圖書名稱:日式家常菜的美味科學
日本讀者廣大好評,廚藝新手或資深煮婦都能獲益良多的料理書!
精選27道日式家常菜,設立「美味目標」及「達成公式」,
以科學原理拆解烹調訣竅,大幅提升料理可口和穩定度!
喜歡吃日式料理,但覺得自己在家做煎蛋捲、炸豬排、照燒魚這些菜色很麻煩又容易做不好嗎?
煎蛋捲時為什麼要分好幾次倒入蛋液、為什麼要高溫短時間加熱而不要用小火慢熱、又為什麼需要在蛋汁中加糖?這些我們習以為常或只知道照著食譜書進行的步驟,都有他的道理。分次倒蛋液是為了不要讓表裏產生溫差、可以均勻受熱;高溫短時加熱是為了不要讓水分蒸發太快、影響口感;加糖則是有助於保濕,讓蛋捲即使放涼還是能維持滑潤口感。
本書精選27道日本家庭的餐桌上常出現的主菜、配菜,對每道菜色都設定了「美味目標」及「達成公式」,並以詳細圖解說明烹調各個動作背後的科學原理。比方照燒鰤魚若要達到「沒有腥味」、「肉質鬆軟」、「醬汁帶光澤」的目標,該怎麼處理呢?掌握這些料理步驟背後的「為什麼」,就能做出品質穩定的美味家常菜!
作者簡介
前田量子
料理家。管理營養師。一般社團法人日本邏輯式烹調協會代表理事。初級蔬菜顧問。前田量子料理教室主持人。
東京理科大學畢業後,於織田營養專門學校研修營養學。曾於東京會館、辻留料理塾、柳原料理教室、巴黎藍帶廚藝學校學做料理。曾於育兒園和醫院工作、開設咖啡店,開設以烹飪科學為基礎的料理教室,提供「西餐」、「和食&中華料理」和「製菓」等年度課程。
提供有科學根據,任誰都能簡單做出道地料理的食譜而獲得好評,優雅的擺盤技巧得到認同,進而提供食譜給雜誌、電視廣告和企業等。也致力透過電子郵件廣告和LINE的官方帳號發布食譜內容。著有《任誰都能一次就做出好味道的邏輯式烹調》(誰でも1回で味が決まるロジカル調理)、《不用思考的便當菜》(考えないお弁当)(均為主婦之友社出版)等。
譯者簡介
陳芬芳
國立雲林科技大學畢業,取得日本通譯案內士資格、日本營養師、食育營養指導師。