不讓媽媽親親：一個關於太多或太少的愛

★湯米‧溫格爾被譽為「兒童繪本創作世界的大巨人」。
★本書作者一生獲獎無數，更在1998 年榮獲國際安徒生大獎。
★本書至今被翻譯成16種語言，是溫格爾的代表作！
★忠實呈現孩子成長過程中親子之間的相處難題，共同找出解決之道。
★全書運用極細膩素描手法描繪豐富的畫面，一本生動有趣的橋樑書。

　　貓咪托比長大了，如果要找一件他討厭的事情，那麼從一個甜美迷人的夢中被親醒，或是在大庭廣眾之下被親吻，一定是全世界他最討厭的事情了！托比不想要再讓貓媽媽親親了，甚至為此對媽媽大吼大叫，貓媽媽感到很難過，覺得托比深深傷了她的心。最後，托比決定用自己的方式挽回親子間的感情，故事內容既寫實又感人，值得親子共同討論。

　　小故事大啟發

　　托比是媽媽的小寶貝，貓媽媽無微不至地照顧他，但托比認為自己夠大了，想自己挑衣服，不想要那些對待嬰兒一般的呵護，而做出反抗行為，傷害了媽媽和自己。在父母的眼裡，孩子永遠長不大，時常令人擔心，但就像小貓托比一樣，孩子隨著成長而變化，不再需要那麼多的親親，當孩子進入新的階段，出現新的需求時，父母可以試著引導出孩子的想法，彼此溝通並相互理解，雙方一起攜手成長。

　　總編評介

　　1.畫風評介：
　　湯米．溫格爾在本書中以炭筆和鉛筆為媒材作畫，透過黑白灰的色調變化與搭配，呈現出充實且穩重的視覺效果，同時生動活潑地描繪人物的肢體語言與背景細節，細細勾勒出小托比調皮的表情變化，以及貓媽媽戲劇性的情緒表現，其中貓媽媽先前寵愛寶貝的表情和後來生氣的反應，之間對比充滿動感與趣味。

　　2.故事評介：
　　以擬人手法，透過貓咪世界述說一個關於孩子成長階段的故事。家長可以藉由小貓托比的反應以及和大人的互動，客觀地了解這個時期的孩子可能出現的反抗行為，也能在親子共讀時，讓孩子了解到該如何適當處理自己的變化與心情。

　　3.總評：
　　溫格爾將令人傷腦筋的育兒難題透過文字以及靈活的畫面，平易近人地描述且充滿童趣，令人會心一笑的情節安排，深富內涵，作為一本橋梁書，值得細細閱讀。

其他書評

　　「湯米．溫格爾的最高傑作！」──《出版者周刊》

　　「溫格爾的圖畫依然魅力無可抵擋。」──《圖書館雜誌》

　　「調皮小貓托比驚人的舉止使人驚嚇，同時充滿趣味。」──《紐約時報》

　　＊適讀年齡：7歲以上

作、繪者簡介

湯米．溫格爾(Tomi Ungerer)

　　1931年11月28日出生於現今法國的斯特拉斯堡，是位通曉英文、德文、法文三種語文的插畫家兼作家。1998年獲得國際安徒生插畫大獎，評審團盛讚他為「兒童繪本創作世界的大巨人」。溫格爾曾形容自己是一個故事講述者和諷刺作家，他的作品充滿黑色幽默，擅長以尖銳諷刺的觀點和幽默詼諧的語言，提出對人性、教育、政治、社會現象各種看法。他的風格大膽、鮮豔、創新、叛逆又獨特，但透過他獨特的觀察角度看人間冷暖，往往又會讓人重新思考他作品中的涵義並且會心一笑。因為他在童書領域的貢獻，近年陸續獲法國兒童及青少年文學獎(Prix Spécial Sorcière)、湯瑪斯納斯特獎(Thomas-Nast-Medaille)以及紐約插畫家協會頒發的終生成就獎。2012年，講述他生平的紀錄片《遙遠不夠遠：湯米‧溫格爾的故事》(Tomi Ungerer. L’esprit frappeur)上映。代表作品有《三個強盜》（上誼文化）、《月亮先生》（閣林文創）、《玩具熊奧圖的生命故事》（閣林文創）、《不讓媽媽親親》（韋伯文化），另外由韋伯文化出版的圖畫書共有《大章魚艾米爾》、《賣火柴的小女孩》、《魔法師的學徒》、《小女孩與食人妖》。

譯者簡介

廖于婷

　　國立高雄師範大學音樂系學士，德國法蘭克福歌德大學經濟系。喜歡閱讀，總是能從書中聽見爽朗的笑聲，跟著傻笑、一起落淚，目前旅居德國，譯有橋梁書《小野人去打獵》、《小野人審判日》、《不讓媽媽親親》，以及繪本《小女孩與食人妖》、《魔法師的學徒》等書（皆由韋伯文化出版）。