Make：國際中文版（22）

【重製史上首套簡訊系統】

文：戴爾．多爾帝，Maker Media創辦人與執行長

譯：謝孟璇

參觀維吉尼亞州阿爾伯馬爾郡（Albemarle County）的薩瑟蘭（Sutherland）中學時，我看到一群學生用3D列印、雷射切割、衣架鐵絲纏繞的零件來製作馬達。教室前方螢幕上有一個3D模擬馬達圖形。該堂課的老師羅比．孟西（Robbie Munsey）向我解釋，學生正試著重製裴吉馬達（Page motor）──這款馬達的名字取自它的發明者查爾斯．葛雷頓．裴吉（Charles Graton Page），並於1854年取得專利。孟西說：「參考過往的發明，是讓學生接觸科學並了解科學的好方法。」不滿現行科學課程的他，希望課堂上有更多實作。裴吉馬達清楚展示了馬達該有的功能與運作方法， 動手實際製作的學習成效也最好。

一開始，孟西在取得複雜材料時遇上不少困難；不過他認識了維吉尼亞州大柯里教育學院（Curry School of Education）的教授葛蘭．布爾（Glen Bull）。他對3D列印懷抱熱忱，（參考《MAKE》國際中文版Vol.17《教室裡的實驗室》）。孟西說：「葛蘭借我一臺真的非常老舊的3D列印機，要我把它帶回去，看看能變出什麼把戲。」孟西照做，結果這臺機器果真為他解決了材料問題。他表示：「它什麼都能印，我發現學生們也很入迷」。

布爾邀請孟西加入他的科技教育線上研究課程。該課程其中一個任務是自製一臺電報機；孟西非常感興趣，靠一己之力便完成了。布爾知道後欣喜若狂，問他八年級的學生是否也做得到。「那當然，」孟西答。於是孟西邀請薩瑟蘭中學裡另一位經營自造空間的工程教師艾瑞克．布萊德（Eric Bredder），一同在課堂上協作帶領。

孟西相信，對學生而言，以3D列印零件打造電報機最實用也最有意義。「我告訴他們，電報機是人類史上第一套簡訊系統，」他說。「現代的繼電器都是一些你打不開的塑膠盒。即使打開了，你也搞不懂它們在幹嘛。相反地這些老舊發明最棒的地方，就是你能親眼目睹它們的運作原理。」

孟西和布萊德提供了像是專利申請等原始文獻給學生。學生得在沒有成套工具或說明手冊的狀況下，試著了解它的原理，並設計出自己的版本。他們後來憑著 Autodesk 123D 與一臺全新 MakerBot 3D 列印機成功再次製造出電報機。孟西說：「我們全都沒想到竟然能成功。」

布爾為他們的成果雀躍不已，建議他們展示給華盛頓特區史密森尼博物館的人看。於是他們發表了簡報，「他們全都看傻了，」孟西說。這次成果展，促成了維吉尼亞州大、史密森尼博物館與薩瑟蘭中學三方正式合作，甚至成功申請到美國國家科學基金會（NSF）的獎學金。

後來，布爾又聯絡了歷史發明領域的專家、任職普林斯頓大學的麥可．立特曼（Michael Littman），他帶著一位研究生與3D 模型模擬器加入了合作課程。

該課程的第二項挑戰，便是重製裴吉馬達。孟西說：「很難，超級難。」但是學生竟然又成功了。「製造裴吉馬達的過程裡，學生總算了解到它的神奇與它的瑕疵，」他說。「然後我問他們，你會怎麼改善？你要如何改善？它的外型能否更貼近原版的裴吉馬達？」對話中，學生們開始用起專業術語來──「轉換器的摩擦力太大」、「我們的拉電流有三安培，要怎麼降低？」──這讓孟西很欣慰。它不再只是一堂科學實作課，而是屬於學生自己的科學實作。

「我從來沒教過他們有關馬達的知識，一堂課也沒有。現在不是我硬把知識塞給他們了，而是他們主動在吸收，」孟西說，「選擇的力量真是不可思議。」

「孩子說，當研究史上經典科學發明、並研讀發明家的文字時，確實感應到了像摩斯等偉大發明家的心思，」孟西說。「當我向學生點出，這些發明家當時尚未完全理解電學，我這才發現我的學生何嘗不也是如此。發明家與我的學生在理解上都存有盲點，但我們仍能探討科學。」學生不僅因此對發明略知一二，更了解到，發明家的思考曾經與他們並無二致。

【重製史上首套簡訊系統】

文：戴爾．多爾帝，Maker Media創辦人與執行長

譯：謝孟璇

參觀維吉尼亞州阿爾伯馬爾郡（Albemarle County）的薩瑟蘭（Sutherland）中學時，我看到一群學生用3D列印、雷射切割、衣架鐵絲纏繞的零件來製作馬達。教室前方螢幕上有一個3D模擬馬達圖形。該堂課的老師羅比．孟西（Robbie Munsey）向我解釋，學生正試著重製裴吉馬達（Page motor）──這款馬達的名字取自它的發明者查爾斯．葛雷頓．裴吉（Charles Graton Page），並於1854年取得專利。孟西說：「參考過往的發明，是讓學生接觸科學並了解科學的好方法...

COLUMNS
Welcome
Make on Earth

FEATURES
太空競賽

SPECAIL SECTION
瘋狂改造專題
打造史上最可愛的卡丁車
親手打造電動車
擁有自己的車
自製賽格威之路
自造者的儀表板
自行車改造寶典
自行車電動化
瓶蓋自行車燈
追車投影機
單輪車，跑得快

SKILL BUILDER
電池、鉚釘、無線展頻遙控

PROJECTS
打造屬於你的BB-8
DIY桌上型音響系統
樂高製3D掃描器
木製摩托車好拉風
五顏六色HSL手電筒
3D列印超殺賽車
半自動咖啡烘焙機
123:超逼真的紙膠帶玫瑰
亨利‧柏塞麥與鋼鐵時代
最環保的延遲計時器
用LED燈追蹤夜間發射的拋射物
水球加農砲
123:特製汽水冷卻器
萬用板公仔
玩具發明家筆記

TOOLBOX
工具評論
New Maker Tech
3D印表機評論
好書推薦

COLUMNS
Welcome
Make on Earth

FEATURES
太空競賽

SPECAIL SECTION
瘋狂改造專題
打造史上最可愛的卡丁車
親手打造電動車
擁有自己的車
自製賽格威之路
自造者的儀表板
自行車改造寶典
自行車電動化
瓶蓋自行車燈
追車投影機
單輪車，跑得快

SKILL BUILDER
電池、鉚釘、無線展頻遙控

PROJECTS
打造屬於你的BB-8
DIY桌上型音響系統
樂高製3D掃描器
木製摩托車好拉風
五顏六色HSL手電筒
3D列印超殺賽車
半自動咖啡烘焙機
123:超逼真的紙膠帶玫瑰
亨利‧柏塞麥與鋼鐵時代
最環保的延遲計時器
用LED燈追...