悅讀橋42：字母說書人柏金【跟著說書人柏金一起透過故事來認識英文字母!】-FindBook 找書網 ISBN:9789864274857

內容簡介

　　★本書作者法瓊為首屆安徒生大獎的得獎作者。

　　★將天馬行空的幻想與現實生活中的地名結合，趣味橫生。

　　★法瓊在本書中展現了更加幽默詼諧的寫作筆法。

　　★內附九頁「導讀」和「指導手冊」，培養獨立思考。

　　一名巫師在一塊廣袤的土地上念咒施法，建立了一座村莊，並將之命名為齊摩洛克洛姆 (Zeal Monachorum)。之後一對夫妻在此定居，生下了二十六個孩子；孩子們名字的字首正好對應了二十六個英文字母，但他們怎麼也學不會分辨Ａ到Ｚ的差別。直到某一天，說書人柏金偶然拜訪了這個家庭，他向孩子們述說自己遊歷各地的所見所聞，讓孩子們透過聽故事的方式，在不知不覺間學會分辨字母！

　　讀後指導手冊：

　　本社秉持教育責任與出版熱忱，特為「悅讀橋叢書」製作「讀後指導手冊」，並於本冊書末附上網址與QR Code。各位讀者可自行下載，作為讀後思考、練習之用。期許各位大小朋友能透過趣味的題目，更深入理解每本書的內容，培養自我尋找答案、主動挖掘問題的習慣。

　　下方亦提供「閱」來越有趣讀後指導手冊網址連結，歡迎各位讀者自行複製網址下載：

　　www.weber.com.tw/farjeon/perkin.docx

　　＊適讀年齡：7歲以上

作者介紹

作者簡介

艾莉娜．法瓊

　　生於英國倫敦，為著名童書作家與詩人。文字風格輕快優美，擅長虛實交錯的敘述筆法，並帶有魔幻寫實主義的色彩。其代表作《小書房》於一九五五年獲英國卡內基文學獎，並於一九五六年獲首屆安徒生大獎作者獎。另著有《老水手與海盜》、《萬花筒》、《辛土瑞拉大進擊》、《聽老保母縫故事》等數十本書。

繪者簡介

黃姿璇

　　中原大學景觀學系學士，為兼職插畫家。以最快樂的方式紀錄生活中的美好及傳遞幸福，並將持續學習、創作出更多作品。

譯者簡介

林敬蓉

　　國立台灣大學外國語文學系學士，國立臺灣師範大學翻譯研究所。另譯有《登陸月球大計劃》、《力爭上游的金斯伯格》、《學習自信的羅斯福夫人》。

緒言
第一章肯特郡的美人
第二章四名吹氣使者
第三章碎石工人
第四章快樂小鎮
第五章你還記得嗎？
第六章四顆石頭
第七章森林裡的小精靈
第八章年輕人的蜂蜜
第九章無所事事
第十章四位瑪麗
第十一國王的衣服
第十二章聆聽聲音的小女孩
第十三章太多了
第十四章堅果或山楂花？
第十五章隱士和牡蠣
第十六章補路小地精
第十七章珍妮特想要這個，也想要那個
第十八章翹課的學生
第十九章海洋磨坊
第二十章秘密
第二十一章前往市集的路上
第二十二章勳爵和吉普賽女子
第二十三章往返
第二十四章信件
第二十五章樹林裡的鐘聲
第二十六章巫師

看更多

序

「悅讀橋」總序

　　閱讀習慣須從小開始養成，兒童的閱讀發展是有階段性的，須循序漸進。

　　零到三歲的幼兒讀物以認知書和厚版書為主，重點在培養孩子基本的認知能力，書中以圖為主，就算有文字，也多半非常簡單、具有重複性，有賴家長陪同閱讀。三到六歲的孩童則主要閱讀「圖多文少」的各類圖畫書，在這個年齡層，仍須與家長共讀，且比起文字，還是圖像較吸引兒童的注意力。七歲到十二歲，孩子有了基礎的識字能力，從與大人共讀逐漸轉變為自己閱讀。十二歲以後，可以提供純文字的青少年文學給孩子選擇，通常此時孩子已具備獨立閱讀能力，可以接受內容架構較複雜、主題範疇較廣的書籍。

　　從圖畫書跳躍到純文字書的過程，孩子一時之間可能難以適應，更糟的情況是無法對純文字書提起興趣，甚至感到害怕。因此，「文多圖少」的橋樑書便扮演一個重要的角色，就彷彿圖畫書和純文字書中間的一道橋樑。在尚未建立足以閱讀純文字書的成熟能力和耐性之前，橋樑書能引導和協助孩子閱讀長篇作品，適時搭配插圖滿足兒童的閱讀樂趣。

　　本社規畫適合國小中低年級孩子閱讀的橋樑書，目的在充實孩子的閱讀涵養，為孩子選出文字優美且內容深入淺出的書籍，讓閱讀一本書除了得到樂趣之外，更能在他們的心中留下無限啟發和想像，進而讓孩子喜愛上閱讀。因此，本社將此書系命名為「悅讀橋」。

　　打造「悅讀橋」書系時，本社除了精選兒童文學史上的短篇經典作品之外，也將挑選與孩子的生活經驗相關的主題，可能是他們在日常中會遇到的問題，或者是生命歷程中必須面臨的情境，讓他們能瞭解世界、產生共鳴、解開疑惑。

　　本社出版多部艾莉娜．法瓊的作品，「悅讀橋」書系除了有本作《字母說書人柏金》之外，還有《街角的老水手》、《老水手與海盜》、《義大利西洋鏡奇緣》、《聽老保母縫故事》等多部作品；本社另一個書系「安徒生大獎作者獎」也出版了不少法瓊的作品，有《小書房》、《萬花筒》、《吉普希和薑紅的午夜奇譚》、《湯姆．堤德勒的倫敦大冒險》、《辛土瑞拉大進擊》等作品。法瓊為現代兒童小說界的重要開山祖師之一，她想像力無窮，能駕馭各式各樣的題材，每一部作品都是彌足珍貴的文學結晶。

看更多