綠色大傘

卡羅撐著綠色大雨傘走進熱帶雲霧林，他唯一聽到的聲音，是有韻律的從樹上滴下來的「滴答－滴答」雨聲。
卡羅相信在雲霧林裡可以看到許多動物，可能是巨嘴鳥、浣熊、貘，說不定也有猴子，如果運氣好一點，還可能看到極為珍貴的大咬鵑。為了找一個較好的觀賞角度，他把綠色大傘留在高大的無花果樹下，爬到樹上。
或許卡羅應該留在樹底下的，剛開始是一隻調皮的樹蛙跳入傘裡，緊接著又有其他動物加入，而且愈後面加入的動物體型還愈來愈大。

作者簡介：

珍‧布瑞德 著



在美國的2700萬本書籍當中，珍‧布瑞德是最著名的圖/文童書作者之一，她住在麻州一個海濱小鎮，臨近她從小生長的地方，在暑假期間，她們全家會暫住在麻州波克夏山的小屋。 年紀很小的時候，珍‧布瑞德就下定決心要成為一位插畫家，很多時間都在閱讀和畫畫。她說：「我記得，在特別寧靜的下雨天，我感覺自己溶入了閱讀的美麗繪本中。現在，我也試著再創造那種感覺，相信我繪畫的想像世界是真實存在的。我的精細插畫有助於說明我，我希望也可以說服其他人，那些情境可能是真實的。」 在波士頓博物館學校就讀時，她花了很多時間在博物館的精細藝術品上，「看到像房間般大小的山水風景畫及像塔一般的石雕時，感到非常震撼，隨後把重心移至精細刺繡的和服和古瓷上，」她說，「當這些美麗畫面的片段又回到我的繪畫中時，讓我感到非常高興，也很驚訝。」 此外，旅行也是讓我靈感源源不絕的良方，通常和任職波士頓交響樂團的先生一同前往，珍‧布瑞德造訪許多不同的國家並專研該國的建築和服裝，這些都呈現在她的作品中。「從洞穴壁畫到挪威的雪橇，到日本的禪意庭園，我研究許多拜訪過國家的傳統文化，運用這些作為我的童書的發想。」

張凰蕙 譯

• 作者： 珍‧布瑞德 譯者： 張凰蕙
• 出版社： 小天下 出版日期：2005-09-15 ISBN/ISSN：9864175548
• 裝訂方式：精裝
• 類別： 中文書> 世界文學> 英美文學