魔球的密印（2）：蠍子的詛咒

第一章　落入陷阱

這本筆記本真的有魔力！亞歷克很確定。當他用手指劃過書頁時，就能感受得到，而這種感覺一陣陣刺痛著他的胃。

除了和撒利那份特別的友誼之外，就屬爺爺筆記本，是他生命中最珍貴的寶物了。

亞歷克盤腿坐在伊爾莎奶奶家客廳的地板上，書就攤平放在他的腿上。自從他在閣樓的秘密房間裡發現了這本書，就再也不想放手了。他總是喜歡隨身帶著它，但如果可以的話，他願意立刻用它來把爺爺奧勒留換回來。

爺爺被一個討厭的魔法師阿古斯用咒語困住了，或許這本書裡有個神奇的咒語，亞歷克可以用它來召喚他，把他從冰獄裡解救出來。這樣一來，亞歷克就能再見到爺爺一面了。

「我會找到辦法的，」亞歷克低聲說道，又翻了一頁他的寶物。他瀏覽著每一頁，只有第一頁上寫了滿滿的文字，其他看起來都是空白的。但亞歷克猜到了，這本書……

嘩啦！

一個聲響把他嚇了一跳，亞歷克迅速轉頭，卻什麼也沒看到。他微微抬起頭，書本從他的腿上滑落，當亞歷克低頭往下看，他愣住了。這本書現在傾斜了一邊，陽光穿過窗戶，在空白的頁面上照射出幾不可見的陰影。

亞歷克用手指摸了摸，沒錯，他可以感覺得到，的確有東西在那幾頁上面。

亞歷克把書本舉高，平放在面前，讓陽光可以直射在頁面上。他費了好大的力氣才辨識出一些東西，是一行幾乎看不見的線條。

他看到一個符號，又翻了幾頁，才看出來那可能是一隻動物，也許是蠍子，或是烏龜。

這些線條淺淡，難以辨識，亞歷克只能用猜的。他繼續往下翻，下一頁有個東西立在紙上，也許是一隻貓的頭。

「你還隱藏著什麼秘密？」亞歷克對著書本喃喃說著：「我會……」

嘩啦！

亞歷克睜大了雙眼。那個聲響又來了，也許是一隻甲蟲？一個……

嘩啦！

他翻了翻白眼，又發生了什麼事？今天到底有完沒完？

這一整天啊……亞歷克正在尋找一個適合的形容詞，但他想不出來，大概沒有一個詞彙可以描述今天發生的所有事情吧。

嘩啦！

啊，又來了！他不情願地慢慢抬頭看向天花板。下一秒，他一躍而起，衝出房間。

「哦不！」

亞歷克匆忙衝上樓，不巧的是，他已經完全明白，水是從哪裡流出來，是從客廳的天花板上滴下來的。他急忙地跑到浴室門口，一把推開門，爆發出一聲：「哦不！」

一陣波浪淹過他的腳，流到走廊上。浴室淹水了，整片地板就是一座湖泊。原本放在浴缸前面的墊子，此刻正在馬桶前面漂來漂去。放在浴缸邊緣用來裝飾的橡膠小鴨，正在毛巾以及泡泡堆之間游著泳，為他們自由的新天地雀躍不已呢！

水從水龍頭湧入浴缸，又從浴缸邊緣溢了出來，尼加拉瓜瀑布彷彿被搬到奶奶的浴室裡啦。

撒利坐在浴缸裡，手裡拿著按摩刷，頭上的泡泡好似一頂尖帽子。「你說的對，泡澡真是太棒了，感覺好極啦！」

「把水關掉！」亞歷克對他大喊。

撒利看著他，他的神情好像第一次看見亞歷克一樣。

「水關不掉啊！」他訝異地回答。

「不！你……那個……啊！」亞歷克抬起腳，踩進一公分高的浴室湖，然後關上了水龍頭。但水繼續從浴缸邊緣溢出來，流啊流……那隻鴨子看起來一臉開心，但亞歷克完全沒有。

「撒利，你在這裡做什麼？」

「泡澡，」他很快就得到了答案，「這就是所謂的泡澡，對吧？」

亞歷克翻了個白眼。「沒錯，這就叫做泡澡。但你不能把整個房間都泡在水裡啊！」

撒利環顧四周，「不可以嗎？我以為這是泡澡的一部分，我們沒有這樣的東西。」

「我知道！」亞歷克的聲音一瞬間聽起來非常絕望。「你們似乎很多東西都沒有。我稍早還清理了一下電視，從上到下都被弄得髒兮兮的。」

撒利想起來了。「電視？哦，你是說那扇上頭有圖片動來動去的窗嗎？我可以跟你解釋一下，一個漂亮女孩手裡拿著一些圓圓的、色彩繽紛的東西，然後有個人說：試試我們的新口味冰淇淋！因為這個聲音聽起來很和善，於是我就用舌頭對著那扇窗戶……」

「電視！」

「……對著電視舔了一口，但根本一點味道都沒有。然後下一刻那裡坐著一隻貓，我不小心也舔了一下，但也完全沒有味道啊。」

「好了！很好！我懂了！」亞歷克簡直快抓狂了。「這對你來說都很新鮮，我能明白這一點。至於烤麵包機上的東西……」

「那個上面有個裂縫，小小的白色盒子？你今天早上說了啊，它可以加熱食物。然後你又說了一些會發光的梨子，所以……」

「燈泡！」亞歷克咬牙切齒地糾正道：「那是燈泡，會發亮和發熱，只是有梨子的形狀而已啦。」

「我以為你只是把水果……那個東西叫什麼？」

「算了。我把那坨爛泥從烤麵包機裡拿出來了，還關掉了房子裡的所有燈，擦掉了你在冰箱門上用番茄醬和美乃滋畫的藝術品，我還把電腦旁邊的培根清掉了。」

撒利感到抱歉，笑了笑說：「但是你說那裡有一隻老鼠，我想要餵牠……」

亞歷克放棄了，「我們必須換一種方式，我只要再和你相處一天，就要燃燒殆盡了。」

「什麼？」

「算了，聽好了：要躲奶奶根本不是問題，她很少會來樓上……但撒利，我們明天就必須回去了，假期結束了，再過一個週末，然後，就要和我半個妹妹莎莉和麗芙一起開學了。」

撒利冒出另一個問題：「我一直不明白，為什麼是半個妹妹啊，她們是兩個人耶，難道不是叫做雙妹妹嗎？」

亞歷克試著不要發火。「別管那個了，我們必須來談談你留出來的爛攤子，如果這發生在我的家裡，就沒辦法把你藏起來了。」

撒利從水裡伸出一隻手，已經被水泡得皺巴巴的。「冷靜點，亞歷克。我們可以做到的，對我來說，這一切都很新奇，而且令人興奮。」

「好，我也覺得很興奮。」他嘆了口氣。

「明天我們會回到父母身邊，但我們還必須回去找爺爺，去阿古斯的洞穴。」他看了看周圍的一片狼藉。

「但首先我們必須收拾這堆爛攤子。奶奶很快就回來了，還有我的半個……就是麗芙和莎莉。」

撒利站起身，接過亞歷克遞給他的毛巾。「嘿！我一直在想著你爺爺，我已經有了一個……。」

尖銳的剎車聲打斷了兩人，他們同時看向窗戶。

「麗芙！」撒利大叫。

「莎莉！」亞歷克接著說。他們倆齊聲說道：「還有伊爾莎奶奶！」

他們已經聽到車門打開的聲音了。

雙胞胎的聲音傳了過來：「妳肯定不會喜歡搖滾樂的，」莎莉說，而另一邊，麗芙說：「如果我不喜歡，就給妳吧！」

然後車門砰一聲地關上了。對亞歷克來說，那聽起來就像是被捕鼠器夾住的聲音。

第一章　落入陷阱

這本筆記本真的有魔力！亞歷克很確定。當他用手指劃過書頁時，就能感受得到，而這種感覺一陣陣刺痛著他的胃。

除了和撒利那份特別的友誼之外，就屬爺爺筆記本，是他生命中最珍貴的寶物了。

亞歷克盤腿坐在伊爾莎奶奶家客廳的地板上，書就攤平放在他的腿上。自從他在閣樓的秘密房間裡發現了這本書，就再也不想放手了。他總是喜歡隨身帶著它，但如果可以的話，他願意立刻用它來把爺爺奧勒留換回來。

爺爺被一個討厭的魔法師阿古斯用咒語困住了，或許這本書裡有個神奇的咒語，亞歷克可以用它來召喚他，把他從冰獄裡解...

第一章 落入陷阱
第二章 岩石下方
第三章 卡達布拉的不幸
第四章 面對矛頭
第五章 彬彬出現了
第六章 遇見巫師
第七章 碎片和火焰
第八章 蠍子
第九章 旅行前的準備
第十章 神秘莫測的陌生人
第十一章 阿古斯的洞穴深處
第十二章 冰火之間
第十三章 撒利的魔法
第十四章 蠍子的圖形
第十五章 阿古斯的藏身處
第十六章 被魔法困住了
第十七章 阿古斯的誓言

第一章 落入陷阱
第二章 岩石下方
第三章 卡達布拉的不幸
第四章 面對矛頭
第五章 彬彬出現了
第六章 遇見巫師
第七章 碎片和火焰
第八章 蠍子
第九章 旅行前的準備
第十章 神秘莫測的陌生人
第十一章 阿古斯的洞穴深處
第十二章 冰火之間
第十三章 撒利的魔法
第十四章 蠍子的圖形
第十五章 阿古斯的藏身處
第十六章 被魔法困住了
第十七章 阿古斯的誓言