「我沒有嗑藥,我的意識非常清楚。
我只是想要完成自己所背負的使命。」
殘害九條人命的看護師忍野,大言不慚地宣告自己是在替天行道。
沒有私人恩怨,只有令人不敢苟同的愚蠢動機,
忍野因此被冠上「令和第一殺人魔」的惡名。
更令各界嘩然的,
「屍體郵差」竟然請纓為這個惡魔辯護,
因此被譏為怪物與怪物的互助會!
明知是一場不可能打贏的官司,
御子柴為什麼執意追查到底?他與忍野究竟有什麼關係?
或許只有他能懂——
怪物的絕望和希望。
★印刷簽名版,除了有中山七里老師的簽名之外,還有專為本書提寫的創作短語,非常有意義~
★首度曝光!中山七里親自撰寫「惡德律師系列」創作歷程,老師偷偷透露:「其實我原本打算讓御子柴禮司在第一集的最後死去。」(感謝老師手下留情~XD)
★特別附錄:百萬書評部落客喬齊安熱血撰寫的總導讀,精闢分析本系列作品。
★全系列插畫風格書封,依據各冊故事繪出關鍵人物與事件,在每件刁鑽案子的精采攻防裡,一點一滴建構出御子柴禮司特異的人生脈絡,既突顯各冊的特色,又不失整體系列感。
●御子柴禮司苦心孤詣!他在追求什麼呢?
這次的委託人讓見慣各種場面的御子柴也傻眼!
忍野大開殺戒,九個毫無反抗之力的老人命喪刀下,他以現行犯被拘捕,不但老神在在坦承犯行,還一副為民除害、助人為快樂之本的模樣……
整樁案件乍看並不複雜,死刑幾乎已成定局,怎麼看都無法翻盤,
律師永遠以追求委託人的利益為最大宗旨,
那麼,御子柴想從中追求什麼利益呢?
●這不是人,是怪物,是惡魔
高級安養院幸朗園一夜之間成為人間煉獄!
看護師忍野手刃親自照護的老人家,並且毫無悔意地聲稱:
「殺死不具生產性的老人,對他們是一種救贖,更是來自社會的天譴。」
這不是正常人的思考,不折不扣是禽獸理論!
但忍野居然一本正經地請求法官理解他的用心,可以判他無罪,
這是狂妄?還是太天真?
究竟是什麼經歷導致忍野產生扭曲的思想,並做出殘暴的決定?
家屬的悲憤控訴、社會的譴責聲浪、檢警的證據確鑿,
號稱百戰百勝的御子柴,有可能在絕境中反轉結局嗎?
「怪物」與「人」的距離,有時如隔無底深淵,有時就在一念之間!
「惡德律師御子柴禮司」系列作品:《贖罪奏鳴曲》、《追憶夜想曲》、《恩仇鎮魂曲》、《惡德輪舞曲》、《復仇協奏曲》、《殺戮狂詩曲》。
作者簡介:
中山七里
1961 年出生於岐阜縣。因多在故事中演出關鍵的劇情翻轉,因而被喻為「逆轉的帝王」(どんでん返しの帝王)。
以《再見,德布西》榮獲2009 年第八屆「這本推理小說真厲害!」大獎,並於2010 年正式出道。而另一本作品《連續殺人鬼青蛙男》也於同年度晉級到最終評選階段,中山七里也因此成為史上首位同時有兩部作品入圍該獎項的作家。
產量豐富,涉及領域廣泛。筆下數個主要角色系列與尚未構成系列的作品人物共享同一世界觀,經常在各自的作品中相互串場、連結、甚至主客互換,構成可稱之為「中山七里宇宙」的龐大劇情體系。
主要作品有『岬洋介』系列、『犬養隼人』系列、『御子柴禮司』系列、『希波克拉底』系列,《能面檢察官》系列,以及由《連續殺人鬼青蛙男》、《START !》、《連續殺人鬼青蛙男 噩夢再臨》、《連續殺人鬼青蛙男3》(暫譯)所構成的『連續殺人鬼青蛙男』一系。
「惡德律師御子柴禮司」系列作品:《贖罪奏鳴曲》、《追憶夜想曲》、《恩仇鎮魂曲》、《惡德輪舞曲》、《復仇協奏曲》、《殺戮狂詩曲》,皆由瑞昇文化出版。
譯者簡介:
李彥樺
1978年出生。日本關西大學文學博士。曾任台灣東吳大學日文系兼任助理教授。從事翻譯工作多年,譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。現為專職譯者。
li.yanhua0211@gmail.com
各界推薦
名人推薦:
【各界驚悚推薦】
本書透過不同被害者家屬的觀點,探究以上(照護)的議題,讓人好奇主角會採取的辯護策略,是不是真的要挑戰社會的底線?但到了最後,竟然來了一個翻天覆地的大翻轉,讓讀者不得不驚嘆,原來真相比起擁有扭曲思想的被告,還要更加邪惡啊!究竟是什麼樣的翻轉令人屏息?這就要留給你自己去體會了。—— 艾德嘉 / 真實犯罪與恐怖故事部落格《黑色酒吧》創辦人
本作的法庭攻防依然精彩,或許是因為參考真實事件,它比起其他系列作更多了一重現實感。種種人性部分的描述,令人想起即使是公正無私的法庭上,也是個交集各種無數情感和意義的場所。除此以外,看得出作者在節奏掌握和結局上也花了心思,讓讀者不但不會感到沉悶,更在讀完後在內心留下一陣餘味,在此向大家推薦本書。 ——軸見康介 / 台灣犯罪作家聯會會員
《殺戮的狂詩曲》是一部在心理層面上極具深度的作品,它挑戰了我們對善惡、正義的既有觀念。讀者就像跟作者跑了一場人性的馬拉松。臨到終點前,懸念的釋放讓感覺豁然開朗,實在是閱讀的極高享受。——蘇那 / 《約翰•下雨》作者
名人推薦:【各界驚悚推薦】
本書透過不同被害者家屬的觀點,探究以上(照護)的議題,讓人好奇主角會採取的辯護策略,是不是真的要挑戰社會的底線?但到了最後,竟然來了一個翻天覆地的大翻轉,讓讀者不得不驚嘆,原來真相比起擁有扭曲思想的被告,還要更加邪惡啊!究竟是什麼樣的翻轉令人屏息?這就要留給你自己去體會了。—— 艾德嘉 / 真實犯罪與恐怖故事部落格《黑色酒吧》創辦人
本作的法庭攻防依然精彩,或許是因為參考真實事件,它比起其他系列作更多了一重現實感。種種人性部分的描述,令人想起即使是公正無私的法庭上,也是個...
章節試閱
一 殘暴的嫌疑人
時間一到傍晚六點,園內一如往昔響起了鐘聲。單調乏味的五個音階,反而比任何音樂都不容易聽膩,因此幾乎沒有職員針對此事抱怨。
「美路奶奶,妳今天好嗎?」
忍野忠泰問道。躺在床上的神池美路瞇起了眼睛,笑著說道:
「嗯,很好。」
眼睛本就細長的美路,這一瞇起雙眼,更是只剩下兩條線。美路是個沉默寡言的老婦人, 但有著豐富的表情,溝通上一點也不困難。消極被動的性格讓她說的話常常沒有抑揚頓挫,但開朗的性格讓她不至於讓人討厭。
忍野任職的這間安養院,最大的賣點就是廚師會依據每一名老人的狀況,個別設計營養均衡的餐點。除了注重健康及食材品質之外,就連擺盤及餐具的使用都特別講究。今天的晚餐是美路最喜歡的酥炸龍舌魚,美路一瞥見,雙眸登時為之一亮。
「我好愛龍舌魚。」
住在安養院裡的老人,除了失智症之外,身上大多帶有一些慢性病。由於每一名老人的狀
況不盡相同,廚師準備的餐點也往往大相逕庭。美路患有糖尿病,所以雖然愛吃油炸物,但廚師每個月只會讓她吃一次。
美路非常有規矩地雙手合十,接著才一臉幸福地吃起了盤裡的酥炸龍舌魚。雖然嘴角不時掉下飯粒,但床上已事先鋪了一塊布,清理起來一點也不麻煩。
忍野等入居者用餐完畢,便收拾了餐盤。提供看護服務的私立安養院,大多有著固定的作息時間。忍野任職的「幸朗園」也不例外。吃完晚餐之後,接下來就只剩下洗澡、換衣服、刷牙,以及上床睡覺。美路住的是單人房,所以有比較多的自由,如果是四人房,連熄燈也有固定的時間。
八點是老人們的洗澡時間,但忍野今天的班已經結束,正準備要回家。
忍野向值班的仙川交接了工作,正準備要走向更衣室,仙川忽然說道:
「忍野,你人緣好,真的幫了我們大忙。」
「是嗎?」
「就連大家都沒轍的田伏爺爺,見了你也會客氣三分。」
「謝謝誇獎。」
有些老人因為罹患嚴重失智症的關係,會對看護師動粗。雖說並非惡意傷人,但這些老人大多已無法控制下手的輕重,所以看護師只要一個不小心,很可能就得申請職業傷害賠償。因為這個緣故,園內的看護師大多是身強體壯的男人。
「辛苦了,我先走了。」
「噢,辛苦了。」
忍野向坐在辦公室裡休息的資深看護師們打了招呼,離開安養院「幸朗園」。到了九點, 院門會自動關閉並上鎖,除了內部職員之外任何人都不得進出。
忍野所居住的公寓,就在安養院的附近。走路就能回家,不需要搭乘交通工具。但忍野並沒有直接回家,而是走進家庭用品中心,採買一些必要的道具。厚膠帶、束線帶、六條毛巾, 以及一雙運動鞋。運動鞋不便宜,實在是大傷荷包,但這筆錢不能省。
接著忍野走進了一家經常光顧的中華料理餐廳,點了蒜苗炒豬肉及店長最自豪的黃金蛋炒飯。等了大約十分鐘,餐點一送上來,忍野便猛往嘴裡扒,兩三下就吃得一乾二淨。
「謝謝。」
「多謝惠顧!」
忍野填飽了肚子,走出餐廳,時間已過了晚上十點。
回到自己住的公寓,忍野先查看了一樓的信箱。裡頭只有到府按摩服務的宣傳單,以及各種帳單,沒有任何能夠吸引忍野注意的信件。
但忍野也不在意,舉步走向位於二樓走廊盡頭處的自己房間。這棟公寓由於屋齡老舊,門板開關時都會發出刺耳的吱嘎聲響,但忍野完全不放在心上。今天晚上的忍野,有著異常亢奮的情緒,根本沒有心思理會那些雞毛蒜皮的小事。
進了房間之後,忍野立刻走進浴室。但今天跟以往不同,在浴室裡要做的事情不是洗澡, 而是「除穢」,因此忍野拿著蓮蓬頭以冷水往身上沖。沖了一會,忍野感覺身心舒暢,於是換上了一套方便活動的運動服。這是為了今天這個大日子特地購買的新運動服,使用排汗速乾材質,一穿在身上,感覺布料緊貼著皮膚。
接著忍野拿出了一個小型的運動提袋,把必要的道具全部放進去。由於東西不多,放進袋裡完全不成問題。
拿起手機瞥了一眼。現在的時刻,深夜十一點四十五分。
不行,時間還沒到。
忍野在房間中央抱膝而坐,靜靜等待時間一分一秒流逝。
午夜十二點。忍野終於站了起來。
提著運動提袋,走出房間,輕輕將門帶上。由於這一帶屬於偏僻的郊區,從公寓到安養院的沿路上,在這個時間幾乎不會有行人。忍野已經花了好幾天的時間,在同一時段沿著路線走了好幾次,絕對不會有錯。這幾天試走,忍野一次都不曾遇上夜巡中的員警。
於是忍野沿著不久前才走過的路,往反方向前進。十二點出發,大約十二點十五分就能抵達安養院。
過了十二點之後,不管是中華料理餐廳,還是家庭用品中心,都已拉下鐵門。這個時間還在持續營業的店家,大概就只有便利商店吧。
一步步接近目的地的過程中,忍野逐漸沒有辦法壓抑心中的亢奮。步伐越來越快,呼吸也越來越急促。
冷靜點!
忍野停下腳步,做了兩次深呼吸,終於恢復了冷靜。
從大馬路轉入一條小巷,又前進了一會,黑暗中已隱約可以看見安養院的建築物。雖然門口的燈已經關掉了,但屋內透出了緊急照明燈的微弱亮光。
忍野拿出員工證,靠近門口的感應區,門鎖旋即開啟。
從這一刻起,一秒鐘都不能浪費。
忍野首先走向值班室。今天的值班人員共有三人,分別是仙川、室伏及米田。依據法規, 提供看護服務的私人安養院內,看護師與老人的比例不得低於一比三,也就是每收容三名老人,至少必須配置一名看護師。至於夜間值班的人數,則沒有明確的規範。但夜晚有多少人值班並不重要,因為在這裡工作的看護師都是孔武有力的男人,假如正面對打的話,忍野一個也打不過。
當然,那指的是正面對打的情況。
膠底的運動鞋,非常適合用來走在這裡的走廊上。因為完全不會有腳步聲。忍野從運動提袋中取出厚膠帶及束線帶,將值班室的門打開一道小縫,往裡頭窺望。
果然不出所料, 三個人都發出了鼾聲。忍野和他們每個人都一起值班過,很清楚這三個人一睡著就像死了一樣,除非有老人按緊急呼叫鈴,否則絕對不會醒來。但在今晚,緊急呼叫鈴絕對不會響起,因為線路早已被忍野事先割斷了。
忍野先從看起來最不好對付的仙川開始下手。值班室的床就跟入居者使用的床一樣,兩側有護欄。忍野將一隻手伸進護欄底下,以束線帶捆綁住了仙川的雙手手腕。
捆綁的過程中,仙川醒了過來。
「咦……忍野……」
仙川一句話還沒有說完,忍野迅速抓起一團毛巾,塞進他的嘴裡。接著又拿另外一條毛巾, 蓋在他的嘴上綁緊,讓他完全沒有辦法說話。仙川拚命掙扎,卻發不出半點聲音。
忍野接著又以同樣的手法,限制了室伏與米田的行動。由於忍野的動作非常簡潔俐落,最後的米田甚至到了嘴被摀住才醒來。
「真的很抱歉,我沒有加害你們的意思,只是想請你們乖乖在這裡待上一陣子。」
三人在病床上各自掙扎,卻是徒勞無功。忍野不再理會他們,走出了值班室,進入老人們安眠的寢室棟。
一樓共有四間單人房,以及「A大寢」、「B大寢」這兩間四人房,分別位在走廊兩側。以房間的排列來看,走廊的兩側都是兩間單人房將一間四人房夾在中間。忍野首先走進了距離最近的美路房間。
美路正發出規律的鼾聲。在晚餐中加入的安眠藥,果然發揮了效果。
忍野走到美路的身旁。
「美路奶奶。」
忍野試著在她的耳邊輕喚。沒有任何反應。忍野暗自鬆了口氣。她沒有醒來,那是再好不過了。一切都在睡夢中處理完畢,就不必徒增她的痛苦。
忍野掀開美路身上的棉被,取出預先準備好的生魚片刀,插入她的胸口。
這一擊,忍野把全身的體重都壓了上去,因此刀尖直接貫入胸膛深處。
就在那一瞬間,美路瞪大了細長的雙眼,眼神充滿了驚愕與痛苦。
「抱歉了。」忍野一邊說,一邊伸出手掌,摀住了她的嘴。握著生魚片刀的手更加了三分力道。
從刀柄傳來的觸感,忍野知道刀尖已貫穿了美路的身體。
一拔出尖刀,鮮血登時狂噴而出。按著口鼻的手掌,清楚地感覺到美路在掙扎。但她的掙扎並沒有維持太久的時間。
過了一會,美路就完全不動了。忍野輕輕放開了手,掌心沾滿了唾液及淚液。
這是個好的開始。
忍野接著走進了四人房的「A大寢」。這房間裡也正響著陣陣鼾聲,但為了保險起見,忍野沒有立刻動手。忍野走向距離門口最近的久代八重子,仔細一瞧,差一點發出驚呼。
久代八重子竟然睜著眼睛。
「誰啊?」
或許是因為眼睛還沒有適應黑暗的關係,八重子似乎看不清楚忍野的身影。
「久代奶奶,妳怎麼還沒睡?」
忍野的口氣跟平常毫無不同。八重子搖頭說道:
「我剛剛醒來,就再也睡不著了。」
「沒關係,我有辦法讓妳睡著。」
忍野伸出一隻手,摀住八重子的嘴,以另一手的生魚片刀刺入她的頸中。年過花甲的老婦人,咽喉比想像中更加柔軟,刀尖直貫而入,幾乎沒有感覺到任何阻礙。
拔出刀子的瞬間,眼前突然充滿了液體。原來是從咽喉噴出的鮮血,剛好濺在忍野的臉上。忍野驀然感覺心頭湧起一股怒火,朝著八重子的喉嚨又刺了一刀。
八重子一動也不動了。
市田妙子患有輕度的ADHD(Attention Deficit Hyperactivity Disorder,注意力不足過動症),六十歲之前一直是在自家進行療養。丈夫過世之後,她才入住「幸朗園」,已在這裡住了四年多。所謂的ADHD,說穿了就只是靜不下來,以及會做出一些衝動的舉動而已。但忍野心想,或許這樣的症狀已經足以讓她沒有辦法一個人生活。
園內的生活及三餐明明非常規律且健康,妙子的身材卻是不斷發福。忍野經常想像她的心情。她活著的這段期間,一定很討厭自己的身體。不,豈止是討厭而已。搞不好還會感到極度丟臉及自卑。忍野帶著滿心的慈悲,將刀尖深深插入她的喉嚨。大量鮮血從中噴出,伴隨著吱吱聲響。 又有不少血滴濺在忍野的臉上。
接下來的行動,可說是成敗的關鍵。
忍野在心中暗自鼓舞自己,同時使出渾身解數,又朝妙子刺了兩、三刀。陰暗的視野中, 妙子的睡衣及旁邊的床單早已被染紅了。
趕快死吧!
快!
忍野在心中大喊,手中的刀子同時刺落,妙子的身體終於完全靜止不動了。
「妳們在吵什麼?」
睡在旁邊的土肥惠忽然開口說道。她的聲音聽起來有氣無力,似乎還在半睡半醒之間。忍野立刻衝了過去,毫不留情地把生魚片刀插入她的胸口。
土肥惠發出了短促的慘叫聲。跟其他老人比起來,土肥惠算是比較年輕的一個。她的身體較為強健,並沒有因為這一刀而斷氣。而且忍野這一擊也因為刺中肋骨,並沒有真正貫入胸膛。土肥惠沒有死,忍野只能盡全力瓦解她的抵抗。
忍野迅速改變戰術,改為攻擊她的腹部。土肥惠有點肥胖,所以攻擊腹部的命中率很高。第一刀刺中腹部,土肥惠痛得在床上不斷翻滾。但刺了兩、三刀之後,她的動作逐漸變得緩慢。
如果可以的話,實在很想將她完全殺死,省去她的痛苦。但畢竟後面要處理的人還很多, 沒辦法在她一個人的身上耗費太多時間。忍野決定不再理她,直接走向下一個獵物。
房間裡的最後一個獵物,是睡在最內側的瀨名步美。或許是因為平常從來不吃安眠藥的關係,安眠藥對她的效果十分顯著。在這種充斥著慘叫聲與碰撞聲的環境裡,她竟然還能睡得如此香甜。
如果平常的她,也能這麼聽話就好了。
忍野帶著心中的三分遺憾,拉開她的棉被,看準了她的心臟。忍野心裡很清楚,自己並不是殺人魔。下手一定要俐落,盡可能減少對方的痛苦。
刀尖精準地刺入了心臟的位置。
一 殘暴的嫌疑人
時間一到傍晚六點,園內一如往昔響起了鐘聲。單調乏味的五個音階,反而比任何音樂都不容易聽膩,因此幾乎沒有職員針對此事抱怨。
「美路奶奶,妳今天好嗎?」
忍野忠泰問道。躺在床上的神池美路瞇起了眼睛,笑著說道:
「嗯,很好。」
眼睛本就細長的美路,這一瞇起雙眼,更是只剩下兩條線。美路是個沉默寡言的老婦人, 但有著豐富的表情,溝通上一點也不困難。消極被動的性格讓她說的話常常沒有抑揚頓挫,但開朗的性格讓她不至於讓人討厭。
忍野任職的這間安養院,最大的賣點就是廚師會依據每一名老人的狀況,...
目錄
一 殘暴的嫌疑人
二 邪惡的辯護人
三 家屬的悲歎
四 各自的十字架
終章
【特別附錄】惡德律師系列創作歷程/中山七里
【系列導讀】
高唱不協和音向地獄伸手的反英雄
留名日本推理小說青史的「罪與罰」/ 喬齊安
一 殘暴的嫌疑人
二 邪惡的辯護人
三 家屬的悲歎
四 各自的十字架
終章
【特別附錄】惡德律師系列創作歷程/中山七里
【系列導讀】
高唱不協和音向地獄伸手的反英雄
留名日本推理小說青史的「罪與罰」/ 喬齊安