joie de noisette
064歐貝拉蛋糕Opéra
067
3其他分蛋式海綿蛋糕
068覆盆子蒂莉絲Délice aux framboises
072金條蛋糕Barre d’or
078
4蛋白類蛋糕
基本麵團079甜塔皮Pâte à succès
082核桃焦糖咖啡蛋糕Café caramel noix
086秋葉Feuille d’automne
090康特爾帕蛋糕Contre pas
基本麵糊080達克瓦茲蛋糕麵糊Pâte à dacquoises
094普羅旺斯狂想曲Caprice provençal
098 買加摩卡蛋糕Moka Jamaïque
103 悲慘世界Les Misérables
基本麵糊081杏仁蛋白餅麵糊Pâte à meringues aux amandes
107焦糖香堤鮮奶油蛋白餅Meringue chantilly caramel
110蒙布朗蛋糕Mont-blanc
114
5自製基本的甜點元素〔奶油醬〕
116卡士達醬Crème pâtissière
117杏仁奶油醬Crème d’amandes
117法蘭奇帕內奶油餡Crème frangipane
117香堤鮮奶油Crème chantilly
118蛋黃霜pâte à bombe
118義式蛋白霜Meringue italienne
119甘那許淋醬Ganache
119焦糖醬Sauce caramel
〔基本材料&堅果類〕
120翻糖Fondant
120覆面糖衣Glace à l’eau
121蛋白糖霜Glace royale
121基本糖漿sirop à 30°B Sirop à 20°B
122裝飾用杏仁膏Massepain pâtisserie
122生杏仁膏Pâte d’amandes crue
123 各種杏仁糖粉T.P.T.
124堅果醬Praliné(clair)
125巧克力果仁糖Gianduja
126果仁糖Nougatine d’amandes
126核桃果仁糖Nougatine de noix
127焦糖榛果Noisettes caramélisées
〔水果類〕
128蜜漬洋梨Compote de poire
128蜜漬蘋果泥Compote de pomme râpée
129蜜漬橙皮絲Julienne de zeste d’orange confite
129覆盆子醬Framboise pépins
129醋栗醬Gelée de groseille
130杏桃果醬Confiture d’abricot
130杏桃果醬覆面Glaçage à l’abricot
130透明果凍膠Nappage neutre
130水果果凍膠Nappage au fruit
〔巧克力類〕
131巧克力片Copeau chocolat
131巧克力扇葉Eventail chocolat
132巧克力裝飾
─片狀、螺旋形─
Plaques de chocolat
132巧克力噴霧Appareil à pistolet chocolat
133巧克力糖衣Glaçage au chocolat 2種
134
6 泡芙
基本麵糊135泡芙麵糊Pâte à choux
136巴黎泡芙Chou Parigot
138巧克力閃電泡芙Éclair chocolat
141巴黎布雷特斯泡芙Paris brest
146
7千層酥皮
基本麵團147千層酥皮麵團Pâte feuilletée
148千層酥Mille feuille
151水果酥皮蛋糕Langue au fruit
154水果千層酥Feuilleté fruité
158
8塔皮
160 鋪塔皮─Fonçage
基本塔皮159杏仁甜塔皮. Pâte sucrée aux amandes
161紅莓塔Les fruits rouges
164四季水果船形塔Barquette aux saisons
166起司塔Fromage cru
169巧克力塔Tarte au chocolat et aux framboises
基本塔皮160酥塔皮Pâte à foncer
172亞爾薩斯塔Tarte alsacienne
174聖托諾雷泡芙塔Saint-honoré
178波爾達魯洋梨塔Tarte aux poires Bourdaloue
180蘋果塔Tarte aux pommes
182香蕉塔Tarte banane
185
9布丁
186里維耶拉布丁Crème Riviera
188瑞典外交官布丁Diplomate suédois
192
10發酵麵團
基本麵團193 巴巴蛋糕Pâte à babas
194 阿里巴巴Ali baba
197 波蘭舞曲Polonaise
〔其他甜點〕
202
11茶點
204庇里牛斯塔Tourte Pyrénées
206薩瓦蛋糕Biscuit de Savoie
208庇里牛斯蛋糕Gâteau Pyrénées
211第21號蛋糕Gâteau le vingt et unième
214科隆比耶蛋糕Colombier
216威尼斯方塊蛋糕Pavé de Venise
218吉倫特可露麗(軟木塞蛋糕)Cannelé de Gironde
220布列塔尼蜜李蛋糕Far breton
222帕蒂斯蘋果派Pastis
224修女小蛋糕Visitandine
226瑪德蓮蛋糕Madeleine
228杏仁脆餅Croquants aux amandes
230布列塔尼酥餅Galette bretonne
232巧克力沙布蕾Carré sablé chocolat
234阿爾薩斯杏仁酥餅Carré alsacien
236多菲內核桃派Dauphinois
238南鍚巧克力蛋糕Gâteau au chocolat de Nancy
240黑色蛋糕Nègre
242堅果夾心蛋白餅Succès praliné
244櫻桃酥捲Bâton à la cerise
246焦糖水果船形塔Barquette caramel aux fruits
248巧克力鬆餅Gaufre
251
12 蓬蓬內小模型製作的甜點
252鋪塔皮─Fonçage
254新橋塔Pont neuf
255杏桃塔Mirliton d’Amiens
256洛林塔Lorraine
257檸檬塔Tarte citron
258杏仁塔Amandine
259
13塔
260瑪德蓮杏桃塔Tarte abricot madeleine
262洛林亞爾薩斯塔Tarte Alsace Lorraine
264秋葉塔Tarte d’automne
266焦糖杏桃蘋果塔Tarte aux pommes et aux abricots caramélisés
268全麥麵包塔Tarte pain complet
270橙香塔Tarte à l’orange
272反烤蘋果塔TarteTatin
274
14蛋糕
276天使蛋糕Cake anglais
278週末蛋糕Week end
280糖薑蛋糕Cake gingembre
282香料麵包Pain d’épices
285
15千層派皮
286皮蒂維耶酥餅Pithiviers
288糖霜杏仁奶油派Conversation
290義大利派Chausson italien
292蘋果派Chausson aux pommes
293鄉村風味塔Tarte campagne
29416維也納麵包
基本麵團296布里歐麵團Pâte à brioches
297凸頂布里歐麵包Brioche à tête
298波斯托克麵包Bostock
300水果布里歐麵包Brioche aux fruits
基本麵團
301牛角麵包麵團Pâte a croissants
302牛角麵包Croissant
304巧克力麵包Pain au chocolat
305
17巧克力拼盤(巧克力甜點)
306巧克力馬卡龍Macaron chocolat
308雷努斯可蛋糕Nélusko
310濃味巧克力蛋糕Chocolat lourd
312熔岩巧克力Chocolat moelleux
314
18油炸甜點
316亞爾薩斯甜甜圈Beignet alsacien
318美爾威油炸餅Merveille
320歐雷特酥片Oreillette
322
19手工糖果
324蜜漬水果Fruits confits
325蜜漬橙皮Ecorce d’orange confite
326其他的蜜漬水果
328水果軟糖Pâte de fruit
329杏桃水果軟糖Pâte de fruit à l’abricot
329其他的水果軟糖
330普羅旺斯牛軋糖Nougat provençal
332蒙特利馬牛軋糖Nougat de Montélimar
333核桃咖啡牛軋糖Nougat au café et aux noix
333巧克力牛軋糖Nougat au chocolat
334果仁糖Praline
336焦糖Caramel
337巧克力焦糖Caramel au chocolat
338紅茶焦糖Caramel au thé
338摩卡焦糖Caramelmoka
338榛果焦糖Caramel aux noisettes
338柳橙焦糖Caramel à l’orange
339鹹焦糖Caramel au beurre salé
340法式棉花糖Guimauves
341其他風味的棉花糖
342
17巧克力糖
344手工裝飾 巴黎茶巧克力Palais au thé
346用機器包裹 覆盆子巧克力Framboise
348帶出紋路 慕斯卡迪巧克力Muscadine
350以模型製作巧克力糖 橙香巧克力Caramorange
352
21 鮮奶油冰淇淋
353香草冰淇淋Crème glacée à la vanille
355巧克力冰淇淋Crème glacée au chocolat
356香料冰淇淋Crème glacée à l’épice
356開心果冰淇淋Crème glacée à la pistache
357焦糖巧克力冰淇淋Crème glacée au caramel
007製作前須知
008擴展甜點店的工作
033必須遵守基本
034如何拿捏甜度
076只有甜味不算甜點
144窯的工作
191甜點的風貌
200傳統甜點的新意
321甜點職人是工匠
327蜜漬水果與果醬的糖度的功用
358後記
360版權頁
〔新鮮的帶餡甜點〕
010
1全蛋式海綿蛋糕(傑諾瓦士蛋糕)
基本麵糊
012一般的海綿蛋糕麵糊Génoise ordinaire
013 橙香海綿蛋糕麵糊Génoise d’orange
014 巧克力海綿蛋糕麵糊Génoise au chocolat
015杏仁巧克力海綿蛋糕麵糊Génoise au chocolat aux amandes
016杏仁馬斯寇特蛋糕Mascotte praliné
020水果海綿蛋糕Biscuit aux fruits
023達尼雪夫蛋糕Danicheff
026 布奇諾蛋糕Cappuccino
030黑森林蛋糕Forêt-Noire
036
2分蛋式海綿蛋糕(彼士裘伊蛋糕)
基本麵糊
038杏仁海綿蛋糕Biscuit d’amandes
039 摩卡海綿蛋糕Bi...