購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 11 項符合

我的猴兒子

的圖書
我的猴兒子 我的猴兒子

出版日期:2016-08-26
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:我的猴兒子

內容簡介

  《活了一百萬次的貓》繪本名家、《無用的日子》真情作家  
  佐野洋子密藏30餘年手稿首度發表!  
  幼兒的你、兒童的你、青少年的你……一不小心,你就長大了。  

 
 毫無疑問地,我相信我很愛孩子。  
  但是,我對孩子的愛是否足夠?是否恰當?  
  這個問題會讓我感到慌張。  
  ──佐野洋子──
  
  這一堂是自然課,老師把天平放在桌子上。  
  「這是天平,現在把紅色的盒子放在這個上面,這邊會向下了。老師希望這支桿子變成一直線。同學們,桿子會在什麼時候變成一直線呢?」 
  老師問了問題後,許多小朋友都舉手想要搶答。  
  「小弦,你說說看。」  
  小弦很帥氣地站起來,回答說:  
  「運氣好的時候!」  
  媽媽呆住了。  

  身為名作家的小孩,廣瀨弦從小一直很抗拒媽媽寫他的故事。做母親的只好瞞著兒子悄悄記錄下來,自己珍藏。
  
  在幼兒園大受女生歡迎的小弦;小學時在暗戀的女孩面前,像猴子一樣跳來跳去的小弦;一天罰站五次也不稀奇的小弦;老是擺臭臉的叛逆期,卻在跟死黨偷喝醉之後,親密拍著媽媽肩膀的小弦……
  
  這些,全部都要寫下來,因為一不小心,媽媽的小弦就長大了。
  
  一個母親看待「孩子」這種奇妙生物的成長,心情就是這麼複雜。
  
  直到母親過世之後,廣瀨弦才發現這份密藏了三十餘年的手稿,也才釋懷,無論「小弦」有多麼不像自己,那就是盈滿了盲目母愛的眼睛,所看到的他。
  
  《我的猴兒子》,佐野洋子投入了全付生命,這一生最獨一無二之作。

本書特色

  ◎佐野洋子密藏30餘年手稿首度發表,並收錄10幅親繪插圖。
  ◎本書封面圖由佐野洋子之子──「小弦」廣瀨弦親筆繪製。如今的小弦,已是日本知名的插畫家。
  ◎書中篇章傳達出所有父母的深刻自省與心聲:我想緊緊擁抱你一百萬次,但也必須學會放手,一百萬次。
  ◎《我的猴兒子》堪稱佐野洋子投入了全付生命,這一生最獨一無二之作。這本描寫獨生子從上幼兒園、國小到青少年時期的散文,是她瞞著兒子所悄悄記錄下來的,直到她過世之後,才為兒子小弦所發現。
  ◎關於母愛,佐野洋子的自省:「毫無疑問地,我相信我很愛孩子。但是,我對孩子的愛是否足夠?是否恰當?」
  
  
 

作者介紹

作者簡介

佐野洋子Sano Yoko(1938~2010)


  1938年出生於北京,兒時在北京度過。1962年自日本武藏野美術大學設計系畢業,曾留學德國柏林造型大學學習石板畫。

  繪本作品眾多,如《活了一百萬次的貓》、《老伯伯的雨傘》、《五歲老奶奶去釣魚》等。2003年榮獲日本政府頒發給貢獻卓著藝術家的「紫綬褒章」。2008年獲頒「嚴谷小波藝文賞」。《熊爸爸》榮獲日本繪本獎、小學館兒童出版文化獎。《我的帽子》獲日本講談社出版文化繪本獎,入選日本全國學校圖畫館協議會選定優良繪本。短篇童話集則有《當我是妹妹的時候》等。

  此外,她也著有散文集《貓咪,請原諒我》、《無用的日子》、《普通才偉大》、《沒有神也沒有佛》(獲頒小林秀雄獎)、《靜子》等。並寫作童話《打開那個院子的門的時候》、小說《酷酷氏的結婚,奇奇夫人的幸福》等。

  2010年11月辭世,享年72歲。

譯者簡介

郭清華


  淡江大學東方語文學系畢業,曾任出版社日文主編,從未離開過翻譯的工作。譯有多種生活散文、實用書,及《殺人黑貓館》、《魔神的遊戲》、《我愛廚房》、《天璋院篤姬》等多本推理與文學小說。
 

目錄

〈譯者序〉愛的證明 文◎郭清華(資深譯者)
遙遠的過去
答對了
Seven
從眼睛通到鼻子
啊、啊──
是阿英的
谷端同學
鼴鼠的蛋蛋
小良
好朋友同盟
巧克力棒
瘋瘋癲癲的呆瓜
十三歲
點滴
青春
三得利OLD威士忌
不幸
所愛的人
〈代後記〉 文◎廣瀨弦(佐野洋子之子/小弦)
 
 

譯者序

愛的證明  文◎郭清華(資深譯者)


  只用事件與對白,讓我們看到了一個冷眼旁觀的媽媽,寫下了兒子從幼兒園到青春期的各種成長記錄;一個懵懂的兒子如初生之犢般,在成長過程中的各種情緒反應。

  這裡沒有說教,也不告訴我們應該如何面對,而是自然地感動了我們。

  本書〈代後記〉的作者是佐野洋子的兒子──廣瀨弦。

  他曾反對這本書的文章公諸於世,覺得母親誇大、虛構了自己的童年,所寫的並非事實。

  他擔心別人把文中的兒子等同現實中的自己,覺得那是非常可怕的事情。

  但是,再三閱讀這些文章後,做為兒子的他釋然了。這個釋然並不是認同了母親筆下的自己,而是認同了自己對母親的愛。

  在母親過世之後,還能感受到親子間的親情牽絆,這也是一種幸福啊!

  而很重要的一件事是:

  母親眼中的孩子,並「不等於」孩子眼中的自己。

  母與子之間雖然存在著種種的矛盾,但是矛盾裡面,仍然有著時間也洗刷不掉的親子羈絆。

代後記
  
文◎廣瀨弦(佐野洋子之子/小弦)

  
  我出現在佐野洋子所寫的書裡好幾次了。
  
  我想其中也有快樂的、美好的情節或事件,但是,我一直不喜歡出現在那裡面。在她書裡的我,並不是我。那是被媽媽任意嵌入的,有點誇張和虛構的我的回憶。
  
  在我十幾歲快二十歲時,有一位我不認識的阿姨緊緊抓著我的手臂,說:「你就是小弦呀?我知道你哦。不要像別人那樣在意呀!」
  
  她這麼對我說。我不認識的人認識我所不認識的我,這太可怕了。或許那個我所不認識的我,正以可怕而嚴厲的表情在瞪我。
  
  後來我便生氣地拜託母親,請她不要再寫有關我的事情。她帶著不情願的表情,勉為其難地接受了。由於這個請求,有一段時間,我的確再也沒有出現在她的筆下。
  
  或許這本書中的「小弦」正是那時寫下來,但都沒發表過的內容。
  
  這些文章並不是像備忘錄一樣記在筆記本裡,而是用正式的稿紙,佐野洋子一個字、一個字寫下來的作品,的確是會讓人想閱讀。
  
  啊!真的很抱歉!既然媽媽這麼想寫,應該就要讓她寫才是呀!
  
  媽媽,對不起。
  
  可是,這些文章的內容,我並非完全認同,因為只要想到「如果媽媽繼續寫這些東西的話……」,我就覺得毛骨悚然。
  
  明白地說,就是這種巧妙運用誇飾與虛構技巧寫出來的文章,會讓更多我不認識的阿姨,像親戚一樣來和我談論我所不認識的我。這實在太可怕,太可怕了。
  
  我一邊這麼想,一邊翻看著這些內容。
  
  所有的文章裡,都隱約可見誇飾與虛構的痕跡。看吧!果然如此,所以我才會這麼反感。
  
  但是,就在反覆讀過好幾次之後,我開始有了另一種想法:或許在我眼中,那些內容是誇飾與虛構的,但在我母親心裡卻都是真實的寫照。同一個時間、同一個地點發生的事情,我所看到的和她感覺到的,也許是不一樣的。或許,我們同時對同一件事有著不一樣的體會。是這樣嗎?會是如此嗎?
  
  該這麼說嗎?算了,就這樣吧!更何況,我現在好像也可以和陌生阿姨好好說話了。
  
  這本書的內容是我母親所寫下關於我的紀錄,是當時她眼中的我。
  
  我想說的事情還有很多,但是她愛怎麼寫都好吧!
  
  而我也擁有更快樂、更美好,屬於佐野洋子所不知道的我──小弦,自己的回憶。
  
  
 

詳細資料

  • ISBN:9789864060610
  • 叢書系列: Island
  • 規格:平裝 / 192頁 / 14.8 x 20.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
TAAZE 讀冊生活 - 今日66折
告訴我你吃什麼,我就知道你是誰:吃速食長大的一代不知道的食物真相
作者:愛莉絲.華特斯
出版社:好人
出版日期:2023-06-20
66折: $ 297 
城邦讀書花園 - 今日66折
領帶大叔
出版社:馬可孛羅
出版日期:2023-11-30
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
葛瑞的囧日記1-4集套書
作者:傑夫.肯尼
出版社:未來出版社
出版日期:2019-06-27
66折: $ 929 
博客來 - 今日66折
開箱臺灣史:一本制霸中小學108課綱臺灣史學習內容!
作者:吳宜蓉
出版社:時報出版
出版日期:2023-05-09
66折: $ 231 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
既然來到異世界就用好色技能盡其所能的謳歌人生 特裝版
作者:あきのそら
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2023-01-06
$ 297 
博客來 - 暢銷排行榜
巨人思維:沒有捷徑,只有努力,從零開始的股市交易員
作者:巨人傑
出版社:天下文化
出版日期:2024-03-29
$ 355 
博客來 - 暢銷排行榜
排球少年!!10週年編年史 全 (首刷限定版)
作者:古舘春一
出版社:東立
出版日期:2024-04-02
$ 629 
金石堂 - 暢銷排行榜
咒術迴戰 26
作者:芥見下々
出版社:東立出版社
出版日期:2024-05-15
$ 105 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
色鉛筆手繪Q萌小動物—從可愛造型入手學色鉛筆百變技法
作者:橘子/ORANGE
出版社:漢欣出版社
出版日期:2024-03-18
$ 196 
金石堂 - 新書排行榜
關於我在無意間被隔壁的天使變成廢柴這件事 (首刷限定版) 03
作者:芝田わん
出版社:東立出版社
出版日期:2024-05-20
$ 228 
金石堂 - 新書排行榜
野玫瑰與偽裝者(上)
作者:??????
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-05-23
$ 111 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
喜歡,普通生活
作者:Banzisu 潘芝秀
出版社:新經典文化
出版日期:2024-05-15
$ 285 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策