CH-1:怎麼辦?我是個不愛讀書的孩子
當學生的時候,我總是人坐在教室,心裡卻是想著其他與課業無關的事,不管老師或擔任教職的父親如何打罵或好言相勸,我就是提不起勁來讀書。
但,如果不讀書,我的下一步會在哪裡?
.成績這麼差,是不是腦袋不好?
.國中就到麵包店打工,從整型、拌料、烘焙裡看到自身的價值
.未成年就離家北上,成為家裡那個缺席的人
CH-2:廚房裡的包容,只要努力工作就不會餓死
廚房裡只有一條真理,「做快做好」,任何人在這裡,只要有辦法證明能力,就可以得到尊敬重用。我喜歡這樣簡單的遊戲規則,就算遇上了被砍的倒楣事,對人自嘲一番後也就不放心上了。
.那些最粗最髒最累最煩的工作
.抓緊機會,趁空班衝到書店翻外文書
.鐵人不怕累,怕的是自己不會
.外面在械鬥,我仍在廚房裡做菜
.被砍留疤,理解我們都是被廚房收留的人
CH-3 要往哪裡走?探索、探索、再探索
24歲,我在凱悅大飯店寶艾西餐廳當領班,經常跟著國外主廚一起做事,沒有實際到過這些地方的我常想著,「自己做的到底是不是當地真正的味道?」
在義大利吃到的義大利麵該是什麼樣子?
法國菜的精緻優雅又該有哪些在地的細節?
在台北闖蕩第七年,進入五星級飯店工作,看似一片順遂後,我卻有了更多的問題。
.九〇年代的台灣,有「道地」的義大利菜嗎?
.十年磨一劍,不是自己真正吃過,都不算數
.不會義大利文有什麼關係?我還是飛去實習了
.義大利廚房的熱情與無私,解開了自卑心結
.有什麼好怕?找出非做不可的理由
.好困難啊,創立PaPaMio義式廚房
.走出舒適圈,去英國學語言
.義大利ICIF料理課程
CH-4:在法國遇見我要的料理種子
海明威形容巴黎時說:「如果你夠幸運,年輕時待過巴黎,那麼巴黎將一輩子跟著你,因為巴黎,是一席流動的饗宴。」
海明威將巴黎形容得太美了,當時我已具備15年的料理經驗,正渴望接受新的衝擊,看到了法國菜的美麗後,怎麼可以就此放過。
.要學法國菜?先學法文吧!
.四處造訪米其林,感受飲食與生活的美
.將過去徹底打散重組,把所有沒吃過的食材全部買回來試
CH-5成立鹽之華,台中第一間純法式料理餐廳
當上了主廚,卻一直不敢走出去面對客人。我盡了一切力,仍然無法自信的肯定自己的料理。每天躲在廚房,看書、試作、苦思……我不確定要持續多久,無法知道有什麼在盡頭等待著我,日長年深,我只能把自己當成一支酒,等待著成熟。
那是我人生最長的一段閉關歲月。
.用鹽之華,實踐對法國料理的想像
.長達十年的閉關歲月
.無眠夜車──崁仔頂魚市
.主廚不在家!每年都得出國進修
歐洲旅行記-不可不去的阿爾巴松露市集
歐洲旅行記-小酒館裡的五百年鱈魚糊
CH-6:用滿足自己的挑剔,體貼的照顧他人
尋找新的味道,選擇頂級的食材,其實都是因為要先滿足自己的挑剔,才能分享給客人。
寒冷的日子裡,懂得善待自己的人,就會明白要先為客人端上熱湯,氤氳蒸騰的暖意,來自於待人如己的心意。
.從為了「生存」到真正的「享受」,做菜真是一件美好的事!
.舌頭是廚師的第一位客人
.冷天裡的熱湯
.資深經理Pauline說:我們的主廚擁有一個深邃的法國魂
歐洲旅行記:威尼斯,水淹牛皮馬靴
CH-7:端給客人的,是我全部的生活
善良的奶奶教會我,料理不只可以填飽肚子,也可以撫慰人心,給人支持的力量。因此,我開始追求養生與美味的融合,如果那些年老的、為病痛所纏的身體,也能擁有享受美好味道的權利,我覺得,生命的尊嚴才能好好的,被柔順的呵護、延續。
.我的小腳奶奶
.最熟悉的貴賓-熟客們
.永不間斷的創作
.全新的鹽之華
CH-8:鹽之華,最迷人的配角
Fleur de sel,譯為「鹽之花」,產自法國最南端的頂級食鹽,獨特的自然條件賦予它無可替代的風味與結晶結構。只要在牛肉或濃湯裡,輕輕的灑上一點,便能變幻出更上一層的美味。
廚師也是如此,隱身在料理食材背後,專注經營,都是為了寫下最後完成的驚嘆號。
.鹽田裡的永恆之花